Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
金玉
kintama
koule (slang)mix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami