Slovíčka složená pouze z naučených znaků
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
寿老人
じゅろうじん
Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
欧州連合
おうしゅうれんごう
EU, Evropská Uniemix
欧米
おうべい
Evropa a Amerika, Západmix
欧風
おうふう
evropský styl, západnímix
実験
じっけん
experiment, pokusmix
速達
そくたつ
expresní doručenímix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
破片
はへん
fragment, střepinamix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
方眼紙
ほうがんし
grafický papír, milimetrový papírleda1
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix