Slovíčka



» Další příklady
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
壮大な そうだいな slávnostné
欠くことのできない かくことのできない nepostrádateľný, nevyhnutný
~など a tak podobně, atd., nebo tak nějakjlpt5
なるほど aha, už to chápu, no jojlpt4
せっきょくてきな aktivní, pozitivní, adj, jlpt3
少なくとも すくなくとも alespoňjlpt3
天使的な てんしてきな andělskýadj
自動的な じどうてき な automatickýadj
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
~ながら během ~, když ~, při ~jlpt4
構わない かまわない bez problému, nevadímix
薄情な はくじょうな bezcitný, chladnýmix
冷血な れいけつな bezcitný, odtažitýadj, emo
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
安易(な) あんい(な) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
身近(な) みぢか(な) blízký (člověk)adj, leda1
無くなる なくなる být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
敏感な びんかんな citlivýadj, emo
なるべく co nejvícejlpt3, jlpt4
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
正直な しょうじきな čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
きれい好きな きれいずきな čistý (člověk)adj
清潔な せいけつな čistý (místnost)adj, jlpt3
悪魔的な あくまてきな ďábelský, démonickýadj
変な へんな divnýadj, jlpt3
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
結構な けっこう な dobrý, hezkýadj, jlpt3
完全(な) かんぜん(な) dokonalý, perfektníadj, leda1
小さな ちいさな drobný, malýadj, jlpt4
大事な だいじな důležitýadj, jlpt4
大切(な) たいせつ(な) důležitýadj, leda1
重要な じゅうような důležitý, zásadníjlpt3
上品(な) じょうひん(な) elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1
感情的な かんじょうてきな emotivníadj, emo
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
柔軟な じゅうなんな flexibilní, pružnýmix
滑らかな曲線 なめらかなきょくせん hladká křivkamath
滑らかな なめらかな hladkýadj
主な おもな hlavní, důležitýmix
豊かな ゆたかな hojný, bohatý, vydatnýadj, jlpt3
大変な たいへん な hroznýadj, jlpt3
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
貧弱な ひんじゃくな chudý, slabýadj
利口な りこうな chytrýadj
知的な ちてきな intelektuálníadj, emo
内気な うちきな introvertníadj, emo
どんなに jak moc, bez ohledu jak mocjlpt3
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
簡単な かんたんな jednoduchýadj
確かな たしか な jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
当然な とうぜん な jistý, očekávanýjlpt3
幼なじみ おさななじみ kamarád z dětství
悲惨な ひさんな katastrofálníadj
平静な へいせい な klidný, pokojnýmix
平気な へいきな klidný, tichýadj, emo, jlpt3
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
濃厚な のうこうな koncentrovaný, silný, soustředěný, zabranýmix
保守的な ほしゅてき な konzervativnímix
残忍な ざんにんな krutýadj
残酷な ざんこくな krutýadj
けちな lakomý, skrblivýjlpt3
温厚な おんこうな laskavýmix
軽薄な けいはくな lehkovážný, povrchnímix
ましな lepší, výhodnější, vhodnější, vhodnýjlpt3
安直(な) あんちょく(な) levný, snadnýleda1
怠惰な たいだな línýadj
異なる ことなる lišit segodan, verb, vintrans
軟らかな やわらかな měkký, neformálníadj
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
親切な しんせつな milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1
緩やかな坂 ゆるやか な さか mírný svah, mírný kopecmix
可能な かのうな možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
熱心な ねっしん な nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
急な坂 きゅうなさか náhlý svah, strmý svahmix
重なり合う かさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
高価な こうかな nákladný, drahýadj
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
急な きゅうな naléhavýjlpt3
派手(な) はで(な) nápadný, hlasitý, nóbl, extravagantníjlpt3
危ない あぶない nebezpečnýadj, jlpt5
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
不可能な ふかのう な nemožnýjlpt3
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
ない není, nemájlpt5
不機嫌な ふきげんな nepoctivýadj, emo
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
不透明な ふとうめいな neprůhlednýadj
いやな nepříjemnýadj
神経質な しんけいしつな nervózníadj, emo
失礼な しつれい な neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
無欲な むよくな nesobeckýadj, emo
不満な ふまんな nespokojenýemo, jlpt3
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
横着な おうちゃく な nestoudnýmix
薄幸な はっこうな nešťastný, smolnýmix
関係ない かんけいない netýkat se, nemít nic společnéhomix
非科学的な ひかがくてき な nevědeckýmix
分からない わからない nevímmix
無邪気な むじゃきな nevinnýadj, emo
必要な ひつよう な nezbytnýjlpt3
鼻のあな はなのあな nozdra, nosní dírkahito
退屈な たいくつな nudnýadj, jlpt3
つまらない nudný, bezvýznamnýadj, jlpt5
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1
ぼろぼろな obnošený, roztrhanýadj, jlpt3, onoma, suru
普段な ふだん な obyčejný, běžný, všednísuru
適当な てきとう な odpovídající, vhodnýjlpt3
弓なり ゆみなり ohyb, obloukleda1
派手な はで な okázalý, nóbljlpt3
楽観的な らっかんてきな optimistickýadj, emo
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
楕円形な だえんけいな oválnýadj
消極的な しょうきょくてき な pasivní, negativistickýjlpt3
地獄の様な じごくのような pekelnýadj
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
乙な味 おつなあじ podivná příchuť, pálivýryouri
好きなように すきなように podle vás, podle přánímix
そっくりな podobný, právě jakojlpt3
静寂な せいじゃくな poklidnýadj
安らか(な) やすらか(な) pokojný, poklidnýadj, leda1
率直な そっちょくな poslušnýadj, emo
必要(な) ひつよう(な) potřebný, nutnýadj, leda1
浅薄な せんぱくな povrchní, chatrnýmix
まな板 まないた prkénko (na krájení)jlpt3, ryouri
面倒な めんどうな problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
地味な じみ な prostýjlpt3
しなやかな průžný, elastickýadj
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
重なり かさなり překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
正確な せいかく な přesnýjlpt3
率直な そつちょくな přímýadj
反射な はんしゃな reflexníadj
宿命論的な しゅくめいろんてきな rezignovanýadj
平ら(な) たいら(な) rovný, plochýadj, leda1
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
恥な はじな rozpačitý, ztrapnělýadj, emo
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
様々な さまざまな různý, rozličnýjlpt3
左様なら さようなら sbohemkaiwa
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
立派な りっぱ な skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
不思議な ふしぎな skvělý, zvláštní, neobyčejný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
薄弱な はくじゃくな slabýmix
軟弱な なんじゃくな slabý, chabý, mdlýmix
苦手な にがて な slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
利己的な りこてきな sobeckýadj, emo
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovní slovamix
不断な ふだん な stálý, konstatnímix
勇敢な ゆうかんな statečnýadj, emo
内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
おしゃれな stylový, elegantní, módníjlpt3
聖人の様な せいじんのような svatýadj
几帳面な きちょうめんな svědomitýadj, emo
丸裸になる まるはだかになる svléknout člověka z veškerého oblečeníbaka, fuku
自由な じゆう な svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
幸せな しあわせ な šťastný, veselýadj, jlpt3
そんなに takhle, tolikjlpt4
こんな takový, jako je tentojlpt5
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
静かな しずかな tichýadj
無口な むくちな tichýadj, emo
おとなしい tichý, klidnýjlpt3
少ない すくない trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
頑固な がんこな tvrdohlavýadj, emo
曲らない まがらない tvrdý, pevný, neohebnýadj
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
完全な かんぜん な úplný, kompletníjlpt3
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
便利な べんりな užitečnýadj
情熱的な じょうねつてきな vášnivýadj, emo
まじめな vážnýadj, emo
真面目な まじめ な vážnýmix
切実(な) せつじつ(な) vážný, akutníadj, leda1
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
すくない velmi málo, málojlpt4
なかなか velmi, nesnadnojlpt4
忠実な ちゅうじつな věrnýadj, emo
陽気な ようきな veselý, družnýadj, emo
ごらんになる vidět, zkontrolovatgodan, jlpt4, verb
みんな všechny, všichni, všichni, všechnojlpt5
優秀な ゆうしゅうな výbornýadj
乱暴な らんぼう な výbušný, násilný, drsnýmix
特別な とくべつ な výjimečný, zvláštníjlpt3
かなり výrazně, značnějlpt3
反抗的な はんこうてきな vzdornýadj, emo
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
使えない つかえない zbytečnýadj
むだな zbytečnýjlpt3
健康な けんこうな zdravýadj, jlpt3
元気な げんきな zdravý, energickýadj
控えめな ひかえめな zdrženlivýadj, emo
亡くなる なくなる zemřítgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
不安な ふあん な znepokojený, neklidnýjlpt3
明らかな あきらかな zřejmýadj
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
Nebuď na mňa tak zlý / hrubý
Zima skončila a nastala jar.
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
Nenadávaj mi tak nahlas.
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
Včera jej zomrela mama.
Nohavice si nemusíte vyzliekať.
Prosím nekŕmte zvieratá.
いろいろ
がくしゃ
まね
きました。
Pozvali rôznych vedcov.
Triedime horľavý a nehorľavý odpad.
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Budeš mít pivní břicho!baka
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Co byste mi dnes doporučili?mix
Copak si jen počnu?baka
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
しゅるい
すく
ない。
Druhů je málo.mix
Hra brzy začne.sport
りっぱ
おとな
せいちょう
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
Chci, abys mi dal(a) pusu.ai
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
Je to tichá a hezká žena.hito
Jím pouze maso.ryouri
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix
Když zapadne slunce, setmí se.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Mám tě rád.ai
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
Na támhletom rohu zahni.mix
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
Naschvál to neřeknu.mix
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
Nedostala jsem to.ai
ほうほう
がない。
Neexistuje způsob.mix
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
きょうみ
がない。
Nemám zájem.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Neměl bys plavat v řece.mix
Nemít sen.mix
Nemusíš (tam) jít.mix
Nemusíš (to) poslouchat.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Nemusíš pospíchat.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Neodděluj se od ostatních.mix
Neostýchejte se a jezte.mix
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
Nesmíš být lidem na obtíž.mix
Nesmíš porušit ten slib.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
ふごうかく
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
No toto! Proboha!mix
Omlouvám se, že vám působím problém.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Papír shoří a je z něj popel.mix
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
あぶ
ない
はし
わた
る。
Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Sopky jsou nebezpečné.shizen
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
Šikanovat slabé je odporné.mix
Tady byste neměl fotit. ryokou
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
To se nám ale ochladilo, co?mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
V lese není bezpečno.akazukinchan
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
Váš makeup je výrazný.mix
Větev se nezlomila.baka, shokubutsu
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
Zamiloval(a) jsem se.ai
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Život bez televize.mix
Život bez televize.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5