Vocabulary
» More examples
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
可能な
かのうな
možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
緩やかな坂
ゆるやか な さか
mírný svah, mírný kopecmix
濃厚な
のうこうな
koncentrovaný, silný, soustředěný, zabranýmix
薄情な
はくじょうな
bezcitný, chladnýmix
軽薄な
けいはくな
lehkovážný, povrchnímix
薄幸な
はっこうな
nešťastný, smolnýmix
強硬な
きょうこうな
pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
軟弱な
なんじゃくな
slabý, chabý, mdlýmix
柔軟な
じゅうなんな
flexibilní, pružnýmix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
関係ない
かんけいない
(1)(col) have nothing to do with (something)/have no connection with (something)/ mix
ぼろぼろな
(1)(on-mim) worn-out, torn, crumbling, tattered, (2)tears or grain of rice falling adj, jlpt3, onoma, suru
足りない
たりない
(1)insufficient/not enough/lacking/ (2)dim-witted/slow/one brick short of a full load adj
必要(な)
ひつよう(な)
(1)necessary/needed/essential/indispensable/(n) (2)necessity/need/requirement/(P) adj, leda1
適当な
てきとう な
(1)suitable, proper, appropriate, adequate, fit, (2)noncommittal, vague, equivocal, unserious, irresponsible jlpt3
そっくりな
(on-mim) all, altogether, entirely, just like, the spitting image ofjlpt3
下らない
くだらない
(uk) good-for-nothing, stupid, trivial, worthlessadj
豊かな
ゆたかな
abundant/wealthy/plentiful/rich/affluent/(P)adj, jlpt3
正確な
せいかく な
accurate, punctual, exact, authentic, veraciousjlpt3
みんな
all, everyone, everybody, everythingjlpt5
~など
and the like, etc., or the likejlpt5
野心的な
やしんてき な
aspiration, ambition, pretensionmix
主な
おもな
chief, main, principal, importantmix
幼なじみ
おさななじみ
childhood friend, friend from infancy, old playmate
切実(な)
せつじつ(な)
compelling/serious/severe/acute/earnest/pressing/urgent/(P)adj, leda1
危ない
あぶない
dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable, limping, narrow, close, watch out!adj, jlpt5
夢中な
むちゅうな
daze/(in a) trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a (deep) dream/(P)adj, jlpt3
不満な
ふまんな
dissatisfaction, displeasure, discontent, complaints, unhappiness, disgruntledemo, jlpt3
基本的な
きほんてき な
fundamental, standard, basicjlpt3
普段な
ふだん な
great effort, exertion, endeavour, endeavor, effortsuru
重要な
じゅうような
important, momentous, essential, principal, majorjlpt3
構わない
かまわない
no problem, it doesn't mattermix
真面目な
まじめ な
one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; (adj-na,n) diligent, serious, honest, sober, grave, mix
何の変哲もない
なんのへんてつもない
ordinary, plain, commonplaceadj
重なり
かさなり
overlapping, piling, stackingmix
立派な
りっぱ な
splendid/fine/handsome/elegant/imposing/prominent/legal/legitimate/(P)adj, jlpt3
急な坂
きゅうなさか
sudden drop, precipitous slopemix
重なり合う
かさなりあう
to lie on top of each other, to overlap, to pile upgodan, verb
世話になる
せわになる
to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb
丸裸になる
まるはだかになる
to strip a person of all his or her clothesbaka, fuku
苦手な
にがて な
weak, uncomfortable, unable to takejlpt3
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
Dveře zůstaly otevřené.mix
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Nemusíš (to) poslouchat.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Neměl bys plavat v řece.mix
Tady byste neměl fotit. ryokou
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Je to tichá a hezká žena.hito
Zvíře, které neexistuje.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Jaké hry rád hraješ na párty?mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Nesmíš porušit ten slib.mix
Na támhletom rohu zahni.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
Neodděluj se od ostatních.mix
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
Když zapadne slunce, setmí se.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Chci dospět v dobrého člověka.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
Váš makeup je výrazný.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
Nemám zájem o historii.mix
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Neostýchejte se a jezte.mix
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Nesmíš být lidem na obtíž.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Papír shoří a je z něj popel.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
V parku jsou různé druhy květin.mix
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
Vyzkoušet různé způsoby.mix
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
Omlouvám se, že vám působím problém.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Představ mě své rodině.mix
To se nám ale ochladilo, co?mix
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
Co byste mi dnes doporučili?mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
I don't want to hear another word out of you.mix
I have decided not to study tonight.gakkou
I want you to eat my meal.ryouri
Sitting over my book, I fell asleep.mix
Suzuki-san treated me the other day.mix
Thank you for all your hard work.kaiwa
The game will be started soon.sport
to tread on thin ice (lit: to cross a dangerous bridge), to go out on a limb, to walk a tightrope, to take risksgodan, verb
You are governed by your wife.ai, baka
You will have a beer belly!baka