Ellone

Datum a čas registrace: 2011-03-25 20:41:58
Počet naučených znaků: 877
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
modrý, zelený
青
Čtení:
sei, šou, ao, ao-, ao.i, o
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály:
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 16452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青森 aomori Aomori (město a prefektura)namae
青い月 aoicuki bledý měsícleda1, shizen
青銅 seidou bronzmix
青春 seišun mládí, mladostleda1
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
緑青 rokušou patina, měděnkakagaku, leda1
青森県 aomoriken prefektura Aomorinamae
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
刺青 irezumi tetováníhito
青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1
青信号 aošingou zelená na semaforumix
青竹 aodake zelený bambusleda1
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
赤と青が混じって紫になった akatoaogamadžittemurasakininatta Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
starší sestra
姉
Čtení:
ši, ane, haha
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 15184
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
兄弟姉妹 kjoudaišimai bratři a sestrymix
姉妹 šimai sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
従姉 itoko sestřenice (starší)mix
ane starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
姉上 aneue starší sestrakazoku, leda1
お姉さん oneesan starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
姉夫婦 anefuufu starší sestra s manželemkazoku, leda1
zahájit, začít
始
Čtení:
ši, hadži.meru, -hadži.meru, hadži.maru, moto
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
始動 šidou nastartování, aktivace, zapnutísuru
終始 šuuši od začátku do konceleda1, suru
始終 šidžuu od začátku do konceleda1
開始 kaiši otevření, zahájeníleda1
始まり hadžimari počátek, začátekjlpt3
始発 šihacu první ranní spojleda1, ryokou, shigoto
始め hadžime začátekjlpt3, mix
年始 nenši začátek rokuleda1, toki
始める hadžimeru začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
出始める dehadžimeru začít se objevovatichidan, verb
始まる hadžimaru začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
始業 šigjou zahájení, začátekleda1
創始する soušisuru založit, ustanovitleda1
まもなく試合が始まる。 mamonaku šiai ga hadžimaru. Hra brzy začne.sport
会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hadžimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix
私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix
兎と亀は競争を始めました。 usagi to kame ha kjousou wo hadžimemašita. Zajíc a želva začali závodit.usagitokame
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hadžimemašita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
použít 使
使
Čtení:
ši, cuka.u, cuka.i, -cuka.i, -dzuka.i
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15176
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
大使館 taišikan ambasádajlpt5
天使 tenši andělkami, leda1
天使的な tenšitekina andělskýadj
お使 ocukai mise, záležitost, úkolmix
使い方 cukaikata návod (na užívání), použitímix
使用中 šijoučuu obsazeno, používá semix
使い古す cukaifurusu opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
使者 šiša posel, vyslanecadj, leda1
遣唐使 kentouši poselství (do Tchangské Číny)mix
使用 šijou používáníleda1, suru
使役 šieki používat (někoho), kauzativumsuru
使う cukau používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
使える cukaeru sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb
召し使い mešicukai služebník, poddaný, poskokmix
行使 kouši užitíleda1, suru
大使 taiši velvyslanecadj, leda1
使えない cukaenai zbytečnýadj
鋏や糊を使って工作をする。 hasami ja nori wo cukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihondžin ha kono mizu wo abiru tameni cukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kjou konpju-ta- wo cukawanai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadašii onsen no cukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
これは私が使うペンです。 kore ha wataši ga cukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix
zmatený, tři, jít, přicházet, navštívit
参
Čtení:
san, šin, mai.ru, mai-, madžiwaru, micu, mi
Hlavní radikál: 厶 (28) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15154
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不参加 fusanka absence, neúčastmix
参議院 sangiin horní sněmovnaseiji
人参 nindžin mrkevryouri, shokubutsu
持参 džisan nést si s sebousuru
白人参 šironindžin pastinákshokubutsu
参る mairu přijít (zdvořile), být poražengodan, jlpt4, verb
参考書 sankoušo příručkaleda1
参考文献 sankoubunken reference, odkazymix
授業参観日 džugjousankanbi třídní schůzkygakkou
参加 sanka účastjlpt3, suru
参加者 sankaša účastníkmix
降参 kousan vzdát sesuru
参考 sankou zdroj, odkaz, užitečná infomix
寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
tisk
刷
Čtení:
sacu, su.ru, -zu.ri, -zuri, ha.ku
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14974
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
印刷 insacu tisksuru
刷る suru tisknout, vytisknout, potisknoutgodan, verb, vtrans
manželka, choť
妻
Čtení:
sai, cuma, zuma, me
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 14922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
愛妻弁当 aisaibentou bentó připravené milující ženouai
稲妻 inazuma blesktenki
cuma manželka, moje ženajlpt4, kazoku
夫妻 fusai manželský pármix
愛妻 aisai milovaná ženaai
země, stát
国
Čtení:
koku, kuni, kuna, ko
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 14705
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
米国 beikoku Amerika, USAleda1
葦原中国 ašiharanonakacukuni Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
英国人 eikokudžin Brit, Angličanmix
国会議事堂 kokkaigidžidou budova jap. Parlamentuseiji
全国 zenkoku celá zeměleda1
帝国 teikoku císařstvíseiji
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
他国 takoku cizí země, jiná provincieleda1
外国人 gaikokudžin cizinecjlpt5
中国 čuugoku Čínanamae
中国人 čuugokudžin Číňanmix
国会議員 kokkaigiin člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
理事国 ridžikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
韓国 kankoku Jižní Koreanamae
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
国字 kokudži kandži vymyšlené v Japonskubunpou
国王 kokuou král, monarchaleda1
王国 oukoku královstvíleda1
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
国際 kokusai mezinárodníjlpt3, jlpt4
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
国際通話 kokusaicuuwa mezinárodní hovormix
国際法 kokusaihou mezinárodní právomix
国民 kokumin národ (lidé)leda1
国立銀行 kokuricuginkou národní bankamix
お国自慢 okunidžiman národní hrdostleda1
鎖国 sakoku národní izolacesuru
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
国立公園 kokuricukouen národní parkmix
国技 kokugi národní sport (specifický pro daný stát)mix
国籍 kokuseki národnost, občanstvíjlpt3
再入国 sainjuukoku návrat (opětovný vstup) do zeměmix
帰国 kikoku návrat do vlastní zemějlpt3
独立国 dokuricukoku nezávislý státmix
出国 šukkoku; šucugoku odejít ze zeměsuru
大国主 ookuninuši Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
国連 kokuren OSNmix
島国 šimaguni ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
国会 kokkai parlamentseiji
工業国 kougjoukoku průmyslové zeměmix
天国 tengoku rájkami, leda1
共和国 kjouwakoku republikaseiji
発展途上国 hattentodžoukoku rozvojová zeměmix
調印国 čouinkoku signatářský státmix
雪国 jukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
国立の kokuricuno státníleda1
国境 kokkjou státní hraniceall, seiji
国歌 kokka státní hymnamix
国璽 kokudži státní pečeťmix
国庫 kokko státní pokladna, financemix
国道 kokudou státní silniceleda1
国土 kokudo státní územíleda1
中つ国 nakacu kuni Středozemnamae
靖国神社 jasukunidžindža svatyně Jasukunimix
国内 kokunai tuzemskýmix
国産 kokusan tuzemský výrobekmix
大国 taikoku velmocmix
母国 bokoku vlastleda1
入国 njuukoku vstup do zeměryokou
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
先進国 senšinkoku vyspělá zeměmix
建国 kenkoku vznik státusuru
原産国名 gensankokumei země původumix
kuni země, státjlpt5, leda1
国家 kokka země, stát, národleda1
帰国を諦める kikokuwoakirameru vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
中国へ行ったことがありません。 čuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
vyrýt, řez, štípat, sekat, rozsekat, čas, řezba
刻
Čtení:
koku, kiza.mu, kiza.mi
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 14703
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
時刻表 džikokuhjou jízdní řádryokou
遅刻 čikoku pozdní příchodjlpt3, mix
到着予定時刻 toučakujoteidžikoku předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
時刻 džikoku přesný čas, okamžikleda1, toki
斬り刻む kirikizamu rozsekat, rozřezat, rozdrtit, rozemlítgodan, sensou, verb, vtrans
彫刻刀 čoukokutou rytecké dlátoleda1
刻苦 kokku snažit se přes potížesuru
彫刻 čoukoku sochamix
定刻 teikoku stanovený čas, časový rozvrhmix
深刻 šinkoku vážný, složitýmix
刻む kizamu vyřezat, vyrýtgodan, verb, vtrans
面接では1分の遅刻も許されない。 mensecu deha 1ppun no čikoku mo jurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
štěstí, požehnání, bohatství
幸
Čtení:
kou, saiwa.i, sači, šiawa.se, ko, saki, saši, sat, tomo, hiro, mijuki, ju, juki, joši
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 14636
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
幸運 kouun hodně štěstíkaiwa
多幸 takou hodně štěstí (arch.)mix
薄幸な hakkouna nešťastný, smolnýmix
不幸 fukou neštěstí, nehodamix
幸先 saisaki šťastný začátek, dobré znamenímix
幸せな šiawase na šťastný, veselýadj, jlpt3
幸福 koufuku štěstímix
幸せ šiawase štěstímix
幸い saiwai štěstí, blaženostmix
sači štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
ztvrdnout, srazit se, ztuhnout
固
Čtení:
ko, kata.meru, kata.maru, kata.mari, kata.i
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
固定 kotei fixacesuru
固執 košicu neústupnost, tvrdohlavostsuru
固体 kotai pevná látkakagaku
固い katai pevnýadj, jlpt3
固形 kokei pevný (skupenství)mix
頑固な gankona tvrdohlavýadj, emo
záležitost, věc, fakt
事
Čtení:
dži, zu, koto, cuka.u, cuka.eru, ro
Hlavní radikál: 亅 (6) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊事 suidži cooking, culinary artssuru
時事 džidži aktuální událostimix
無事 budži bezpečí, mír, klid, poklidmix
神事 šindži bohoslužbakami, leda1
国会議事堂 kokkaigidžidou budova jap. Parlamentuseiji
用事 joudži co je třeba udělat, úkolyjlpt4
記事 kidži článek (v tisku), textjlpt3, leda1
雑誌記事 zatšikidži článek v časopisemix
理事国 ridžikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
刑事 keidži detektivshigoto
事業部 džigjoubu divizeshigoto
家事 kadži domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
大事 daidži důležitýjlpt4
大事な daidžina důležitýadj, jlpt4
電気工事士 denkikoudžiši elektrikářshigoto
百科事典 hjakkadžiten encyklopediemix
府知事 fučidži guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
県知事 kenčidži guvernér prefektury (県)seiji, shigoto
賭け事 kakegoto hazardmix
食事 šokudži jídlo, pokrmleda1, ryouri
事務所 džimušo kancelářjlpt4
事務 džimu kancelářská prácemix
年中行事 nendžuugjoudži každoroční svátky a slavnostimix
食事をする šokudžiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb
食事する šokudžisuru najíst sejlpt4, suru, verb
事故 džiko nehodajlpt3, jlpt4
新聞記事 šinbunkidži novinový článekmix
返事 hendži odpověďjlpt4, leda1
返事する hendžisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
火事 kadži oheň, požárjlpt4, leda1
事情 džidžou okolnost, uvážení, stav, situacemix
人事部 džindžibu osobní odděleníshigoto
仕事 šigoto práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
事業 džigjou projekt, podnikleda1
検事 kendži prokurátormix
改修工事 kaišuukoudži rekonstrukcemix
事実 džidžicu skutečnostleda1
私事 šidži; watakušigoto soukromá záležitostmix
工事 koudži stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
執事 šicudži stevard, lokaj, sluhamix
行事 gjoudži událost, obyčej, akceleda1
事件 džiken událost, případ, incidentjlpt3, leda1
出来事 dekigoto událost, událostijlpt3
事務員 džimuin úředníkshigoto
食事時 šokudžidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
仕事中 šigotočuu v práci, zrovna pracovatmix
koto věc, záležitostleda1
事件の犯人 džiken no hannin viník případumix
軍事任務 gundžininmu vojenská misesensou
軍事学校 gundžigakkou vojenská školasensou
軍事秘密 gundžihimicu vojenské tajemstvísensou
軍事衛星 gundžieisei vojenský satelitsensou
万事 bandži všechnoleda1
食事代 šokudžidai výdaje za jídloleda1, ryouri
事柄 kotogara záležitostleda1
古事記 kodžiki Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
仕事は日が暮れても続いていた šigotohanigakuretemocuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.
彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokošoodešigotogatodokoottešimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 šigoto ga isogašikute,mou nannen mo kokjou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono šigoto,wataši nijarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
事故の後に車が焼けた。 džiko no ato ni kuruma ga jaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daidži na kaigi no šorui wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
事業の成長。 džigjou no seičou. Růst podniku.shigoto
この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
この仕事を君に任せるよ。 kono šigoto wo kimi ni makaseru jo. Tuhle práci nechám na něm.mix
仕事で徹夜をする。 šigoto de tecuja wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
samuraj
侍
Čtení:
dži, ši, samurai, habe.ru, kami
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 15224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
samurai samurajsensou
侍兜 samurai kabuto samurajská přilbamix
侍は刀を腰に帯びて出かけた samuraihakatanawokošiniobitedekaketa Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
panovat, zklidnit, podmanit, potlačit, vláda, léčit, vládnout
治
Čtení:
dži, či, osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su, ši, dži, hari, haru, miči
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15395
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
自治区 džičiku autonomní oblastmix
治まる osamaru být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans
治療 čirjou léčeníbyouki, jlpt3
不治の fudži no nevyléčitelnýbyouki
明治 meidži období Meidži
明治時代 meidžidžidai Období Meidži (1868-1912)mix
政治家 seidžika politikshigoto
政治 seidži politikajlpt4, seiji
政治と政府 seidži to seifu politika a vládaseiji
治水 čisui správa povodí řeksuru
治る naoru uzdravit sebyouki, godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
治める osameru vládnoutichidan, verb, vtrans
治す naosu vyléčit, uzdravitgodan, jlpt3, verb, vtrans
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
病院で足の怪我を治した。 bjouin de aši no kega wo naošita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
頭の怪我が治った。 atama no kega ga naotta. Zranění hlavy se vyléčilo.mix
pohlaví
性
Čtení:
sei, šou, saga
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 16429
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenšoukougun AIDSbyouki
植物性 šokubucusei botanický, rostlinnýmix
遺伝性疾患 idenseišikkan dědičná nemoc, dědičná poruchabyouki
先天性 sentensei dědičný, vrozenýmix
異性愛者 iseiaiša heterosexuálai
同性愛者 douseiaiša homosexuálmix
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
個性 kosei individualita, osobnostmix
恒常性 koudžousei konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
酸性 sansei kyselostmix
被虐性愛 higjakuseiai masochismusai
被虐性愛者 higjakuseiaiša masochistamix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
可能性 kanousei možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
男性 dansei muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
中性 čuusei neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
中性子 čuuseiši neutronkagaku
耐久性 taikjuusei odolnost, stálostmix
液性 ekisei pH, humorálnímix
興奮性 koufunsei popudivost, podrážděnostmix
性格 seikaku povaha, osobnostjlpt3
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
性別 seibecu rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
性交 seikou sex, sexuální stykai, suru
相対性理論 soutaiseiriron teorie relativitymix
方向性 houkousei trend, směr; orientacemix
胎児性別の判定法 taidžiseibecunohanteihou určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
明るい性格 akarui seikaku veselá povahamix
性質 seišicu vlastnost, založení, dispozicejlpt3
女性兵士 džosei heiši vojákyněmix
先天性心疾患 sentensei šinšikkan vrozená srdeční vadabyouki
根性 kondžou vůle, odhodlánísuru
火山性 kazansei vulkanickýshizen
アルカリ性 arukarisei zásaditost, alkalinitamix
女性 džosei žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
動物性 doubucusei živočišný, živočišnostmix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
友達は激しい性格です。 tomodači ha hagešii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo
あの男性は誰ですか。 ano dansei ha dare desuka. Kdo je tamten muž?mix
人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seišicu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanodžo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hicudži ha otonašii seišicu no doubucu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
あの人は性格がいいので、みんなに好かれている。 ano hito ha seikaku ga ii no de,minna ni sukareteiru. Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
この布は燃えにくい性質持っている。 kono nuno ha moenikui seišicu motteiru. Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
systém, zákon, pravidlo
制
Čtení:
sei
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 16425
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
制定 seitei (u)stanovení, vytvoření (zákonu)seiji, suru
制限 seigen omezitsuru
規制 kisei pravidlo, omezitsuru
体制 taisei řád, systém, struktura, organizacemix
制御 seigjo řídit, manipulovatsuru
制度 seido systémmix
身分制度 mibunseido systém spol. třídmix
教育体制 kjouikutaisei systém vzdělávánígakkou
制服 seifuku uniformajlpt3, shigoto
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
borovice
松
Čtení:
šou, macu, oo, šo, ma, mat
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tradiční:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15934
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
macu boroviceshokubutsu
松林 macubajaši borový hájleda1, shizen
vábit, pozvat, přivolat, zjednat
招
Čtení:
šou, mane.ku
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 15927
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
招致 šouči lákat, ucházet se osuru
招請 šousei nabídnout funkcisuru
招待 šoutai pozvat, pozváníjlpt4
招待状 šoutaidžou psaná pozvánkamix
招集 šoušuu svolatsuru
招き猫 manekineko vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
招く maneku zvátgodan, verb, vtrans
色々な学者を招きました iroironagakušawomanekimašita Pozvali rôznych vedcov.
místo
所
Čtení:
šo, tokoro, -tokoro, dokoro, toko, se
Hlavní radikál: 戸 (63) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15722
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
免税所得 menzeišotoku tax-free incomemix
住所 džuušo adresajlpt4, leda1
居所 idoko; idokoro; kjošo aktuální místo, pozicemix
研究開発所 kenkjuukaihacušo centrum výzkumu a vývojeshigoto
所与 šojo daný (fakt, věc)mix
発電所 hacudenšo elektrárnamix
撮影所 sacueidžo filmové studiomix
案内所 annaidžo informace, informační přepážkamix
事務所 džimušo kancelářjlpt4
甘味所 kanmidokoro kavárna s japonskými sladkostmiryouri
所詮 šosen konec koncůmix
台所 daidokoro kuchynějlpt5, uchi
台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi
市役所 šijakušo městský úřad, radniceleda1
派出所 hašucudžo místní policejní stanicejlpt3
tokoro místojlpt5
所在 šozai místo bytí, existencesuru
居場所 ibašo místo pobytu, místomix
場所 bašo místo, pozicejlpt4
所持 šodži mít u sebesuru
休憩所 kjuukeidžo odpočívadlomix
近所迷惑 kindžomeiwaku otravování okolímix
所為 sei příčina, důvodmix
所得 šotoku příjmyshigoto
役所 jakušo radnicemix
区役所 kujakušo radnice (pro městskou část)leda1
御所 gošo sídlo císařemix
近所 kindžo sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1
保健所 hokendžo středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
火力発電所 karjokuhacudenšo tepelná elektrárna (spalovací)mix
便所 bendžo toaleta (neslušně)mix
公衆便所 koušuubendžo veřejný záchod, veřejné wcmix
所有 šojuu vlastnitsuru
所蔵 šozou vlastnitsuru
研究所 kenkjuudžo výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
洗面所 senmendžo WC, toaletamix
停留所 teirjuudžo zastávkamix
名所 nadokoro; meišo známé místo (turisticky oblíbené)mix
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
昔々ある所に、兎と亀がいました。 mukašimukaši aru tokoro ni,usagi to kame ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
近所の人は何て言うか気になる? kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kindžo no hito to ha nakajoku šita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
ソーセージを涼しい所に保存しなさい。 so-se-dži wo suzušii tokoro ni hozon šinasai. Párky skladuj na chladném místě.ryouri
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
狼はおばあちゃんの所に急ぎました。 ookami ha obaačan no tokoro ni isogimašita. Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
obvod, okruh, kolo
周
Čtení:
šuu, mawa.ri, amane, šu, su, čika, nori, hiro, bibi, makoto
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 15486
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
周知 šuuči dobře známý, obeznámitsuru
歯周病 šišuubjou nemoc dásněbyouki
円周 enšuu obvod kružnicemix
周り mawari okolíjlpt3, jlpt4
お寺周り oteramawari okolí chrámukami, leda1
周囲 šuui okolí, okraj, obvodmix
周到 šuutou pečlivý, dobře připravenýmix
周章 šuušou ukvapit, uspěchatsuru
周年 šuunen výročímix
přijmout, snášet, reagovat, vzít, dostat, chytit
受
Čtení:
džu, u.keru, -u.ke, u.karu, džo
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15477
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天宇受売命 amenouzume Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
受験者 džukenša kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
受け取る uketoru obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
受身 ukemi pasivummix
受動態 džudoutai pasivummix
受ける ukeru podstoupit zkoušku, výukuichidan, jlpt4, verb, vtrans
受け手 ukete příjemcemix
受付 ukecuke přijetíjlpt4
受験 džuken psát zkoušku (přijímací)suru
受かる ukaru udělat (test)godan, verb, vintrans
受賞 džušou vyhrávat (cenu)suru
受け継ぐ ukecugu zděditgodan, verb, vtrans
受験者の面接を行う。 džukenša no mensecu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix
妊娠検査を受けました。 ninšin kensa wo ukemašita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
vzít, přinést
取
Čtení:
šu, to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri, doru
Hlavní radikál: 又 (29) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
取れる toreru být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans
やり取り jaritori dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1
窃取 setšu krádežsuru
取り込む torikomu mít napilnogodan, verb
取得 šutoku nabytí, zisksuru
聞き取り kikitori náslech, poslechleda1
取り敢えず toriaezu nejdřív, jako prvnímix
受け取る uketoru obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
取引 torihiki obchodní transakcesuru
間取り madori plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
鳥取県 tottoriken prefektura Tottorinamae
取材 šuzai sbírání materiálůleda1, suru
尻取 širitori slovní fotbalmix
年を取る toši wo toru stárnoutgodan, hito, verb
取り消し torikeši storno, zrušenímix
取っ手 totte ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
奪取 datšu usurpování, zabavenísuru
拭き取る fukitoru utřít, setřítgodan, verb, vtrans
取捨選択 šušasentaku vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
取り替える torikaeru vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans
取調べ toriširabe výslech, vyšetřovánímix
取り戻す torimodosu vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans
取る toru vzít, brát, zvednoutgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
取り上げる toriageru vzít, zvednoutichidan, verb, vtrans
取り込み中 torikomičuu zaneprázdněnýmix
取組 torikumi zápasleda1
取り組む torikumu zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
休憩を取る。 kjuukei wo toru. Dát si pauzu.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte šimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,wataši to kenčikuka ha takusan no jaritori wo šimašita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
免許を取る。 menkjo wo toru. Získat licenci.mix
někdo, osoba
者
Čtení:
ša, mono
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
愚者 guša blázonmix
識者 šikiša well-informed person, thinking person, intelligent personmix
考古学者 koukogakuša archeologshigoto
著者 čoša autor (knihy)mix
作者 sakuša autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto
走者 souša běžecleda1, sport
身体障害者手帳 šintaišougaišatečou certifikát telěsného postiženímix
社会者 šakaiša člen společnosti
mono člověk, osobaleda1
読者 dokuša čtenářleda1
指揮者 šikiša dirigentongaku, shigoto
医者 iša doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
定年退職者 teinentaišokuša důchodceshigoto
実験者 džikkenša experimentátormix
哲学者 tecugakuša filozofmix
撮影者 sacueiša fotografmix
物理学者 bucurigakuša fyzikshigoto
芸者 geiša gejšamix
役者 jakuša herecmix
異性愛者 iseiaiša heterosexuálai
同性愛者 douseiaiša homosexuálmix
鉱山労働者 kouzanroudouša horníkshigoto
歩行者 hokouša chodecmix
貧者 hindža chudímix
候補者 kouhoša kandidátmix
受験者 džukenša kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
御者 gjoša kočímix
王者 oudža král, vládceleda1
喫煙者 kicuenša kuřákmix
怠け者 namakemono lenochmix
言語学者 gengogakuša lingvista, jazykovědecbunpou
被虐性愛者 higjakuseiaiša masochistamix
若者 wakamono mladík, mládenecjlpt3
復讐者 fukušuuša mstitelmix
浮気者 uwakimono nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
失業者 šicugjouša nezaměstnaný člověkshigoto
忍者 nindža nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
打者 daša odpalovač (v baseballu)leda1
担当者 tantouša odpovědná osobamix
患者 kandža pacientbyouki
教育者 kjouikuša pedagogmix
年金生活者 nenkinseikacuša penzistamix
完全主義者 kanzenšugiša perfekcionista, puntičkářmix
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
偽善者 gizenša pokrytecmix
敗者 haiša poraženýmix
主催者 šusaiša pořadatel, organizátormix
使者 šiša posel, vyslanecadj, leda1
記者 kiša reportér, novinář, korespondentadj, leda1
母語話者 bogowaša rodilý mluvčímix
自殺者 džisacuša sebevrahmix
筆者 hitša spisovatelmix
高齢者 koureiša starý člověk, staří lidéjlpt3
為政者 iseiša státníkmix
学習者 gakušuuša studentgakkou
独り者 hitorimono svobodný, svobodnámix
第三者 daisanša třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
参加者 sankaša účastníkmix
希望者 kibouša uchazeč, zájemcemix
合格者 goukakuša úspěsný uchazečmix
利用者 rijouša uživatelmix
科学者 kagakuša vědecshigoto
学者 gakuša vědecadj, leda1
研究者 kenkjuuša vědecký pracovníkshigoto
加害者 kagaiša viník, pachatelmix
勝者 šouša vítězmix
暗殺者 ansacuša vrahsensou
第一人者 daiičininša vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
就業者 šuugjouša zaměstnanec
死者 šiša zesnulýleda1
悪者 warumono zlý člověkmix
歯医者 haiša zubařbyouki, jlpt4, shigoto
色々な学者を招きました iroironagakušawomanekimašita Pozvali rôznych vedcov.
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakuša ha kišimoto masaši desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
受験者の面接を行う。 džukenša no mensecu wo okonau. Konat pohovor se zkoušeným.mix
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
realita, pravda
実
Čtení:
džicu, šicu, mi, mino.ru, makoto, makotoni, mino, miči.ru, gumi, sane
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15426
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
棗椰子の実 nacumejašinomi datleryouri, shokubutsu
実家 džikka dům (rodičů)mix
実験式 džikkenšiki empirický vzorecmath
実験 džikken experiment, pokusmix
実験者 džikkenša experimentátormix
トケイソウの果実 tokuisounokadžicu granadillashokubutsu
確実 kakudžicu jistota, spolehlivostmix
実験室 džikkenšicu laboratořmix
非現実的 higendžicuteki nerealistickýmix
実用品 džicujouhin nezbytné denní potřebyleda1
木ノ実 kinomi ořechyryouri, shokubutsu
実弾 džicudan ostrá střelamix
果実 kadžicu ovocemix
mi plodmix
実る minoru plodit, nést ovocegodan, verb, vintrans
実は džicuha popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
実地試験 džiččišiken praktická zkouškamix
実学 džicugaku praktické vědymix
真実 šindžicu pravdamix
実説 džissecu pravdivý příběhmix
実話 džicuwa pravdivý příběhmix
実践 džissen praxesuru
実行 džikkou praxe, provedeníjlpt3, leda1
実用化 džicujouka realizace, implementace, praktické využitísuru
実施 džitši realizace, uvedení do praxesuru
実数 džissuu reálné číslomath
実力 džicurjoku skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
事実 džidžicu skutečnostleda1
現実 gendžicu skutečnostmix
実態 džittai skutečný stav, situacemix
誠実 seidžicu upřímnýmix
実効 džikkou uskutečnitmix
実現 džicugen uskutečnit (se)suru
実際に džissaini v praxi, v současné doběmix
切実(な) secudžicu(na) vážný, akutníadj, leda1
実際 džissai ve skutečnostimix
忠実な čuudžicuna věrnýadj, emo
実行する džikkousuru vykonat, provéstleda1, suru, verb
実験は大成功でした。 džikken ha daiseikou dešita. Experiment byl velmi úspěšný.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
努力が実る。 dorjoku ga minoru. Konečně uspět.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
実験に成功する。 džikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix
volat, zavolat, vyzvat
呼
Čtení:
ko, jo.bu, jobu
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z: 謼 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 14406
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
呼吸 kokjuu dech, dýchání; zručnostsuru
呼び出し jobidaši volánísuru
呼ぶ jobu zavolat, pozvat, volatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
呼び鈴 jobirin zvonek u dveřímix
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinčan to jobaremašita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
lístek
券
Čtení:
ken
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 14196
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
券売機 kenbaiki automat na jízdenkyryokou
定期券 teikiken časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
片道券 katamičiken jednosměrná jízdenkaryokou
航空券 koukuuken letenkamix
ken lístekmix
乗車券 džoušaken osobní lístekryokou
入場券 njuudžouken vstupenkamix
往復券 oufukuken zpáteční jízdenkaryokou
studovat, učit se, věda
学
Čtení:
gaku, mana.bu, taka, nori
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
学芸 gakugei arts and sciences, liberal artsmix
休学 kjuugaku absence ve školegakkou
大学卒 daigakusocu absolvovat na univerzitě mix
学会 gakkai akademická konferencegakkou
学位 gakui akademický titulmix
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
人類学 džinruigaku antropologiegakkou
応用数学 oujousuugaku aplikovaná matematikamath
考古学者 koukogakuša archeologshigoto
考古学 koukogaku archeologiemix
天文学 tenmongaku astronomiemix
学士 gakuši bakalář (vědecký titul)gakkou
生涯学習 šougaigakušuu celoživotní vzdělávánímix
チェコ技術大学 čeko gidžucu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
純粋数学 džunsuisuugaku čistá matematikamath
学歴をつける。 gakureki wocukeru. Dát vzdělání.mix
微分学 bibungaku diferenciální početmath
通学 cuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
経済学 keizaigaku ekonomiemix
民族学 minzokugaku etnologie, národovědamix
語源学 gogengaku etymologiemix
見学 kengaku exkurze, prohlídkaleda1, mix
哲学者 tecugakuša filozofmix
哲学 tecugaku filozofiemix
民俗学 minzokugaku folkloristikamix
音韻学 on'ingaku fonetikabunpou
物理学者 bucurigakuša fyzikshigoto
幾何学 kikagaku geometrieleda1, math
化学方程式 kagakuhouteišiki chemická rovnicekagaku, math
化学 kagaku chemiegakkou, kagaku, leda1
積分学 sekibungaku integrální početmath
学部 gakubu katedra (na VŠ)jlpt4
学科 gakka katedra, předmět studiagakkou
向学心 kougakušin láska (tíhnutí) ke studiuleda1
医学部 igakubu lékařská fakultamix
医学 igaku lékařské vědyjlpt4
口承文学 koušoubungaku lidová slovesnost (ústní)mix
言語学者 gengogakuša lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
微積分学 bisekibungaku matematická analýzamath
数学モデル suugakumoderu matematický modelmath
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
流体力学 rjuutairikigaku mechanika tekutinmix
学食 gakušoku menzagakkou
気象学 kišougaku meteorologietenki
文部科学省 monbukagakušou Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 monbukagakušou ministr školstvímix
神話学 šinwagaku mytologiemix
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
進学 šingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
入学する njuugakusuru nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
入学 njuugaku nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
非科学的な hikagakuteki na nevědeckýmix
蘭学 rangaku nizozemská (západní) vědamix
退学 taigaku odstoupení ze školygakkou, jlpt3
光学 kougaku optikamix
大学院生 daigakuinsei postgraduální student, student doktorského programumix
実学 džicugaku praktické vědymix
学生証 gakuseišou průkaz studentagakkou
入学試験 njuugakušiken přijímací zkouškagakkou
理学部 rigakubu přírodovědecká fakultagakkou
学長 gakučou rektormix
学年 gakunen ročník, školní rokgakkou, leda1
独学 dokugaku samostudiumsuru
学期 gakki semestrgakkou
入学式 njuugakušiki slavnosti při přijímání nových studentůmix
私学 šigaku soukromá školamix
私立大学 širicudaigaku soukromá univerzitagakkou
州立大学 šuuricudaigaku státní univerzitamix
奨学金 šougakukin stipendiumgakkou
工学 kougaku strojírenstvímix
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
学習者 gakušuuša studentgakkou
史学 šigaku studium historiegakkou
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
学習 gakušuu studium, učení segakkou, leda1
学校 gakkou školagakkou, jlpt5, leda1
小学生 šougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
学費 gakuhi školnémix
学校新聞 gakkoušinbun školní novinymix
学生服 gakuseifuku školní uniformafuku, gakkou
学説 gakusecu teoriemix
学級 gakkjuu třída, ročníkgakkou, leda1
学問 gakumon učení se, studium, vědaleda1, suru
学ぶ manabu učit segakkou, godan, leda1, verb
総合大学 sougoudaigaku univerzitamix
大学 daigaku univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
科学 kagaku vědajlpt4
学術 gakudžucu věda a umění, vzdělanostmix
科学者 kagakuša vědecshigoto
学者 gakuša vědecadj, leda1
軍事学校 gundžigakkou vojenská školasensou
公開留学生 koukairjuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
高学歴 kougakureki vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
学歴 gakureki vzdělání, akademické zázemíjlpt3
pupen, výhonek
芽
Čtení:
ga, me, dži, megu
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12906
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
萌芽 houga klíčenísuru
me pupenshokubutsu
tah štětcem, malba
画
Čtení:
ga, kaku, e, kai, ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 12904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
区画 kukaku dělení, rozděleníleda1
映画 eiga film
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
印画紙 ingaši fotografický papírsuru
日本画 nihonga japonská malbamix
映画館 eigakan kinojlpt5, mise
図画 zuga kresbaadj, leda1
漫画家 mangaka kreslíř komiksůshigoto
画家 gaka malířshigoto
画く kaku malovat, kreslitgodan, verb, vtrans
漫画 manga mangajlpt4
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
画商 gašou obchodník s uměnímshigoto
画像 gazou obrázek, obraz, portrétmix
画面 gamen obrazovka, monitorjlpt3
計画 keikaku plánjlpt3, jlpt4
計画する keikakusuru plánovatjlpt4, suru, verb
画数 kakusuu počet tahůbunpou
肖像画 šouzouga portrétmix
画期的 kakkiteki průlomovýmix
計画通り keikakudoori přesně podle keikaku (plánu)mix
自画自賛 džigadžisan sebechválasuru
kaku tah (u kanji znaků)counter
録画 rokuga video záznamjlpt3, suru
動画 douga video, animace, filmsuru
画像処理 gazoušori zpracování obrazu (image processing)mix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toši no hadžime ni ičinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
plodit, odměnit, starat se, dosáhnout, dokončit, uspět
果
Čtení:
ka, ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te, mi
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12876
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
果報 kahou dobrá zprávamix
成果 seika dobrý výsledekmix
果たす hatasu dokončitgodan, verb, vtrans
ドップラー効果 doppura-kouka Dopplerův efektmix
効果 kouka efektjlpt3
無花果 ičidžiku fíkryouri, shokubutsu
トケイソウの果実 tokuisounokadžicu granadillashokubutsu
果て hate konec, kraj, limit, extrémmix
果物 kudamono ovocejlpt5, ryouri
果実 kadžicu ovocemix
果物屋 kudamonoja ovocnářství, obchod s ovocemmise
圧電効果 acudenkouka piezoelektrický jevmix
果たして hatašite podle očakávánímix
因果 inga příčina a následekmix
温室効果 onšicukouka skleníkový efektmix
果物の皮 kudamono no kawa slupka ovocemix
効果的 koukateki účinnýmix
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
hodnota, cena
価
Čtení:
ka, ke, atai
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 西
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 12865
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
価格 kakaku cenamix
地価 čika cena pozemkumix
物価 bukka ceny, ceny zbožíjlpt3
atai hodnota, cenamix
価値 kači hodnota, význam, cenamix
価値観 kačikan hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
高価な koukana nákladný, drahýadj
安価 anka nízká cenaleda1
評価 hjouka oceněnímix
チェコに比べて日本は物価が高い čekonikurabetenihonhabukkagatakai V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
tlačit, zastavit, ověřit, potlačit, přiložit, uchopit, zatížit, strčení, stisknout, utěsnit, dělat navzdory
押
Čtení:
ou, o.su, o.ši-, o.t-, o.saeru, osa.eru, oši, osu, oja
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 12833
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
押さえる osaeru položit ruce na něco, podržet otevřenéichidan, jlpt3, verb, vtrans
押印 ouin razítkovatsuru
押韻 ouin rýmsuru
押し入れ ošiire skříňjlpt4, uchi
押入れ ošiire skříňuchi
押す osu tlačit, stisknoutgodan, jlpt5, verb, vtrans
押し出す ošidasu vytlačitgodan, verb, vtrans
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
あれを押すと、どうなりますか? are wo osu to,dou narimasuka? Když támhleto zmáčneš, co se stane?mix
書類に判を押す。 šorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 uširo no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukucuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
Anglie, Anglický
英
Čtení:
ei, hanabusa, a, ai, e, suguru, hana, hi, hide, joši, ra
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 12625
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
英国人 eikokudžin Brit, Angličanmix
英雄 eijuu hrdinasensou
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
plavat
泳
Čtení:
ei, ojo.gu
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12619
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水泳 suiei plaváníjlpt4, leda1, sport
遊泳 juuei plavánísuru
泳ぐ ojogu plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
泳法 eihou plavecký stylmix
平泳ぎ hiraojogi prsa (plavecký styl)leda1, sport
背泳 haiei znak (plavání)sport
泳ぎ方 ojogikata způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
川で泳がないほうがいいです。 kawa de ojoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix
déšť
雨
Čtení:
u, ame, ama-, -same
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 12587
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
豪雨 gouu heavy rain, cloudburst, downpourmix
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
雨天 uten deštivé počasímix
雨傘 amagasa deštníkfuku
雨の一滴 amenoitteki dešťová kapkatenki
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
雨雲 amagumo dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
降雨 kouu dešťové srážkymix
長雨 nagaame dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨模様 amemojou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
時雨 šigure mrholení na podzimmix
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨 cuju období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨戸 amado okeniceleda1
雨合羽 amegappa pláštěnkafuku
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
雨宿り amajadori úkryt před deštěmleda1, suru
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
梅雨入り cujuiri začátek deštivého obdobísuru
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'jahaamegaagattecukigakagajakudarou Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
梅雨が明ける。 cuju ga akeru. Období dešťů končí.tenki
梅雨に入る。 cuju ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
雨で服が汚れた。 ame de fuku ga jogoreta. Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
vychovat, vyrůst, týl
育
Čtení:
iku, soda.cu, soda.či, soda.teru, haguku.mu, jasu
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 12393
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
飼育 šiiku chovat (zvíře)suru
保育士 hoikuši chůvajlpt3
保育園 hoikuen jeslejlpt3
育児 ikudži péče o dětisuru
教育者 kjouikuša pedagogmix
育む hagukumu pěstovat, starat se (o zvíře)godan, verb, vtrans
義務教育 gimukjouiku povinná školní docházkamix
育つ sodacu růst, školit, vyučit, vyškolitgodan, jlpt3, verb, vintrans
教育体制 kjouikutaisei systém vzdělávánígakkou
体育 taiiku tělesná výchovagakkou, leda1, sport
体育館 taiikukan tělocvičnagakkou
島育ち šimasodači výchova/vyrůstání na ostrověleda1
育てる sodateru vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
教育 kjouiku vzděláníjlpt4
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
byrokrat, vláda
官
Čtení:
kan
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13361
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
官僚 kanrjou byrokraciemix
外交官 gaikoukan diplomatseiji
器官 kikan orgánmix
警官 keikan policistajlpt4, shigoto
警察官 keisacukan policistamix
裁判官 saibankan soudceshigoto
官公庁 kankoučou státní/vládní a obecní úřadmix
指導教官 šidoukjoukan školitel, vedoucímath
面接官 mensecukan tazatel, dotazovatelmix
pláž
岸
Čtení:
gan, kiši, keši
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13407
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
川岸 kawagiši břeh řekyleda1, shizen
左岸 sagan levý břehleda1, shizen
海岸 kaigan mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
kiši pobřežímix
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
右岸 ugan pravý břehleda1, shizen
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakuša ha kišimoto masaši desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
skála, valoun, útes
岩
Čtení:
gan, iwa
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13412
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天岩戸 amanoiwato Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
岩燕 iwacubame jiřičkadoubutsu
岩塩 iwašio; gan'en kamenná sůlmix
溶岩 jougan lávaleda1
岩手県 iwateken prefektura Iwatenamae
iwa skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
岩石 ganseki skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
岩山 iwajama skalnatá horaleda1, shizen
岩場 iwaba skalnaté místoleda1
岩陰 iwakage stín za skálouleda1
凝灰岩 gjoukaigan tufmix
石灰岩 sekkaigan vápeneckagaku, shizen
火山岩 kazangan vyvřelá horninaleda1
průměr, cesta, způsob
径
Čtení:
kei, miči, komiči, sašiwataši, tadačini
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 14146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
半径 hankei poloměrmath
prázdný, obloha, pustý, nečinný, vzduchoprázdno
空
Čtení:
kuu, sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.šii, ucu, ki, ku
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
空域 kuuiki airspacemix
空席 kuuseki voľné miestomix
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
星空 hošizora hvězdná oblohaleda1
空手 karate karatesport
航空機 koukuuki letadlomix
航空便 koukuubin letecká poštamix
航空券 koukuuken letenkamix
空港 kuukou letištějlpt4, leda1, ryokou
お腹が空く onakagasuku mít hladryouri
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
大空 oozora nebesakami, leda1
空前 kuuzen nebývalý, rekordnímix
机上の空論 kidžounokuuron nepraktická teorie, nápadmix
夜空 jozora noční oblohaleda1, shizen
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
空箱 karabako prázdná krabicemix
空き箱 akibako prázdná krabicemix
空き缶 akikan prázdná plechovkaleda1
空っぽ karappo prázdnýleda1
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
空振り karaburi šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
真空 šinkuu vakuummix
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
冬空 fujuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
工場は空気を汚しました。 koudžou ha kuuki wo jogošimašita. Továrna znečistila vzduch.mix
nástroj, nádobí, prostředek, vlastnictví, ingredience, numerativ pro brnění, nábytek
具
Čtení:
gu, sona.eru, cubusa.ni, tomo
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
玩具 omoča; gangu hračkamix
玩具屋 omočaja hračkářstvímise
具体的 gutaiteki konkrétnímix
家具 kagu nábytek uchi
家具屋 kaguja nábytek, obchod s nábytkemmise
用具 jougu nářadímix
器具 kigu nářadí, přístrojuchi
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
文房具店 bunbouguten papírnictvímise
文房具屋 bunbouguja papírnictvímix
具合 guai podmínka, stavjlpt4
具申 gušin poreferovat svému nadřízenémusuru
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
trápení, zkouška, strachování, strast, hořkost, mračit se
苦
Čtení:
ku, kuru.šii, -guru.šii, kuru.šimu, kuru.šimeru, niga.i, niga.ru
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 13932
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
目茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
滅茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
苦しみ kurušimi bolest, muka, utrpenímix
苦しい kurušii bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
苦汁 kudžuu hořká tekutina, trpká zkušenostmix
苦味 nigami hořkost, hořká chuť, hořkomix
苦い nigai hořkýjlpt4, ryouri
苦笑 kušou hořký úsměvsuru
苦労 kurou problémy, těžkostisuru
苦手な nigate na slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
刻苦 kokku snažit se přes potížesuru
苦戦 kusen tvrdý bojsuru
苦悩 kunou utrpení, mukaemo
苦しくても頑張ります kurušikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.
私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix
zlato, peníze
金
Čtení:
kin, kon, gon, kane, kana-, -gane, kan, kimu, ko, kono, n
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Varianta Z: 钅 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13922
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
資金 šikin funds, capitalmix
錬金術 renkindžucu alchymiekagaku
銀行預金 ginkoujokin bankovní vkladmix
金髪 kinpacu blond vlasyhito
金持ち kanemoči boháčjlpt4
お金持ち okanemoči boháčjlpt4
代金 daikin cena, účet, platba, poplatekleda1
料金表 rjoukinhjou ceník
金額 kingaku částka (peněz)mix
税金 zeikin daňjlpt3
借金 šakkin dluh, půjčkasuru
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
助成金 džoseikin dotacemix
針金 harigane drátmix
金魚草 kingjosou hledíkshokubutsu
バス料金 basurjoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
貯金箱 čokinbako kasička, pokladničkamix
金づち kanadzuči kladivoleda1
金玉 kintama koule (slang)mix
金物 kanamono kovkagaku, leda1
金属 kinzoku kovmix
金貸し kanekaši lichvářsuru
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
退職金 taišokukin odchodnéshigoto
金曜日 kin'joubi pátekjlpt5, toki
お金 okane penízejlpt5, leda1
年金生活者 nenkinseikacuša penzistamix
料金 rjoukin poplatek, cena, jízdnéryokou
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
課徴金 kačoukin příplatek, přirážkaleda1
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
奨学金 šougakukin stipendiumgakkou
金庫 kinko trezor, sejfmix
貯金 čokin úsporyjlpt3, suru
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
金星 kinsei Venušeadj, leda1
預金 jokin vkladmix
貯金通帳 čokincuučou vkladní knížkamix
返金 henkin vrátit penízesuru
前金 maekin zálohaleda1
金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
金貨 kinka zlatá minceleda1
金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
kin zlatokagaku
黄金 ougon zlatomix
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
金山 kinzan zlatý důlmix
金将 kinšou Zlatý generálShogi
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私はその奨学金を申し込むつもりです。 wataši ha sono šougakukin wo moušikomu cumori desu. Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo čokin suru cumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
沈黙は金雄弁は銀 činmokuhakin'juubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
首相はお金が足りないと言いました。 šušou ha okane ga tarinai to iimašita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
大学に入るつもりなので、お金をたくさん稼がなければなりません。 daigaku ni hairu cumori nanode,okane wo takusan kaseganakereba narimasen. Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,haši no šita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
貯金をおろす。 čokin wo orosu. Snížit vklad.mix
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
貯金が増える。 čokin ga fueru. Vklad roste.mix
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
宝籤を当たって、大金を掴みました。 takara kudži wo atatte,taikin wo cukamimašita. Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
spolu-, spolupráce
協
Čtení:
kjou
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Zjednodušený: 协 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13864
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
協会 kjoukai asociace, společnost, organizacemix
協定 kjoutei dohodasuru
農協 noukjou JZD (japonské)mix
協奏曲 kjousoukjoku koncertongaku
日本放送協会 nipponhousoukjoukai NHKmix
協力 kjourjoku spoluprácejlpt3, leda1
協働 kjoudou spoluprácesuru
協調 kjoučou spolupracovat (rivalové)suru
předložit, nabídnout, předvést, podávat (jídlo), doprovázet
供
Čtení:
kjou, ku, kuu, gu, sona.eru, tomo, -domo
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 6 JIS: 13857
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
供物 kumocu dar bohům, zemřelým; obětinamix
子供の日 kodomonohi Den dětí (5. května)namae, toki
子供 kodomo dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
お供 otomo doprovodsuru
供給 kjoukjuu nabídkasuru
自供 džikjou přiznat se (na policii)suru
提供 teikjou sponzorovat (televizní pořad), poskytovatsuru
供える sonaeru věnovatichidan, verb, vtrans
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo rjoute de šikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 čiisa i kodomo ha nani ni demo kjoumi wo mocu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seičou wo jorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
子供のお尻を叩きました。 kodomo no oširi wo tatakimašita. Naplácal jsem dítěti na zadek.mix
私は子供に牛乳を飲ませます。 wataši ha kodomo ni gjuunjuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
子供を家にいさせます。 kodomo wo uči ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
hlavní město, 10^16
京
Čtení:
kjou, kei, kin, mijako, taka
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 13694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一京 ičikjou deset trilionůmix
平安京 heiankjou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
mijako hlavní městomix
上京 džoukjou jít do hlavního městasuru
京都 kjouto Kjótoleda1, namae
百京 hjakukjou kvadrilionmix
東京都 toukjouto metropole Tokionamae
京都府 kjoutofu prefektura Kjótonamae
東京 toukjou Tokioleda1, namae
その夏私は,京都に赴いた sononacuwatašiha,kjoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 šumi ha inu wo kau koto desuga,toukjou de ha čotto muzukašii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
山下さんは東京の出身です。 jamašita san ha toukjou no šutšin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
brečet, plakat, vzdychat
泣
Čtení:
kjuu, na.ku
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13667
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
泣き声 nakigoe pláčmix
泣く naku plakat, brečetjlpt4
泣き虫 nakimuši ubrečenec, ufňukanecleda1
号泣 goukjuu usedavě plakatsuru
泣き止む nakijamu vybrečet se, přestat brečetgodan, verb
období
季
Čtení:
ki, sue, toši
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tahy: 8 Džójó: 4 JIS: 13608
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
四季 šiki čtyři roční obdobítenki
夏季 kaki letní období/sezónamix
季節 kisecu období (roční), sezónajlpt4
季節労働 kisecuroudou sezónní prácemix
春季皇霊祭 šunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 šuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
冬季 touki zimní obobí/sezónamix
snadný, připraven, jednoduchý, věštění, prorokování
易
Čtení:
eki, i, jasa.šii, jasu.i
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 易 nejaponský znak
Tahy: 8 Džójó: 5 JIS: 12375
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
安易(な) an'i(na) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
簡易 kan'i jednoduchost, dočasnostmix
貿易 boueki obchodjlpt4
易しい jasašii snadné, jednoduchéadj, jlpt5
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18