Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音訓
おんくん
kanji readingsmix
定理
ていり
teorém, matematická větamath
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
吸収
きゅうしゅう
pohlcení, absorbcemix
人波
ひとなみ
vlna lidí, masová vlnamix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
水辺
みずべ
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
最新版
さいしんばん
nejnovější verze (počítačového programu)mix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
夏季
かき
letní období/sezónamix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
原発
げんぱつ
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
誠に
まことに
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix