mutyuu

Dátum a čas registrácie: 2012-08-29 11:35:54
Počet naučených znakov: 2992
Informácie všetkého druhu:
kanji.blog.cz
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
stray, wander, loiter
彷
Čítanie:
hou, samajo.u
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Varianta Z: 仿 nejaponský znak
Ťahy: 7 JIS kód: 22343
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
egg, ovum, spawn, roe
卵
Čítanie:
ran, tamago
Hlavný radikál: 卩 (26) Radikály:
Varianta Z: 卵 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 19825
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
tamago vejce, jikryjlpt5, ryouri
卵巣 ransou vaječníkhito
生卵 namatamago syrové vejceleda1, ryouri
茹で卵 judetamago vařené vejceryouri
卵焼き tamagojaki smažená vajíčka, omeletaryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
卵を茹でる。 tamago wo juderu. Uvařit vejce (ve vodě).mix
riot, war, disorder, disturb
乱
Čítanie:
ran, ron, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida, osa.meru, wata.ru, ra
Hlavný radikál: 乙 (5) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 19824
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
乱層雲 ransouun nimbostratustenki
乱雲 ran'un nimbustenki
片乱雲 henran'un fraktonimbustenki
積乱雲 sekiran'un kumulonimbustenki
乱暴な ranbou na výbušný, násilný, drsnýmix
ran vzbura, povstaniemix
come, due, next, cause, become
来
Čítanie:
rai, tai, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko, kuri, kuru, goro, sa
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 19816
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
来る kuru přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
再来年 sarainen přespříští rokjlpt5, toki
来月 raigecu příští měsícjlpt5, leda1, toki
来週 raišuu příští týdenjlpt5, leda1, toki
来年 rainen příští rokjlpt5, leda1, toki
さ来月 saraigecu přespříští měsícjlpt4, toki
さ来週 saraišuu přespříští týdenjlpt4, toki
将来 šourai budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
来訪神 raihoušin kami návštevkami
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
来客 raikjaku host, návštěva, společnostleda1
来場 raidžou přítomnost (někde)leda1
行き来 ikiki odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
本来 honrai původní, originálníleda1
未来 mirai budoucnost, budoucí časleda1, toki
以来 irai od (určité doby)leda1, toki
もらって来る morattekuru přinéstirregular, verb
出来るだけ dekirudake jak moc jen lze, jak to jen jdemix
家来 kerai sluha, služebníkmix
未来形 miraikei budoucí tvarbunpou
来日 rainiči příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
出来事 dekigoto událost, událostijlpt3
出来る dekiru být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
来訪 raihou navštívitsuru
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
由来 jurai důvod, původ (věci, slova)all
古来 korai od pradávna, od nepamětitoki
従来 džuurai až do teď, stávajícímix
来賓 raihin vzácný hostmix
元来 ganrai v první řadě, v podstatěmix
外来 gairai vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigecu senkjo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
プラハまでどうやって来ましたか? puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
来日の目的は観光です。 rainiči no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no šourai no jume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saišo ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha recu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix
生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai
fertility
沃
Čítanie:
jou, joku, oku, soso.gu
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19808
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
repress, well, now, in the first place, push, shove, press, seal, do in spite of
抑
Čítanie:
joku, osa.eru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19806
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
attractive, bewitching, calamity
妖
Čítanie:
jou, aja.šii, nama.meku, wazawa.i
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19781
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
妖怪 joukai Jókai, démon, netvorkami
妖精 jousei vílamix
too much, myself, surplus, other, remainder
余
Čítanie:
jo, ama.ru, ama.ri, ama.su, anma.ri, amaru
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Tradičný: � nejaponský znak
Zjednodušený:
Ťahy: 7 Džójó: 5 JIS kód: 19774
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
余裕 jojuu volnost, prostor, rezerva (abstr.)mix
余暇 joka volný časmix
余計 jokei přespříliš, zbytečnostmix
余る amaru zbýtgodan, verb, vintrans
余力 jorjoku zvývající sílamix
余白 johaku prázdné místo (dokumentu)mix
余人 jodžin ostatní lidémix
village, rural community, right village radical (no. 163)
邑
Čítanie:
juu, ure.eru, kuni, mura, o, ou, oo, oozato
Hlavný radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z: 阝 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 9 JIS kód: 19768
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
help, assist
佑
Čítanie:
juu, u, tasu.keru, suke, tasuku, ju
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 9 JIS kód: 19748
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role
役
Čítanie:
jaku, eki, čaku
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 19570
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
市役所 šijakušo městský úřad, radniceleda1
区役所 kujakušo radnice (pro městskou část)leda1
役に立てる jakunitateru být užitečnýichidan, jlpt3, verb
役立つ jakudacu být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
役立てる jakudateru využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
老け役 fukejaku role staré osoby ve hře (divadlo)mix
軍役 gun'eki vojenská službasensou
役場 jakuba radnicemix
村役場 murajakuba úřad vesniceseiji
町役場 mačijakuba městský úřadseiji
役所 jakušo radnicemix
役割 jakuwari rolemix
使役 šieki používat (někoho), kauzativumsuru
戦役 sen'eki válka (menší)mix
役者 jakuša herecmix
役に立つ jakunitacu užitočnýadj, jlpt3, jlpt4
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix
profit, advantage, benefit
利
Čítanie:
ri, ki.ku, kaga, to, toši, nori, mi, rii
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 19832
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
利用 rijou použití, aplikacejlpt3, jlpt4
利己的な rikotekina sobeckýadj, emo
勝利 šouri vítězstvísuru
権利 kenri právo, privilegiaseiji
左利き hidarikiki levákmix
有利 juuri výhodnýmix
利子 riši úrokmix
利く kiku být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
不利 furi nevýhodnýmix
便利さ benrisa výhoda, pohodlímix
福利 fukuri blahomix
利用者 rijouša uživatelmix
再利用 sairijou recyklovatsuru
利息 risoku úrokmix
徳利 tokkuri úzká vysoká láhev na sakémix
利益 rieki; rijaku prospěch, výhodasuru
利口な rikouna chytrýadj
スパイスの利いた supaisunokiita korenenýadj
便利な benrina užitocnýadj
便利 benri užitočný, praktickýadj, jlpt5
plum
李
Čítanie:
ri, sumomo, momo, i
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 李 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 9 JIS kód: 19835
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
sorcerer, medium, shrine maiden
巫
Čítanie:
fu, miko, kannagi
Hlavný radikál: 工 (48) Radikály:
Ťahy: 7 JIS kód: 22112
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
巫女 miko dívka pracující ve svatynikami
bark, growl
吽
Čítanie:
kou, un, in, on, gu, hoe.ru
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 7 JIS kód: 21087
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
prison, jail, hardness
牢
Čítanie:
rou, kata.i, hitoja
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 牢 nejaponský znak
Ťahy: 7 JIS kód: 20276
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
play with, tamper, trifle with
弄
Čítanie:
rou, ru, idžiku.ru, rou.suru, idži.ru, hineku.ru, tawamu.reru, moteaso.bu
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Varianta Z: 弄 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 20270
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
labor, thank for, reward for, toil, trouble
労
Čítanie:
rou, rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, cuka.reru, negira.u
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20267
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
疲労 hirou únavasuru
勤労 kinrou práce, námahasuru
季節労働 kisecuroudou sezónní prácemix
鉱山労働者 kouzanroudouša horníkshigoto
労働許可証 roudoukjokašou pracovní povoleníshigoto
労働条件 roudoudžouken pracovní podmínkyshigoto
漁労 gjorou rybaření, rybolovmix
苦労 kurou problémy, těžkostisuru
encourage, be diligent, inspire
励
Čítanie:
rei, hage.mu, hage.masu
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 20069
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
cool, cold (beer, person), chill
冷
Čítanie:
rei, cume.tai, hi.eru, hi.ja, hi.jajaka, hi.jasu, hi.jakasu, sa.meru, sa.masu
Hlavný radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z: 冷 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20068
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
冷蔵庫 reizouko ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷える hieru vystydnout, ochladit seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冷房 reibou klimatizacejlpt4, uchi
冷凍庫 reitouko mrazák uchi
冷房装置 ku-ra- klimatizacedenki, uchi
冷血な reikecuna bezcitný, odtažitýadj, emo
冷やす hijasu zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
冷房装置 reibousouči klimatizacedenki
冷める sameru zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans
冷ます samasu nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
お冷 ohija studená vodaryouri
冷たい cumetai studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
冷静 reisei uvážlivýadj, mix
手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
今日は冷えます。 kjou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha necu ga arimasu kara,odeko wo hijašimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「冷たい水を飲んだから。」 「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
actor
伶
Čítanie:
rei, rjou, wazaogi, re
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 9 JIS kód: 20066
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
good, pleasing, skilled
良
Čítanie:
rjou, jo.i, -jo.i, i.i, -i.i, dži, naga, makoto, joši, ra, rjo, rou
Hlavný radikál: 艮 (138) Radikály:
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20041
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
仲良し nakajoši blízký přítel, důvěrný přítelmix
奈良県 naraken prefektura Naranamae
不良 furjou špatnost, zločinnost, delikventmix
良心 rjoušin svědomímix
良好 rjoukou příznivýmix
語呂の良さ goronojosa libozvuk, eufoniemix
仲が良い nakagajoi blízký, důvěrnýmix
野良犬 norainu toulavý pesmix
奈良時代 naradžidai Období Nara (710 – 794)mix
改良 kairjou vylepšení, reformasuru
良い joi dobrýadj, jlpt5
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana nojouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
この掃除機は良さそうです。 kono soudžiki ha josasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kindžo no hito to ha nakajoku šita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furjou tačiha kare wo naguri taošite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
ri, village, parent's home, league
里
Čítanie:
ri, sato, sa
Hlavný radikál: 里 (166) Radikály:
Tradičný: � nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 20004
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
里宮 satomija vesnická svatyněkami
sato osada, vesleda1
古里 furusato rodné místo, domovleda1
山里 jamazato horská vesniceleda1
村里 murazato ves, víska, dědina, osadaleda1
郷里 kjouri domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
人里 hitozato vesnice, dědina, lidské sídloleda1
melting, smelting
冶
Čítanie:
ja, i.ru, dži
Hlavný radikál: 冫 (15) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19562
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
re-, return, revert, resume, restore, go backwards
戻
Čítanie:
rei, modo.su, modo.ru
Hlavný radikál: 戸 (63) Radikály:
Varianta Z: 戾 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19553
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
巻き戻す makimodosu přetočit dozadugodan, verb, vtrans
戻る modoru vrátit segodan, jlpt4, verb, vintrans
連れ戻す curemodosu přivést zpětgodan, verb
戻り modori návrat, reakcejlpt3
取り戻す torimodosu vzít zpět, znovu získatgodan, verb, vtrans
戻す modosu vrátitgodan, verb, vtrans
exquisite, strange, queer, mystery, miracle, excellent, delicate, charming
妙
Čítanie:
mjou, bjou, tae
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 玅 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19503
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
奇妙 kimjou divnýmix
spine, backbone
呂
Čítanie:
ro, rjo, sebone, tomo, naga
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 吕 nejaponský znak
Varianta Z: 呂 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 20260
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
風呂 furo koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 ofuro koupel, vanajlpt5, uchi
露天風呂 rotenburo venkovní onsenmix
野天風呂 notenburo venkovní onsenmix
混浴風呂 kon'jokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風呂場 furoba koupelnajlpt3, uchi
風呂屋 furoja koupele, veřejná koupelnamix
語呂の良さ goronojosa libozvuk, eufoniemix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya
お風呂でするのがすき? o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai
return, answer, fade, repay
返
Čítanie:
hen, kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 19030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
返す kaesu vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
返事する hendžisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
返事 hendži odpověďjlpt4, leda1
フライ返し furaigaeši lopatka na obracení jídlajlpt3
言い返す iikaesu odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
繰り返す kurikaesu opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
返る kaeru vrátit segodan, verb, vintrans
返信 henšin odpověďsuru
返答 hentou odpověďsuru
返金 henkin vrátit penízesuru
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
返済 hensai odplatit, splatitsuru
振り返る furikaeru ohlédnout se, otočit hlavu, kouknout přes rameno, kouknout zpětgodan, verb, vintrans
仕返し弁当 šikaeši bentou obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen dešita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
for the first time, not until
甫
Čítanie:
ho, fu, hadži.mete, hadžime, toši, nami, suke, joši
Hlavný radikál: 用 (101) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 9 JIS kód: 19043
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
be amazed, disgusted, shocked
呆
Čítanie:
hou, hoke.ru, bo.keru, aki.reru, oroka
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z: 騃 nejaponský znak
Ťahy: 7 JIS kód: 19058
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
perfume, balmy, flavorable, fragrant
芳
Čítanie:
hou, kanba.šii, o, kaoru, ha, ho, miči, jasu, joši
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19239
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
home country, country, Japan
邦
Čítanie:
hou, kuni
Hlavný radikál: 邑 (163) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19246
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
連邦 renpou federacemix
boy, priest's residence, priest
坊
Čítanie:
bou, bot
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19255
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
赤ん坊 akanbou miminohito, jlpt4
朝寝坊 asanebou spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
寝坊 nebou zaspatjlpt4
女の赤ん坊 on'anoakanbou holčičkahito
男の赤ん坊 otokonoakanbou chlapečekhito
食いしん坊 kuišinbou nenasyta, žroutleda1
お坊さん obousan buddhistický mnichkami
坊主 bouzu budh. mníchmix
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
bark, howl, cry
吠
Čítanie:
hai, bei, hoe.ru, ho.eru
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 7 JIS kód: 19274
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
吠える hoeru štěkat, výt, řvát, skučet, bučet, hulákatichidan, verb, vintrans
その犬は狂ったように吠えていた sonoinuhakuruttajounihoeteita Pes štekal ako pominutý.
ward off, defend, protect, resist
防
Čítanie:
bou, fuse.gu, ata, u, hou
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 5 JIS kód: 19273
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
消防車 šoubouša hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
消防士 šoubouši hasič shigoto
予防 jobou prevencejlpt3, suru
防災 bousai prevence katastroftenki
防ぐ fusegu bránit proti, ochránit, zabránit, odvrátitgodan, verb, vtrans
堤防 teibou hráz u řekysuru
防衛省 boueišou ministerstvo obranymix
防水 bousui vodotěsnýsuru
防弾チョッキ boudančokki neprůstřelná vestamix
forget
忘
Čítanie:
bou, wasu.reru
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 19258
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
忘れる wasureru zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans
忘れ物 wasuremono zapomenutá věcjlpt4
忘年会 bounenkai chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
備忘録 bibouroku memorandummix
避妊するのを忘れちゃった。 hininsuru no wo wasurečatta. Zapomněl jsem použít ochranu.ai, baka
disturb, prevent, hamper, obstruct
妨
Čítanie:
bou, samata.geru
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19256
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
妨げる samatageru brániť, byť na prekážkuichidan, verb, vtrans
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
drown, sink, hide, fall into, disappear, die
没
Čítanie:
bocu, mocu, obo.reru, šizu.mu, nai
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19287
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
陥没 kanbocu sedání, sednutí (půdy)shizen
address, just like, fortunately
宛
Čítanie:
en, a.teru, -ate, -dzucu, ataka.mo
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 12344
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
宛先 atesaki adresamix
some, one, or, possibly, a certain
或
Čítanie:
waku, koku, iki, a.ru, arui, aruiha
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály:
Ťahy: 8 JIS kód: 12351
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
reliant, depend on, consequently, therefore, due to
依
Čítanie:
i, e, jo.ru, jo, jori
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 8 JIS kód: 12365
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
依存症 izonšou závislost (alkohol, drogy)mix
依頼 irai žádostsuru
依然 izen ještě, zatímmix
committee, entrust to, leave to, devote, discard
委
Čítanie:
i, juda.neru, makase
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 12369
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
委ねる judaneru svěřit (věc), přenechatichidan, verb, vtrans
委員 iin člen komisemix
委員会 iinkai komisemix
easy, ready to, simple, fortune-telling, divination
易
Čítanie:
eki, i, jasa.šii, jasu.i
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 易 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 5 JIS kód: 12375
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
貿易 boueki obchodjlpt4
安易(な) an'i(na) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
簡易 kan'i jednoduchost, dočasnostmix
易しい jasašii ľahké, jednoduchéadj, jlpt5
bring up, grow up, raise, rear
育
Čítanie:
iku, soda.cu, soda.či, soda.teru, haguku.mu, jasu
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 12393
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
教育 kjouiku vzděláníjlpt4
育てる sodateru vychovávatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
体育 taiiku tělesná výchovagakkou, leda1, sport
体育館 taiikukan tělocvičnagakkou
島育ち šimasodači výchova/vyrůstání na ostrověleda1
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
保育士 hoikuši chůvajlpt3
保育園 hoikuen jeslejlpt3
育つ sodacu růst, školit, vyučit, vyškolitgodan, jlpt3, verb, vintrans
飼育 šiiku chovat (zvíře)suru
教育者 kjouikuša pedagogmix
育む hagukumu pěstovat, starat se (o zvíře)godan, verb, vtrans
育児 ikudži péče o dětisuru
義務教育 gimukjouiku povinná školní docházkamix
教育体制 kjouikutaisei systém vzdělávánígakkou
rain
雨
Čítanie:
u, ame, ama-, -same
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
雨合羽 amegappa pláštěnkafuku
雨傘 amagasa deštníkfuku
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
雨模様 amemojou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
長雨 nagaame dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨雲 amagumo dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
雨宿り amajadori úkryt před deštěmleda1, suru
雨戸 amado okeniceleda1
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
梅雨 cuju období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨入り cujuiri začátek deštivého obdobísuru
降雨 kouu dešťové srážkymix
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
雨天 uten deštivé počasímix
時雨 šigure mrholení na podzimmix
豪雨 gouu heavy rain, cloudburst, downpourmix
雨の一滴 amenoitteki daždová kvapkatenki
雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
雨で服が汚れた。 ame de fuku ga jogoreta. Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨が明ける。 cuju ga akeru. Období dešťů končí.tenki
梅雨に入る。 cuju ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'jahaamegaagattecukigakagajakudarou Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
swim
泳
Čítanie:
ei, ojo.gu
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 12619
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
泳ぐ ojogu plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
水泳 suiei plaváníjlpt4, leda1, sport
泳ぎ方 ojogikata způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
平泳ぎ hiraojogi prsa (plavecký styl)leda1, sport
背泳 haiei znak (plavání)sport
遊泳 juuei plavánísuru
泳法 eihou plavecký stylmix
川で泳がないほうがいいです。 kawa de ojoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix
England, English
英
Čítanie:
ei, hanabusa, a, ai, e, suguru, hana, hi, hide, joši, ra
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 12625
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
英雄 eijuu hrdinasensou
英国人 eikokudžin Brit, Angličanmix
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
cover, suffocate
奄
Čítanie:
en, oo.u, tačimači, ama
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Ťahy: 8 JIS kód: 12642
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
Africa, flatter, fawn upon, corner, nook, recess
阿
Čítanie:
a, o, omone.ru, kuma, hotori, azu, awa, oka, kita, na
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 9 JIS kód: 12324
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
prolong, stretching
延
Čítanie:
en, no.biru, no.beru, no.be, no.basu, taka, nobu, nobe
Hlavný radikál: 廴 (54) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 6 JIS kód: 12644
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
久延毘古 kuebiko Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
遅延 čien zpožděníryokou
延びる nobiru být odložen, odsunut, opožděnichidan, jlpt3, verb, vintrans
延ばす nobasu odložit (něco), odsunout (něco), zpozdit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
延長戦 enčousen prodloužení (ve sportu)mix
延命 enmei udržet dlouho při životě, prodloužení života suru
延長 enčou prodloužení, protáhnutí (časově)suru
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
そばが延びてしまった sobaganobitešimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60