Noe
Datum a čas registrace: 2012-11-27 09:55:41
Počet naučených znaků: 808
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Naučené znaky 2013/7: seznam | bez slovíček | podrobně
Počet naučených znaků: 808
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Naučené znaky 2013/7: seznam | bez slovíček | podrobně
Naučené znaky 2013/7
páteř
呂
お風呂の入り方を説明してくれました。
ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita .
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。
rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu.
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
povstání, válka, porucha, narušovat
乱
bažina, jezero, močál, rybník
沼
významný, stůl, stolek, vysoký
卓
zvláštní, podivnost, zvědavost
奇
stav, situace
況
stoupat
昇
zápal, plamen
炎
řeka
河
zářivý, světlý
昭
soustředit, ministerstvo, zachovat
省
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。
obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi.
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
bůh, bohové, mysl, duše
神
specialita, exkluzivní, hlavní, výhradně
専
pramen
泉
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。
boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu.
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。
iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu.
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
湯が土から出る所は「温泉」と言います。
ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu.
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。
onsen no mizu ha karada ni jokute,４０ do gurai desu.
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。
nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai.
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。
tadašii onsen no cukaikata ha sonnani kantan deha arimasen.
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。
juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu.
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
pravidlo, dodržovat, na základě, vzor
則
riziko, čelit, vzdorovat, odvážit se, poškodit, převzít
冒
žlučník, odvaha, kuráž, pevné nervy
胆
porážka, zápor, mínus, dlužit
負
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」
mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
poctivý, cudnost, stálost, věrnost, spravedlnost
貞
tlustý, těžký, bohatý, hodný, srdečný, drzý, nestoudný
厚
kronika, účet, příběh, historie, letopisy, období
紀
páchnoucí, špatně vonící, podezřele vypadající, aroma, zápach, smrad, jasný
臭
krk, numerativ pro písně a básně
首
plot, ohrada, zeď
垣
rovina, brousit, ořezávat, oloupat
削
písek
砂
rozbít, rozdrtit, povědomý, oblíbený
砕
třešeň
桜
těhotná, těhotenství
娠
daň, podpora, finance
貢
vice-, kopírovat, duplikovat
副
chorál, recitovat, vyzývat, vykřiknout
唱
prorazit, cca 3,75 kg, proniknout, podepřít
貫
horizont, pobřeží
涯
mozek
脳
želva
亀
「どんなに亀がいそいでも、どうせ夜までかかるだろう。
「donnani kame ga isoide mo,douse joru made kakarudarou.
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
兎がどんなに急いでも、亀には追い付けませんでした。
usagi ga donna ni isoide mo,kame ni ha oicukemasendešita.
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
昔々ある所に、兎と亀がいました。
mukašimukaši aru tokoro ni,usagi to kame ga imašita.
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。
usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita.
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
兎は、亀を追い抜いて、どんどん走っていきました。
usagi ha,kame wo oinuite,dondon hašitteikimašita.
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。
kame ha,sono aida ni usagi wo oinuitešimaimašita.
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
先にゴールした亀は、兎に向かってこう言いました。
saki ni go-ru šita kame ha,usagi ni mukatte kou iimašita.
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。
「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne.
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
obdržet, vrchol, vrcholek, špička
頂
řídký, mdlý, bledý, letmý
淡
mys, výběžek
埼
jezero
湖
「知らないの？森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」
「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。
juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu.
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
paragraf, šíje, doložka, položka, název
項
třpyt, jasný, krystal
晶
poslechnout, přikázat, otočit, právo, poslušnost, příležitost
順
tuhý, tvrdý
硬
この販売機は百円硬貨しか使えない。
kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai.
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki