Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
本名
ほんめい
skutečné jménomix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
第
だい
předpona řadových číslovekleda1
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix