Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
火薬
kajaku
střelný prachmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
歌番組
utabangumi
hudební programmix
体温
taion
tělesná teplotamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
一部
ičibu
část (něčeho)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
横転
outen
převrátit se na boksuru