Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
悪者
warumono
zlý člověkmix
山上
sandžou
vrchol horymix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
楽章
gakušou
věta (skladby)
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix