Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
銀器
ぎんき
stříbrné nádobí/příborymix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix