Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
近々
chikadika
velmi brzymix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
久しぶり
hisashiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
流体力学
ryuutairikigaku
mechanika tekutinmix
心猿
shin'en
zanícení, vášeň
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj