Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
影
かげ
stín, obraz, světlomix
連休
れんきゅう
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix