Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
水力
suirjoku
vodní energiemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3