veta, text (sentence)

Shogi buta wakaranai ryokou toki uchi denki emo iro bunpou ongaku kagaku byouki vintrans ryouri ichidan jlpt3 jlpt4 jlpt5 kaiwa ai leda1 math namae kami irregular counter mise fuku onoma godan tenki seiji shigoto adj shizen shokubutsu kazoku mix verb word baka suru gakkou sport hito vtrans sensou sentence all doubutsu
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam
kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
▼
たいじゅう
体重
が
おお
多
い。
Váha je velká.mix
▼
いってらっしゃい。
Tak zatím. (Jdi a vráť se.)jlpt4
▼
いってまいります。
Tak zatím. (Jdu a zase se vrátím.)jlpt4
▼
お
だいじ
大事
に。
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
▼
おまたせしました。
Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.jlpt4
▼
かしこまりました。
Jistě. (říká zaměstnanec zákazníkovi)jlpt4
▼
よく、いらっしゃいました。
Jak milé, že jste přišel.jlpt4
▼
まもなく
しあい
試合
が
はじ
始
まる。
Hra brzy začne.sport
▼
わたし
私
は
しごと
仕事
を
はじ
始
める。
Začnu s prací.mix
▼
みず
水
が
わ
沸
いている。
Voda se vaří.ryouri
▼
えだ
枝
が
お
折
れなかった。
Větev se nezlomila.baka, shokubutsu
▼
かみ
紙
を
おり
折
ってください。
Ohněte papír, prosím.mix
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
▼
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。
x^2の１次導関数は2xである。
První derivace x^2 je 2x.math
▼
エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。
x^2の1次導関数は2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
▼
エーのかくは６０どである。
Aの角は６０度である。
Úhel A má 60 stupňů.math
▼
ていり
定理
の
かてい
仮定
は
つよ
強
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
▼
えんのひょうめんせきは２パイアールである。
円の表面積は２πｒである。
Obsah kruhu je 2πr.math
▼
コンピュータでした
けいざん
計算
。
Výpočet na počítači.math
▼
さいしゅうてき
最終的
、
わたし
私
の
こうえん
講演
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
▼
えん
円
の
きょくりつ
曲率
は
ていすう
定数
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
▼
いい
にお
匂
いがする。
Voní to dobře.ryouri
▼
くるま
車
を
うんてん
運転
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
▼
めんきょしょう
免許証
を
も
持
っていますか。
Máte řidičák? ryokou
▼
なん
何
で
き
来
ましたか。
Jak jste se sem dostali? ryokou
▼
お
しごと
仕事
は
なん
何
ですか。
Jaké máte zaměstnání? shigoto
▼
てんき
天気
はどうですか。
Jaké je počasí? tenki
▼
くも
曇
っています。
Je zataženo. tenki
▼
さむ
寒
いです。
Je zima.tenki
▼
すず
涼
しいです。
Je chladno.tenki
▼
あつ
暑
いです。
Je horko. tenki
▼
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Je vlhko.tenki
▼
は
晴
れています。
Je slunečno. tenki
▼
あたた
暖
かいです。
Je teplo.tenki
▼
かぜ
風
が
つよ
強
いです。
Je větrno. tenki
▼
よい
てんき
天気
です。
Je hezké počasí.tenki
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
▼
お
しり
尻
はだめ。
Do zadečku ne.ai, baka
▼
くま
熊
は
やま
山
に
す
住
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
▼
どうしようかな。
Copak si jen počnu?baka
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
▼
よ
酔
っ
ぱら
払
っちゃった。
Ožral jsem se.baka
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
ちんちんの
おお
大
きさはどのくらい？。
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
▼
じぶん
自分
で
たし
確
かめてみたら。
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
▼
ひにん
避妊
するのを
わす
忘
れちゃった。
Zapomněl jsem použít ochranu.ai, baka
▼
ビール
ばら
腹
になりますよ！。
Budeš mít pivní břicho!baka
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
もう
すこ
少
しどうですか。
Dáte si ještě trošku?ryouri
▼
もう
いっぱい
一杯
どうですか。
Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
▼
お
せじ
世辞
ではありません。
To není kompliment.mix
▼
あなたは
おく
奥
さんに
しはい
支配
されています。
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
▼
せかい
世界
は
せま
狭
いですね。
Ten svět je ale malý, že?mix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
新
新
しいレストランを
紹介
紹介
しようと
思
思
いました。
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
▼
プラハまでどうやって
き
来
ましたか？。
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
▼
どうやるの？。
Jak to udělat?mix
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
うさぎ
兎
を
た
食
べることはチェコでは
ふつう
普通
です。
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
▼
あなたにキスしてほしい。
Chci, abys mi dal(a) pusu.ai
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
▼
あめ
雨
なのに、ピクニックに
い
行
きます。
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
て
手
が
こおり
氷
のように
つめ
冷
たいです。
Máš ruce studené jako led.hito
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
この
せっけん
石鹸
は
はな
花
のように
い
良
い
におい
匂
です。
Toto mýdlo voní po květinách.mix
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだのに、
かぜ
風邪
が
なお
治
りません。
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com