Slovíčka zložené iba z naučených znakov
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
紅葉狩
もみじがり
koukání na barevné podzimní listíshizen
定理
ていり
teorém, matematická větamath
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
近眼
きんがん; ちかめ
krátkozrakostmix
奥底
おくそこ
hlubina (srdce), dnomix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
仙台
せんだい
Sendai (město)mix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
街灯
がいとう
pouliční osvětlenímix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1