Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
横に
jokoni
horizontálněmix
詩
ši
báseň, verš básněmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
肉筆
nikuhicu
vlastní rukopismix
投降
toukou
vzdát se (vojáci)suru
前回
zenkai
minule, posledněmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix