Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
風力
ふうりょく
větrná energiemix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1