Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
煮物
nimono
vařené nebo dušené jídlomix
双眼鏡
sougankyou
triedr, dalekohledmix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
特別部隊
tokubetsu butai
speciální sílymix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
現象
genshou
jev, fenoménmix