Slovíčka zložené iba z naučených znakov
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
申し訳
moushiwake
omluva, výmluvamix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
完全犯罪
kanzenhanzai
dokonalý zločinmix
精進料理
shoujinryouri
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
光年
kounen
světelný rokmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
集中力
shuuchuuryoku
schopnost koncentracemix
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
右翼
uyoku
pravice (politika)mix
動画
douga
video, animace, filmsuru
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae