Slovíčka zložené iba z naučených znakov
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
映像
えいぞう
obraz (v televizi)mix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
落選
らくせん
být nezvolen (volby)suru
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
先天性
せんてんせい
dědičný, vrozenýmix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
福岡
ふくおか
Fukuoka (město, prefektura)namae
定理
ていり
teorém, matematická větamath
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri