Slovíčka zložené iba z naučených znakov
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
水力
suiryoku
vodní energiemix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
顔料
ganryou
barva, barvivomix
復活
fukkatsu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
新聞配達
shinbunhaitatsu
kamelot, novinový poslíčekmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
金玉
kintama
koule (slang)mix