Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雨天
uten
deštivé počasímix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
主食
shushoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3