Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
風力
fuurjoku
větrná energiemix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami