Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
神童
šindou
zázračné dítěmix