Kandži Slovník

one 一

Čítanie:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: 一
Ťahy: 1 Džójó: 1 JIS kód: 12396
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

一日中いちにちじゅう celý dentoki

▼

一合いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1

▼

一門いちもん rod, rodinaleda1

▼

一歩いっぽ jeden krokleda1

▼

一人歩きひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1

▼

第一だいいち prvníleda1

▼

第一人者だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1

▼

第一歩だいいっぽ první krokleda1

▼

一皿ひとさら jeden talířleda1

▼

一切いっさい vše, celekleda1

▼

一里いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1

▼

一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1

▼

一ヶ月いっかげつ jeden měsíctoki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

一次方程式いちじほうていしき lineární rovnicemath

▼

一曲いっきょく tónongaku

▼

一人称いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou

▼

一畳いちじょう jedna rohož (tatami)uchi

▼

一回戦いっかいせん první kolo, první hramix

▼

一杯いっぱい plný, plnějlpt3

▼

一体いったい ksakru, kruci, probohajlpt3

▼

第一位だいいちい první místomix

▼

一秒いちびょう jedna sekundamix

▼

一匹狼いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix

▼

一兆いっちょう biliónmix

▼

一垓いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix

▼

一人暮らしひとりぐらし život "singles"mix

▼

一流のいちりゅうの prvotřídnímix

▼

一服いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru

▼

一対いっつい jeden pármix

▼

一部いちぶ část (něčeho)mix

▼

一口ひとくち soustomix

▼

一見いっけん na první pohledsuru

▼

世界一せかいいち nejlepší na světěmix

▼

一次関数いちじかんすう lineární funkcemath

▼

一回りひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix

▼

一回り小さいひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj

▼

一回り大きいひとまわりおおきい o číslo větší, větší velikostmix

▼

唯一ゆいいつ jediný, jedinečnýmix

▼

一連いちれん sériemix

▼

随一ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix

▼

一流いちりゅう prvotřídnímix

▼

一向いっこう vůbecmix

▼

一帯いったい oblastmix

▼

一致いっち shodnout sesuru

▼

一気いっき až do dna!mix

▼

一蹴いっしゅう odmítnutísuru

▼

一両いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix

▼

一定いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru

▼

一方でいっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix

▼

一般いっぱん obecný, normálnímix

▼

一線いっせん čára, linkamix

▼

一次元いちじげん jednorozměrný, 1Dmath

▼

一分いっぷん 1 minútatoki

▼

一旬いちじゅん 10 dnímix

▼

一日いちにち celý deň, jeden deňjlpt5, leda1, toki

▼

一生いっしょう celý životjlpt3, leda1

▼

雨の一滴あめのいってき daždová kvapkatenki

▼

一京いちきょう desať biliárdmix

▼

一緒いっしょ dohromady, spoločnejlpt5

▼

一生懸命いっしょうけんめい jak len niekto dokaže, snažiť sa čo najviacjlpt4

▼

一月いちがつ januárleda1, toki

▼

一人ひとり jeden človek, sámjlpt5

▼

一月ひとつき jeden mesiacjlpt5, toki

▼

一いち jednajlpt5

▼

一つひとつ jednajlpt5

▼

一段動詞いちだんどうし jedno kmeňové sloveso, ichidanbunpou

▼

一言ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1

▼

一休みひとやすみ krátky odpočinokleda1

▼

一目惚れひとめぼれ láska na prvý pohľadai

▼

一番いちばん najlepší, prvýjlpt5, leda1

▼

一酸化炭素いっさんかたんそ oxid uhoľnatýkagaku

▼

一足いっそく pár (bot)fuku, leda1

▼

逐一ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix

▼

一昨年おととし predminulý rokjlpt5, toki

▼

一昨日おととい predvčeromjlpt5, toki

▼

一行目いちぎょうめ prvá rada, prvý riadokleda1

▼

一年生いちねんせい prváčik, prvákgakkou

▼

一日ついたち prvý deň v mesiacijlpt5, toki

▼

一回いっかい razleda1

▼

一度いちど raz (jedna udalosť)jlpt4, toki

▼

一緒にいっしょに spolumix

▼

もう一度もういちど znovu, ešte razjlpt5

▼

もう

いっぱい

一杯

どうですか。

Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

ひと

にん

ていいん

V jedné třídě je 20 lidí.gakkou

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

▼

へん

ひとやす

Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

two 二

Čítanie:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály: 二
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Ťahy: 2 Džójó: 1 JIS kód: 18035
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

二分にふん 2 minutytoki

▼

二十歳はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki

▼

二十日はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki

▼

二人ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5

▼

二日ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki

▼

二階建てにかいだて dvouposchoďová budovajlpt4

▼

二酸化炭素にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku

▼

二階にかい druhé patrouchi

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

二次会にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka

▼

二羽にわ dva (ptáci)leda1

▼

善悪不二ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix

▼

二つの塔ふたつのとう Dvě Věženamae

▼

二次方程式にじほうていしき kvadratická rovnicemath

▼

二項方程式にこうほうていしき binomická rovnicemath

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

二等車にとうしゃ druhá třídaryokou

▼

二日酔いふつかよい kocovinasuru

▼

二股ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix

▼

二重にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix

▼

第二次世界大戦だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix

▼

二次関数にじかんすう kvadratická funkcemath

▼

二次元にじげん dvojrozměrný, 2Dmath

▼

二に (číslo) dvajlpt5

▼

二つふたつ dvajlpt5

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

おんせん

ふた

Existují dva druhy horkých pramenů.onsen

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

▼

ふたり

あらそ

さば

Rozsúdil som ich spor.

tri 三

Čítanie:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: 一二
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15152
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

三分さんぷん 3 minutytoki

▼

三日みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki

▼

三乗根さんじょうこん třetí odmocninamath

▼

三乗さんじょう na třetímath

▼

三角形さんかっけい trojúhelník (tvar)math

▼

三輪車さんりんしゃ tříkolka ryokou

▼

三宝荒神さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami

▼

三日月みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen

▼

三毛猫みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1

▼

三角さんかく trojúhelníkleda1, math

▼

七五三しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae

▼

三才さんさい tříletýleda1

▼

第三者だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1

▼

三頭さんとう tři (zvířata)leda1

▼

三倍のコーヒーさんばいのコーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri

▼

三味線しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku

▼

三重県みえけん prefektura Mienamae

▼

三角関数さんかくかんすう trigonometrická funkcemath

▼

三線さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix

▼

三越みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae

▼

等辺三角形とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix

▼

正三角形せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath

▼

三菱みつびし Mitsubishi (firma)namae

▼

三つみっつ trijlpt5

▼

三さん tri (číslo) jlpt5, mix

▼

三角形のさんかっけいの trojuholnikovýadj, math

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

さんかくけい

ないかく

Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math

▼

しょうせつ

ぜんぶ

さんぶ

な

Tento román má celkom 3 diely.

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

five 五

Čítanie:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály: 一二五
Varianta Z: 伍
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 14430
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

五分ごふん 5 minuttoki

▼

五日いつか pátého, pět dníjlpt5, toki

▼

五ついつつ pětjlpt5

▼

五ご (číslo) pětjlpt5

▼

七五三しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae

▼

十五夜じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1

▼

五輪ごりん olympiádamix

▼

五分五分ごぶごぶ padesát na padesátmix

▼

五月雨さみだれ déšť v období dešťůmix

▼

四捨五入ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru

▼

五段動詞ごだんどうし päť kmeňové sloveso, godanbunpou

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100 分

Čítanie:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 刀ハ
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 18988
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

二分にふん 2 minutytoki

▼

三分さんぷん 3 minutytoki

▼

四分よんぷん 4 minutytoki

▼

五分ごふん 5 minuttoki

▼

六分ろっぷん 6 minuttoki

▼

七分ななふん 7 minuttoki

▼

八分はっぷん 8 minuttoki

▼

九分きゅうふん 9 minuttoki

▼

十分じゅっぷん 10 minuttoki

▼

何分なんぷん kolik minuttoki

▼

分ふん minutatoki

▼

分ぶん dílmix

▼

気分きぶん nálada, pocitemo, leda1

▼

自分じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1

▼

半分はんぶん polovinajlpt5, leda1

▼

~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki

▼

分かるわかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

十分じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1

▼

随分ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4

▼

大分だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

成分せいぶん přísada, složka, složeníkagaku

▼

半分はんぷん půl minutyjlpt5, toki

▼

B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math

▼

微分方程式びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath

▼

分数ぶんすう zlomekjlpt3, math

▼

常微分方程式じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath

▼

偏微分方程式へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath

▼

ビー分のエービーぶんのエー A / Bmath

▼

100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math

▼

2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math

▼

共通分母きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath

▼

分子ぶんし čitatelmath

▼

分度器ぶんどき úhloměrgakkou

▼

分母ぶんぼ jmenovatelmath

▼

部分ぶぶん část, kusleda1

▼

分冊ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1

▼

身分みぶん společenské postavení, statusleda1

▼

親分おやぶん nadřízený, vůdceleda1

▼

水分すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1

▼

塩分えんぶん obsah solikagaku, leda1

▼

妹分いもうとぶん schovankaleda1

▼

区分くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1

▼

多分たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

春分しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

分けるわける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

分かれるわかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans

▼

分のぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math

▼

積分せきぶん integrálmath

▼

積分方程式せきぶんほうていしき integrální rovnicemath

▼

大分県おおいたけん prefektura Óitanamae

▼

二分音符にぶおんぷ půlová notaongaku

▼

四分音符しぶおんぷ čtvrťová notaongaku

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

微分学びぶんがく diferenciální početmath

▼

積分学せきぶんがく integrální početmath

▼

掻き分けるかきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans

▼

分からないわからない nevímmix

▼

充分じゅうぶん dost, dostatečněmix

▼

秋分の日しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki

▼

春分の日しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki

▼

分野ぶんや oblast, obormix

▼

分離ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru

▼

大部分だいぶぶん většinamix

▼

自分自身じぶんじしん sám, samotnýmix

▼

子分こぶん stoupenecmix

▼

五分五分ごぶごぶ padesát na padesátmix

▼

分割ぶんかつ rozdělitsuru

▼

糖分とうぶん množství cukrumix

▼

気分転換きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix

▼

分類ぶんるい klasifikovat, tříditsuru

▼

身分制度みぶんせいど systém spol. třídmix

▼

夜分やぶん pozdě večer, v nocimix

▼

引き分けるひきわける remízovatichidan, verb, vtrans

▼

分析ぶんせき analýzasuru

▼

分速ふんそく za minutu

▼

分化ぶんか specializacesuru

▼

分裂ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru

▼

栄養成分えいようせいぶん výživové hodnotymix

▼

線分せんぶん úsečkamath

▼

微分びぶん diferenciál, derivacemath, suru

▼

偏微分へんびぶん parciální derivacemath

▼

微積分びせきぶん matematická analýzamath

▼

精神分析せいしんぶんせき psychoanalýzamix

▼

一分いっぷん 1 minútatoki

▼

じぶん

たし

Zjisti si to sám/sama.ai, baka

▼

にほん

にほんご

ぜんぜんわ

Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

わ

分

かりやすいです。

Je to lehké na pochopení.mix

▼

ごじぶん

つく

Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

ぼく

にんぶん

わ

Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri

▼

ほん

じぶん

しょうせつ

の

Vydám vlastní román v knize.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

めんせつ

っぷん

ちこく

ゆる

Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix

six 六

Čítanie:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Hlavný radikál: 八 (12) Radikály: ハ亠
Varianta Z: 六 nejaponský znak
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 20283
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

六分ろっぷん 6 minuttoki

▼

六日むいか šestého, šest dníjlpt5, toki

▼

六つむっつ šestjlpt5

▼

六ろく (číslo) šestjlpt5

▼

六角形ろっかっけい šestiúhelníkmath

▼

ろくまんえん

六万円

もしたよ。

Stálo to celých 60 000 jenů.mix

four 四

Čítanie:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály: 儿囗
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 15181
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

十四じゅうよん 14math

▼

四時よじ 4 hodinytoki

▼

四分よんぷん 4 minutytoki

▼

四し čtyři (číslo)jlpt5, mix

▼

四日よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki

▼

四よん čtyřijlpt5