Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
配信
はいしん
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
決
けつ
rozhodnutí, volbamix
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
不合格
ふごうかく
neúspěch (v testu), odmítnutímix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
有効
ゆうこう
oprávněnost, zákonnostmix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
骸骨
がいこつ
kostlivec, kostramix
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix