mutyuu

Dátum a čas registrácie: 2012-08-29 11:35:54
Počet naučených znakov: 2992
Informácie všetkého druhu:
kanji.blog.cz
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
throat, voice
喉
Čítanie:
kou, nodo
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14626
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
nodo hrdlohito, jlpt4
喉が乾いた。 nodo ga kawaita. Vyschlo mi v krku. (Mám žízeň)mix
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakja!」 to ookami ga iimašita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
喉が渇いた。 nodo ga kawaita. Dostal jsem žízeň.mix
scenery, view
景
Čítanie:
kei, kage
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14154
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
景色 kešiki scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
風景 fuukei krajinaleda1
不景気 fukeiki recese (ekonomická), těžké časymix
背景 haikei pozadí, prostředí, umístění, situacemix
情景 džoukei podívanámix
夜景 jakei noční výhledmix
雪景色 jukigešiki zasněžená krajinashizen
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
awe, respect, honor, revere
敬
Čítanie:
kei, kjou, ujama.u, ke, taka, takaši, take, toši, nori, hiro, juki, joši
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 14153
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
尊敬語 sonkeigo uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
尊敬 sonkei vážit si, respektovatsuru
敬老 keirou úcta ke stářímix
敬う ujamau uctívatgodan, verb, vtrans
敬意 keii úctamix
敬礼 keirei salutovatsuru
敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotačikarasonnaniujamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
神を敬う kamiwoujamau uctievať bohagodan, verb
corner, nook, recess
隈
Čítanie:
wai, e, kuma, sumi
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 12 JIS kód: 14120
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
corner, nook
隅
Čítanie:
guu, sumi
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13945
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
sumi kout, rohjlpt4, uchi
隅々 sumizumi do všech koutů, všudemix
隅田川 sumidagawa řeka Sumida (Tokio)mix
interview, treat, entertain, receive, deal with
遇
Čítanie:
guu, a.u
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13944
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
temporary abode, keep, imply, suggest
寓
Čítanie:
guu, gu, dou, guu.suru, kakocu.keru, jo.seru, jo.ru, karizumai
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 庽 nejaponský znak
Ťahy: 12 JIS kód: 13943
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
eat, drink, receive (a blow), (kokuji)
喰
Čítanie:
ku.u, ku.rau, džiki
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 JIS kód: 13940
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent
筋
Čítanie:
kin, sudži
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 觔 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13914
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
筋肉 kinniku svalhito
sudži zdroj, logika, proužekmix
harp, koto
琴
Čítanie:
kin, koto
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13911
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
respect, revere, long for
欽
Čítanie:
kin, kon, cucuši.mu, joši, hitoši
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Zjednodušený: 钦 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 9 JIS kód: 13910
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
lightly, trifling, unimportant
軽
Čítanie:
kei, karu.i, karo.jaka, karo.ndžiru
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14170
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
軽度 keido zeměpisná délkashizen
軽薄な keihakuna lehkovážný, povrchnímix
手軽 tegaru jednoduchýmix
軽銀 keigin hliníkkagaku
軽やか karojaka lehký (krok)mix
軽率 keisocu lehkomyslnýmix
軽視 keiši podceňovatsuru
軽油 keiju naftamix
軽舟 keišuu člunmix
軽い karui ľahkýadj, jlpt5
halbert, arms
戟
Čítanie:
geki, hoko
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály:
Ťahy: 12 JIS kód: 14177
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Čítanie:
kecu, keči, musu.bu, ju.u, ju.waeru, jui, juu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 结 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14187
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
結構 kekkou dost, akorátjlpt3, jlpt5
結果 kekka výsledky, výsledekjlpt3, math
結ぶ musubu uvázat (něco), svázat (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
結構な kekkou na dobrý, hezkýadj, jlpt3
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結婚生活 kekkonseikacu život v manželstvímix
結露 kecuro rosa, sráženísuru
結論 kecuron rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
結局 kekkjoku nakonecmix
結語 kecugo závěr, závěrečné poznámkymix
完結 kankecu dokončení (série)suru
結婚披露宴 kekkonhirouen svatební hostinamix
結晶 ketšou krystal, krystalizacesuru
結婚 kekkon svadba, manželstvoai, jlpt5
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
結婚式 kekkonšiki svatobný obradai
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon šimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
結婚してくれる? kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai
もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix
君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. Chcem si ta vziať.ai
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonšita Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
結婚しています。 kekkon šiteimasu. Som ženatý/vydaná.ai
結婚していますか。 kekkon šiteimasuka. Ste ženatý/vydaná?ai
honorable, manipulate, govern
御
Čítanie:
gjo, go, on-, o-, mi-, u
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
御主人 gošudžin (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御~ go~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
御馳走 gočisou hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
御神籤 omikudži štěstíčkokami
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
御影石 mikageiši žula, granitkagaku
御機嫌伺い gokigen'ukagai zdvořilostní návštěvamix
御す gjosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
御者 gjoša kočímix
御所 gošo sídlo císařemix
制御 seigjo řídit, manipulovatsuru
崩御 hougjo zemřít (císař)suru
御自分で作ってみたらどうですか? godžibun de cukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gočisou šite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ja ha wataši ga gočisou šimasu. Dneska večer zvu já.mix
employ, hire
雇
Čítanie:
ko, jato.u
Hlavný radikál: 隹 (172) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14427
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雇用情勢 kojoudžousei stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
雇用 kojou zaměstnanostsuru
雇う jatou zaměstnávatgodan, verb, vtrans
不景気のため雇用情勢はよくありません。 fukeiki no tame kojoudžousei hajokuarimasen. Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
lake
湖
Čítanie:
ko, mizuumi, umi, mi
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14416
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
mizuumi jezerojlpt4, shizen
白鳥の湖 hakučounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
湖水 kosui jezeroleda1, shizen
琵琶湖 biwako jezero Biwamix
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru Táto rieka sa vlieva do jazera.
dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry
減
Čítanie:
gen, he.ru, he.rasu
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 减 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 14394
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
いい加減 iikagen nezodpovědnýmix
減らす herasu zmenšit, polevit, snížitgodan, jlpt3, verb, vtrans
減る heru snížit (velikost, počet), změnšitgodan, jlpt3, verb, vintrans
減少 genšou ubývat, klesat (počet)suru
予算削減 josansakugen krácení rozpočtu, snížení rozpočtusuru
加減 kagen míra, stupeňmix
半減 hangen snížit na polovinusuru
減税 genzei snížit daněsuru
激減 gekigen prudce klesnoutsuru
減法 genpou odečítánímix
減殺 gensai snížit, ubýt (zájem, síla)suru
減衰 gensui útlum, tlumení, rozpadsuru
妹の体重が減る。 imouto no taidžuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
体重が減る。 taidžuu ga heru. Váha klesá.mix
予算を減らす。 josan wo herasu. Snížit rozpočet.mix
腹が減った haragahetta Dostal som hlad.
村の人口は半分に減った muranodžinkouhahanbunnihetta Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
4キロ減らした 4kiroherašita Zhodila som 4 kilá.
inkstone
硯
Čítanie:
ken, gen, suzuri
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály:
Zjednodušený: 砚 nejaponský znak
Ťahy: 12 JIS kód: 14375
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
examination, investigate
検
Čítanie:
ken, šira.beru
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 14369
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
検査 kensa vyšetření, inspekce, testjlpt3, mix
点検 tenken kontrolovatsuru
検事 kendži prokurátormix
探検 tanken expedicesuru
検討 kentou zkoumání, vyšetřovánísuru
血液検査 kecuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
妊娠検査を受けました。 ninšin kensa wo ukemašita. Podstoupila jsem těhotenský test.ai
完成した製品を検査した。 kansei šita seihin wo kensa šita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
roll, wind, coil, turn pages, roll up sleeves, strip off, be turned, be rolled up
捲
Čítanie:
ken, ma.ku, ma.kuru, maku.ru, meku.ru, maku.reru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 JIS kód: 14206
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
捲る mekuru otáčet stránky, strhnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
僕は次のページを捲る。 boku ha cugi no pe-dži wo makuru. Otočím na další stránku.mix
スカートを捲る。 suka-to wo makuru. Zvednout sukni.mix
strict, hard, solid, tough, tight, reliable
堅
Čítanie:
ken, kata.i, -gata.i, kin
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 坚 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14200
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
堅い katai tvrdý, pevnýadj, jlpt4
sphere, circle, radius, range
圏
Čítanie:
ken, kako.i
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14199
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
文化圏 bunkaken kulturní sféramix
noisy, boisterous
喧
Čítanie:
ken, jakama.šii, kamabisu.šii
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z: 吅 nejaponský znak
Ťahy: 12 JIS kód: 14198
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
喧しい jakamašii hlučnýadj
喧嘩 kenka hádkaai
diligence, become employed, serve
勤
Čítanie:
kin, gon, cuto.meru, -dzuto.me, cuto.maru, iso.šimu
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13904
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勤める cutomeru sloužit, pracovat (někde)ichidan, jlpt5, verb, vtrans
通勤 cuukin dojížděníjlpt3, shigoto
通勤する cuukinsuru dojíždětshigoto, suru, verb
通勤時間 cuukindžikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
欠勤 kekkin absenceshigoto
出勤日 šukkinbi pracovní denmix
出勤 šukkin v práci, chození do prácesuru
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
勤労 kinrou práce, námahasuru
勤務 kinmu pracovatsuru
皆勤 kaikin ani jednou nechybětsuru
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen cutome ta kaiša wo taišoku suru cumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
a wee bit
僅
Čítanie:
kin, gon, wazuka
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 仅 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13903
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
僅か wazuka pouze, jenom, malé množstvímix
brandish, wave, wag, swing, shake
揮
Čítanie:
ki, furu.u
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený: 挥 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13432
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
指揮者 šikiša dirigentongaku, shigoto
発揮 hakki projevovat (schopnost)suru
how many, how much, how far, how long
幾
Čítanie:
ki, iku-, iku.cu, iku.ra, i, ku
Hlavný radikál: 幺 (52) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13430
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
幾何学 kikagaku geometrieleda1, math
幾重 ikue více vrstevmix
rejoice, take pleasure in
喜
Čítanie:
ki, joroko.bu, joroko.basu, aki, kju, nobu, juki, joši
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13422
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
喜ぶ jorokobu mít radostgodan, jlpt4, verb, vintrans
喜び jorokobi radost, potěšeníjlpt3
大喜び oojorokobi velké potěšení, velká radostmix
喜劇 kigeki komediemix
喜色 kišoku radostný výrazmix
驚喜 kjouki příjemné překvapenísuru
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seičou wo jorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
wild goose
雁
Čítanie:
gan, kari, karigane
Hlavný radikál: 厂 (27) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 JIS kód: 13415
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
leisure
閑
Čítanie:
kan, ga, jori
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闲 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13399
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
森閑 šinkan ticho, mlčeníleda1
interval, space
間
Čítanie:
kan, ken, aida, ma, ai
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~週間 ~šuukan ~ týdnůjlpt5, toki
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
間に合う maniau stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
寝間着 nemaki pyžamofuku
aida prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
間違える mačigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
間欠温泉 kankecuonsen gejzírshizen
谷間 tanima údolíshizen
居間 ima obývací pokoj, salonleda1, uchi
通勤時間 cuukindžikan čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
区間 kukan část, intervalleda1
kan sufix pro dobu trváníleda1
広間 hiroma halaleda1, uchi
客間 kjakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 šuukan týdenleda1, toki
仲間 nakama skupina lidí, parta, druhadj, leda1
最初の一週間 saišo no itšuukan první týdentoki
指輪の仲間 jubiwa no nakama Společenstvo Prstenunamae
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
間取り madori plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割 džikanwari rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
営業時間 eigjoudžikan otvírací hodinymise
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
休憩時間 kjuukeidžikan čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
期間 kikan období, doba, termín, lhůtajlpt3
間違う mačigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
いつの間にか icunomanika než se člověk nadějejlpt3
大広間 oohiroma velký sál, halamix
間違い mačigai chybamix
行間 gjoukan mezi řádkymix
間近 madžika blízkostmix
間接的 kansecuteki nepřímýmix
応接間 ousecuma přijímací místnostmix
非人間的 hiningenteki nelidskýmix
隙間 sukima štěrbina, mezeramix
瞬間 šunkan okamžikmix
民間会社 minkankaiša soukromá společnost, soukromá firmamix
床の間 tokonoma tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
間接キス kansecukisu nepřímý polibekai
時間 džikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
3時間も間があるので不便です。 3 džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuitešimaimašita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
与えられた時間 ataeraretadžikan vymedzený časmix
goodwill, article, section, friendship, collusion
款
Čítanie:
kan, masa
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13374
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
coffin, casket
棺
Čítanie:
kan
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13373
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
daring, sad, tragic, pitiful, frail, feeble
敢
Čítanie:
kan, a.ete, a.enai, a.ezu
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13370
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
取り敢えず toriaezu nejdřív, jako prvnímix
勇敢な juukanna statočnýadj, emo
interchange, period, charge, change
換
Čítanie:
kan, ka.eru, -ka.eru, ka.waru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený: 换 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13369
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
乗り換える norikaeru přestupovatichidan, jlpt4, verb, vtrans
乗り換え norikae přestupjlpt3, ryokou
交換 koukan výměna, prohození, záměna, vzájemná výměna jlpt3, suru
換わる kawaru vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans
名刺交換 meišikoukan výměna vizitekmix
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
置換 čikan nahraditsuru
換える kaeru vyměnitichidan, verb, vtrans
換気 kanki větratsuru
換気扇 kankisen větrák, digestořmix
漢字変換 kandžihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
名刺を交換する。 meiši wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix
period, time, date, term
期
Čítanie:
ki, go
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13436
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
学期 gakki semestrgakkou
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
上半期 kamihanki první pololetíleda1
下半期 šimohanki druhé pololetíleda1, toki
定期券 teikiken časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
死期 šiki čas smrtileda1
次期 džiki další obdobíadj, leda1
予期 joki očekávání, nadějeleda1, suru
期待 kitai očekávání, nadějemix
時期 džiki období, sezóna, dobatoki
期間 kikan období, doba, termín, lhůtajlpt3
過渡期 katoki přechodné obdobímix
定期的 teikiteki pravidelnostmix
末期 makki poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
画期的 kakkiteki průlomovýmix
全盛期 zenseiki na vrcholu, nejlepší létamix
草創期 sousouki počátekmix
賞味期限 šoumikigen minimální trvanlivostmix
消費期限 šouhikigen minimální trvanlivostmix
初期値 šokiči počáteční hodnotamix
中長期 čuučouki střednědobý (např. plán)mix
初期条件 šokidžouken počáteční podmínkamath
初期値問題 šokiči mondai počáteční úlohamath
私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
chess piece, Japanese chess, shogi
棋
Čítanie:
ki, go
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
将棋 šougi japonské šachymix
将棋 šogi ŠógiShogi
rare, phenomenal, dilute (acid)
稀
Čítanie:
ki, ke, mare, mabara
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 9 JIS kód: 13609
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
稀有 keu ojedinělý, vzácnýmix
daybreak, dawn, in the event
暁
Čítanie:
gjou, kjou, akacuki, sato.ru, aki, akira, ake, sato, satoru, teru
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13895
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
akacuki rozbřeskshizen
high, boasting
喬
Čítanie:
kjou, taka.i, takaši, taka
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 乔 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 9 JIS kód: 13868
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
you, lord, secretary, state minister
卿
Čítanie:
kei, kjou, kimi
Hlavný radikál: 卩 (26) Radikály:
Ťahy: 12 JIS kód: 13866
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
long-distance
距
Čítanie:
kjo, heda.taru
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13687
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
距離 kjori vzdálenostjlpt3
ditch, canal, lock
渠
Čítanie:
kjo, kare, nanzo, nani, mizo, izukunzo, dakari
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 JIS kód: 13684
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
給
Čítanie:
kjuu, tama.u, tamo.u, -tama.e, kii
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 给 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
給料 kjuurjou platjlpt3, shigoto
給食 kjuušoku stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
月給 gekkjuu měsíční platshigoto
有給休暇 juukjuukjuuka placená dovolenáshigoto
給料日 kjuurjoubi výplatní denmix
時給 džikjuu hodinová mzdashigoto
供給 kjoukjuu nabídkasuru
給与 kjuujo výplatasuru
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
millet
黍
Čítanie:
šo, kibi
Hlavný radikál: 黍 (202) Radikály:
Ťahy: 12 JIS kód: 13648
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
黍魚子 kibinago šprotekmix
consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)
喫
Čítanie:
kicu
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13642
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
喫茶店 kissaten kavárnajlpt5, mise
メイド喫茶 meidokissa kavárna se služkamibaka
喫煙車 kicuenša kuřácký vagónryokou
喫煙 kicuen kuřáckýsuru
喫煙室 kicuenšicu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
喫煙者 kicuenša kuřákmix
喫煙コーナー kicuenko-na- kuřácký koutekmix
喫する kissuru utrpět (porážku), schytat (ránu)suru, vtrans
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo čuumon šita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
deceit, cheat, delude
欺
Čítanie:
gi, azamu.ku
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13629
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
詐欺 sagi podvodmix
precious, value, prize, esteem, honor
貴
Čítanie:
ki, tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu, kijo, gi, taka, takaši, joši
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贵 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13614
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
貴重品 kičouhin drahocennost, cennostmix
貴様 kisama tymix
貴族 kizoku šlechtic, šlechtamix
withstand, endure, support, resist
堪
Čítanie:
kan, tan, ta.eru, tama.ru, ko.raeru, kota.eru
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13358
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
堪える taeru snášetichidan, verb, vintrans, vtrans
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60