Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
南北
nanboku
jih a severmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
私学
šigaku
soukromá školamix