Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
土木
doboku
stavební prácemix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
会計
kaikei
účet, financemix