Slovíčka zložené iba z naučených znakov
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
北西
hokusei
severozápadmix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
上体
džoutai
horní část tělamix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka