Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
書庫
しょこ
sklad knih (v knihovně)mix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
国庫
こっこ
státní pokladna, financemix