Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj