Slovíčka zložené iba z naučených znakov
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
使い方
つかいかた
návod (na užívání), použitímix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix