karada

Datum a čas registrace: 2011-01-14 23:49:40
Počet naučených znaků: 22
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

ústa 口
口
Čtení:
コウ, ク, くち
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 囗 口
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 14461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
港口 こうこう vjazd do prístavumix
▼
口語 こうご běžný jazykbunpou
▼
火口 ひぐち hořákleda1
▼
口笛 くちぶえ hvízdnutíongaku
▼
利口な りこうな chytrýadj
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
南口 みなみぐち jižní východryokou
▼
火口 かこう kráterleda1, shizen
▼
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
▼
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
▼
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
▼
口付け くちづけ polibekai
▼
悪口 わるぐち pomluvasuru
▼
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
▼
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
▼
口紅 くちべに rtěnkamix
▼
早口 はやくち rychlá řečleda1
▼
口煩い くちうるさい rýpalství, hyperkritickýadj
▼
北口 きたぐち severní východryokou
▼
一口 ひとくち soustomix
▼
無口な むくちな tichýadj, emo
▼
口調 くちょう tón promluvyleda1
▼
改札口 かいさつぐち turniketryokou
▼
口止めする くちどめする umlčetleda1, suru, verb
▼
非常口 ひじょうぐち únikový východuchi
▼
口 くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
▼
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
▼
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
▼
蛇口 じゃぐち vodovodní kohoutekuchi
▼
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
▼
東口 ひがしぐち východní východryokou
▼
西口 にしぐち západní východryokou
▼
口臭 こうしゅう zápach z ústbyouki
▼
陰口 かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa
▼
むら
村
の
じんこう
人口
は
はんぶん
半分
に
へ
減
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
▼
お
くち
口
に
あ
合
わないかもしれませんが、どうぞ
め
召
し
あ
上
がってください。
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
srdce, mysl, duše 心
心
Čtení:
シン, こころ, -ごころ, りっしんべん
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16180
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
▼
野心 やしん ambicemix
▼
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
▼
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
▼
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
▼
仏心 ほとけごころ dobročinnost, soucitleda1
▼
平常心 へいじょうしん duchapřítomnostmix
▼
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
▼
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
▼
心情 しんじょう emoce, pocitymix
▼
狭心症 きょうしんしょう infarktmix
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
▼
核心 かくしん jádromix
▼
居心地 いごこち komfort, pohodlímix
▼
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
▼
虚栄心 きょえいしん marnostmix
▼
心身 しんしん mysl a těloadj, leda1
▼
心 こころ mysl, srdcejlpt4
▼
熱心 ねっしん nadšení, dychtivostjlpt4
▼
熱心な ねっしん な nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
▼
感心 かんしん obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
▼
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
▼
用心棒 ようじんぼう ochránce, bodyguardmix
▼
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
▼
心地 ここち pocitmix
▼
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
▼
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
▼
酔い心地 よいごこち příjemně opilý, příjemně opojenýmix
▼
決心 けっしん rozhodnutísuru
▼
心臓 しんぞう srdce (orgán)hito, leda1
▼
心臓病 しんぞうびょう srdeční chorobabyouki
▼
心疾患 しんしっかん srdeční chorobabyouki
▼
心室 しんしつ srdeční komoramix
▼
心配 しんぱい starostleda1
▼
良心 りょうしん svědomímix
▼
心配する しんぱいする trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
▼
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
▼
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
▼
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
▼
関心 かんしん zájemmix
▼
心猿 しんえん zanícení, vášeň
▼
邪心 じゃしん zlovůle, zášťmix
▼
好奇心 こうきしん zvědavostmix
▼
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
▼
こころ
心
の
きず
傷
は
ふか
深
まるばかり。
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
▼
はし
走
りながら、
うさぎ
兎
は
こころ
心
の
なか
中
でこう
おも
思
いました。
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
ruka 手
手
Čtení:
シュ, ズ, て, て-, -て, た-
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 手
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 15466
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
手錠 てじょう handcuffs, manaclesmix
▼
砲手 ほうしゅ delostrelecmix
▼
旗手 きしゅ vlajkonosičmix
▼
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
▼
先手 せんて "Černý" hráčShogi
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
手相 てそう čtení z dlaněsuru
▼
手帳 てちょう diářmix
▼
手のひら てのひら dlaňhito
▼
手紙 てがみ dopisjlpt5
▼
上手い うまい dovedný, chutnýadj
▼
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
▼
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん granátmix
▼
上手 かみて horní část, horní tokleda1
▼
熊手 くまで hrábě, bambusové hráběmix
▼
手の甲 てのこう hřbet rukymix
▼
手軽 てがる jednoduchýmix
▼
空手 からて karatesport
▼
手品 てじな kouzelnický trikmix
▼
浅手 あさで lehké zraněnímix
▼
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
勝手に かってに libovolně, ze své vlastní vůlemix
▼
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
▼
選手権 せんしゅけん mistrovstvísport
▼
派手(な） はで(な） nápadný, hlasitý, nóbl, extravagantníjlpt3
▼
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
▼
両手 りょうて obě ruce, oběma rukamamix
▼
派手な はで な okázalý, nóbljlpt3
▼
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
▼
手綱 たづな opratěleda1
▼
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
▼
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
▼
握手 あくしゅ podání rukyjlpt3, leda1
▼
手伝い てつだい pomocník, asistent, výpomocjlpt3
▼
手伝う てつだう pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
▼
聞き手 ききて posluchačmix
▼
手順 てじゅん postupmix
▼
郵便切手 ゆうびんきって poštovní známkamix
▼
拍手 はくしゅ potlesk, aplausjlpt3, suru
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
▼
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
▼
手続 てつづき procedura, proces, formalitysuru
▼
手段 しゅだん prostředky, opatření, způsobjlpt3
▼
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
▼
相手 あいて protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
▼
受け手 うけて příjemcemix
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
手巻き寿司 てまきずし ručně ubalené sušimix
▼
手弁当 てべんとう ručně udělané bentómix
▼
手芸 しゅげい ruční prácemix
▼
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
▼
手 て rukahito, jlpt5
▼
手袋 てぶくろ rukavicefuku, jlpt4
▼
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
▼
苦手な にがて な slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
▼
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
▼
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
▼
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
▼
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
▼
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
▼
上手 じょうず šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
▼
厚手の あつでの těžký, silný, tlustýmix
▼
取っ手 とって ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
亀の手 かめのて vilejšdoubutsu
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
▼
手裏剣 しゅりけん vrhací hvězdicemix
▼
手抜き てぬき vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
▼
手摺り てすり zábradlíleda1
▼
若手 わかて začátečník, elévmix
▼
お手洗い おてあらい záchod, wcjlpt5
▼
手首 てくび zápěstíhito, leda1
▼
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
▼
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
▼
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
▼
切手 きって známka (na dopis)jlpt5, leda1
▼
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
▼
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
▼
手を挙げる てをあげる zvednout rukuichidan, verb
▼
挙手 きょしゅ zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
ひたい
額
に
て
手
を
あ
当
てて、
ねつ
熱
がないかどうか
たし
確
かめた。
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
▼
こども
子供
を
りょうて
両手
でしっかりと
だ
抱
く。
Držet dítě pevně oběma rukama.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
さんせい
賛成
の
ひと
人
は
て
手
を
あ
挙
げてください。
Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix
▼
て
手
が
こおり
氷
のように
つめ
冷
たいです。
Máš ruce studené jako led.hito
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost 目
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 目
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
▼
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
目指し めざし cílmix
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
目標 もくひょう cíl, plánmix
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
▼
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
▼
片目 かため jedno okomix
▼
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
▼
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
▼
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
▼
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目まい めまい motání hlavybyouki
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
▼
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
▼
目 め okohito, jlpt5
▼
目新しい めあたらしい originální, novýadj
▼
目下 めした podřízenýshigoto
▼
目付き めつき pohledleda1
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
面目 めんぼく prestižleda1
▼
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
▼
目覚め めざめ probuzenímix
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
科目 かもく předmětgakkou
▼
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
▼
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
▼
真面目な まじめ な vážnýmix
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
目眩 めまい závraťbyouki
▼
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
▼
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
うさぎが
め
目
をさますと、
かめ
亀
は、ゴールまであと
すこ
少
しのところにいました。
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
maso 肉
肉
Čtení:
ニク
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 肉 冂 人
Varianta Z: 宍
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 18041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
▼
皮肉 ひにく cynismus, sarkasmus, ironieemo
▼
肉類 にくるい druhy masa, masoleda1, ryouri
▼
牛肉 ぎゅうにく hovězí masoadj, jlpt5, leda1, ryouri
▼
肉汁 にくじゅう hovězí vývarmix
▼
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
▼
とり肉 とりにく kuřecí masojlpt5, ryouri
▼
鶏肉 とりにく kuřecí masomix
▼
肉 にく masojlpt5, leda1, ryouri
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
▼
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
▼
肉球 にくきゅう polštářek tlapkymix
▼
肉眼 にくがん pouhé okoleda1
▼
肉声 にくせい přirozený/neškolený hlasleda1
▼
肉屋 にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise
▼
筋肉 きんにく svalhito
▼
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
▼
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
▼
豚肉 ぶたにく vepřové masojlpt5, ryouri
▼
肉筆 にくひつ vlastní rukopismix
▼
にく
肉
しか
た
食
べない。
Jím pouze maso.ryouri
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
ぶたにく
豚肉
を
や
焼
いてください。
Opeč vepřové, prosím.mix
▼
その
にく
肉
をよく
や
焼
いて
くだ
下
さい。
Propeč to maso dobře.mix
▼
にく
肉
を
や
焼
きすぎた。
Připálil jsem maso.ryouri
▼
にく
肉
を
なま
生
のままで
た
食
べる。
Ryby jím syrové.mix
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
jazyk, rákosí 舌
舌
Čtení:
ゼツ, した
Hlavní radikál: 舌 (135) Radikály: 口 舌
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 16485
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
舌 した jazykhito
▼
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
▼
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
▼
毒舌 どくぜつ vulgární jazykbunpou, kaiwa
ucho 耳
耳
Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály: 耳
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
耳孔 じこう earholemix
▼
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
▼
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
▼
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
▼
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
▼
耳飾り みみかざり náušnicefuku
▼
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
▼
中耳 ちゅうじ střední uchohito
▼
耳 みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
▼
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
▼
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
▼
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
krev 血
血
Čtení:
ケツ, ち
Hlavní radikál: 血 (143) Radikály: 血 皿
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 14188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
▼
冷血な れいけつな bezcitný, odtažitýadj, emo
▼
献血 けんけつ darcovství krvebyouki
▼
血糖値 けっとうち hodnota krevního cukrumix
▼
熱血 ねっけつ horká krev, vášeň, nadšeníleda1
▼
血 ち krevhito, jlpt4, leda1
▼
血液 けつえき krevhito, jlpt3
▼
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
▼
血管 けっかん krevní cévahito
▼
血糖 けっとう krevní cukrbyouki
▼
血行 けっこう krevní oběhleda1
▼
血液型 けつえきがた krevní skupinahito
▼
血の塊 ちのかたまり krevní sraženinabyouki
▼
血液検査 けつえきけんさ krevní test, vyšetření krvemix
▼
血圧 けつあつ krevní tlakleda1
▼
輸血 ゆけつ krevní transfúzesuru
▼
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
▼
鼻血 はなぢ krvácení z nosuleda1
▼
流血 りゅうけつ krveprolitíadj, leda1
▼
採血 さいけつ odběr krvesuru
▼
血振り ちぶり odcáknutí krve s mečesport
▼
敗血症 はいけつしょう otrava krvemix
▼
血気 けっき síla, vitalita, horlivostleda1
▼
吸血鬼 きゅうけつき upírkami
▼
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
▼
血相 けっそう vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
▼
血眼 ちまなこ zarudlé očimix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
あしたけんけつ
明日献血
します。
Zítra budu darovat krev.mix
chodidlo, noha, stačit, numerativ párů obuvi 足
足
Čtení:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály: 口 足
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 16941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
▼
エー足す１エコールビー エーたす１エコールビー A+1=Bmath
▼
エー足す１はビー エーたす１はビー A+1=Bmath
▼
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
▼
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
▼
片足 かたあし jedna nohamix
▼
足首 あしくび kotníkhito, leda1
▼
足関節 あしかんせつ kotníkhito
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
▼
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
▼
足の爪 あしのつめ nehethito
▼
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
▼
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
▼
足 あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
▼
土足の どそくの obutýfuku, leda1
▼
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
▼
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
▼
足指 あしゆび prst na nozehito
▼
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
▼
足し算 たしざん sčítánímath
▼
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
▼
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
▼
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
足跡 あしあと; そくせき stopa (nohy)mix
▼
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
▼
足袋 たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
▼
俊足 しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix
▼
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
▼
豚足 とんそく vepřové nohyryouri
▼
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
▼
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
▼
あし
足
の
おもむ
赴
くままに
りょこう
旅行
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
おたまじゃくし
蝌蚪
が
おお
大
きくなるにつれ、
しっぽ
尻尾
が
き
消
えて
あし
足
が
は
生
えはじめる。
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
あし
足
が
は
腫
れました。
Napuchly mi nohy.byouki
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
ころ
転
んで、
あし
足
に
けが
怪我
した。
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
▼
びょういん
病院
で
あし
足
の
けが
怪我
を
なお
治
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
někdo, osoba, postavení někoho v životě 身
身
Čtení:
シン, み
Hlavní radikál: 身 (158) Radikály: 身
Tahy: 7 Džójó: 3 JIS: 16200
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
▼
身近(な) みぢか(な) blízký (člověk)adj, leda1
▼
身近 みぢか blízký, familiárnímix
▼
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
葉身 ようしん čepel listushokubutsu
▼
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
打ち身 うちみ modřinabyouki
▼
心身 しんしん mysl a těloadj, leda1
▼
献身 けんしん obětavostsuru
▼
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
▼
受身 うけみ pasivummix
▼
変身 へんしん proměnasuru
▼
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
▼
自身 じしん sám (osobně)leda1
▼
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
▼
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
▼
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
▼
刺身 さしみ syrové rybyryouri
▼
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
▼
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
▼
身体 しんたい těloadj, leda1
▼
脂身 あぶらみ tlusté masoryouri
▼
中身 なかみ vnitřek, obsah, náplňjlpt3, leda1
▼
反り身 そりみ vypínání hrudileda1
▼
どくしん
独身
です。
Jsem svobodný(á).ai
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
しんちょう
身長
が
の
伸
びる。
Růst. (do výšky). mix
tělo, podstata, předmět, skutečnost, numerativ obrazů 体
体
Čtení:
タイ, テイ, からだ, かたち, なり
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 木 一 ⺅
Tradiční: 體
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 16974
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
▼
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
完了体 かんりょうたい dokonavý vidmix
▼
体調 たいちょう fyzická kondicemix
▼
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
▼
体操 たいそう gymnastikasport
▼
上体 じょうたい horní část tělamix
▼
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
▼
体術 たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
▼
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
▼
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
▼
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
▼
人体 じんたい lidské tělomix
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
▼
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
▼
変体 へんたい nenormálnost, abnormalitaadj
▼
体積 たいせき objemmix
▼
体系化 たいけいか organizace, systemizacesuru
▼
体験 たいけん osobní zkušenostleda1, suru
▼
気体 きたい pára, plynkagaku
▼
固体 こたい pevná látkakagaku
▼
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
▼
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
▼
体型 たいけい postava, figura, tělomix
▼
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
▼
体制 たいせい řád, systém, struktura, organizacemix
▼
体得 たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
▼
団体 だんたい skupinajlpt3
▼
体位 たいい stavba těla, sexuální polohaai
▼
体系 たいけい systémmix
▼
教育体制 きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou
▼
勿体無い もったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
▼
流体 りゅうたい tekutinamix
▼
液体 えきたい tekutina, kapalinakagaku
▼
体温 たいおん tělesná teplotamix
▼
体重 たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1
▼
体育 たいいく tělesná výchovagakkou, leda1, sport
▼
体 からだ tělohito, jlpt5, leda1
▼
身体 しんたい těloadj, leda1
▼
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
▼
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
▼
体内 たいない uvnitř tělaadj, leda1
▼
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
▼
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
▼
からだじゅう
体中
が
いた
痛
い。
Bolí mě celé tělo.hito
▼
タバコの
けむり
煙
は
からだ
体
に
わる
悪
いです。
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
▼
かれ
彼
は
からだ
体
が
ふじゆう
不自由
です。
Je handicapován.mix
▼
かれ
彼
の
たいりょく
体力
が
よわ
弱
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
ぼく
僕
の
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える。
Má váha roste.mix
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
ぼく
僕
の
たいじゅう
体重
は８０キロだ。
Moje váha je 80 kg.mix
▼
おんせん
温泉
の
みず
水
は
からだ
体
によくて、４０
ど
度
ぐらいです。
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
▼
たいじゅう
体重
が
すく
少
ない。
Váha je malá.mix
▼
たいじゅう
体重
が
おお
多
い。
Váha je velká.mix
▼
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha klesá.mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
たいじゅう
体重
を
はか
測
る。
Vážit.mix
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
▼
ちが
違
い
たいい
体位
でしよう。
Zkusme jinou polohu.ai
krk, numerativ pro písně a básně 首
首
Čtení:
シュ, くび, おびと, こべ, す
Hlavní radikál: 首 (185) Radikály: 自 首 并 目
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 15475
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
乳首 ちくび bradavkyhito
▼
首都 しゅと hlavní město, metropoleadj, leda1
▼
足首 あしくび kotníkhito, leda1
▼
首 くび krkhito, jlpt4, leda1
▼
首相 しゅしょう ministerský předseda, premiérleda1
▼
首飾り くびかざり náhrdelníkfuku, leda1
▼
新首相 しんしゅしょう nový premiérmix
▼
首輪 くびわ obojekleda1
▼
首席 しゅせき první místo, nejlepší poziceadj, leda1
▼
元首 げんしゅ představitel státu, vladařleda1
▼
部首 ぶしゅ radikál (znaku)bunpou
▼
首位 しゅい vedoucí místo, čelná poziceadj, leda1
▼
手首 てくび zápěstíhito, leda1
▼
ちくび
乳首
を
な
舐
めて。
Lízej mi bradavky.ai, baka
▼
くび
首
に
かぎ
鍵
をぶら
さ
下
げています。
Na krku má pověšený klíč.byousha1
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
prst, ukazovat, naznačovat, položit, hrát (šachy), míra 指
指
Čtení:
シ, ゆび, さ.す, -さ.し, い, いぶ, さし, さす
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 日 匕 扌
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 15192
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
目指し めざし cílmix
▼
指揮者 しきしゃ dirigentongaku, shigoto
▼
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
▼
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
▼
指示 しじ indikace, instrukcesuru
▼
屈指 くっし jeden z nejlepšíchmix
▼
指関節 ゆびかんせつ kolenní kloubhito
▼
指先 ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1
▼
小指 こゆび malíčekhito, leda1
▼
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
指紋 しもん otisk prstuhito
▼
親指 おやゆび palechito
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
指差す ゆびさす po/ukázat nagodan, verb, vtrans
▼
指摘 してき poznámka, poukázánísuru
▼
中指 なかゆび prostředníčekhito
▼
指 ゆび prsthito, jlpt4
▼
足指 あしゆび prst na nozehito
▼
指輪 ゆびわ prstenfuku, jlpt3, jlpt4
▼
薬指 くすりゆび prsteníčekmix
▼
指定席 していせき sedadlo s místenkouryokou
▼
指定 してい specifikacesuru
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
▼
指導教官 しどうきょうかん školitel, vedoucímath
▼
指す さす ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
▼
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
▼
指向する しこうする ukazovat namix
výška, neuposlechnout, vzdorovat 背
背
Čtení:
ハイ, せ, せい, そむ.く, そむ.ける
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 月 匕 爿
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 18264
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
▼
背の低い せのひくい malý (člověk)adj
▼
背負う せおう nosit na zádechgodan, verb, vtrans
▼
背広 せびろ oblekfuku, jlpt5
▼
背く そむく odporovatgodan, verb, vintrans
▼
背中を丸める せなか を まるめる ohnout záda, shrbit zádamix
▼
猫背 ねこぜ ohnutá záda, hrbmix
▼
背骨 せぼね páteřhito
▼
背景 はいけい pozadí, prostředí, umístění, situacemix
▼
背か高い せがたかい vysoký (člověk)adj
▼
背 せ výškajlpt5
▼
背後 はいご vzadumix
▼
背中 せなか zádahito, jlpt4
▼
背信 はいしん zklamat důvěrusuru
▼
背泳 はいえい znak (plavání)sport
▼
めいれい
命令
に
そむ
背
く。
protiviť sa rozkazu
▼
ともだち
友達
に
そむ
背
く。
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
▼
かれ
彼
は
ちち
父
の
しんらい
信頼
に
そむ
背
いた。
Sklamal otcovu dôveru.
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
prsa, ňadra, hruď, srdce, pocit 胸
胸
Čtení:
キョウ, むね, むな-
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 月 凵 勹 ノ 丶
Varianta Z: 胷 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 6 JIS: 13883
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
胸 むね hruďhito, jlpt3
▼
胸ひれ むねひれ prsní ploutevdoubutsu
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
oční bulva 眼
眼
Čtení:
ガン, ゲン, まなこ, め
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 艮 目
Tahy: 11 Džójó: 5 JIS: 13411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
眼鏡 めがね brýlefuku, jlpt5
▼
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
▼
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
▼
近眼 きんがん; ちかめ krátkozrakostmix
▼
眼球 がんきゅう oční bulvahito
▼
眼科 がんか oční oddělenímix
▼
眼 まなこ okomix
▼
肉眼 にくがん pouhé okoleda1
▼
双眼鏡 そうがんきょう triedr, dalekohledmix
▼
義眼 ぎがん umělé okomix
▼
血眼 ちまなこ zarudlé očimix
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
mozek 脳
脳
Čtení:
ノウ, ドウ, のうずる
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 月 ⺌ 凵
Varianta Z: 腦
Tahy: 11 Džójó: 6 JIS: 18238
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
脳 のう mozekhito
▼
脳卒中 のうそっちゅう mrtvicebyouki
▼
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
▼
洗脳 せんのう vymývání mozkusuru
zub 歯
歯
Čtení:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Hlavní radikál: 歯 (211) Radikály: 止 歯 米 凵
Varianta Z: 齒
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
歯痛 はいた bolest zububyouki
▼
歯磨き はみがき čištění zubů; zubní pastasuru
▼
歯茎 はぐき dáseňhito
▼
齧歯類 げっしるい hlodavecdoubutsu
▼
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
▼
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
▼
歯根 しこん kořen zubuhito
▼
歯切れ はぎれ křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
▼
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
前歯 まえば přední zubymix
▼
歯並び はならび rovnost zubůmix
▼
歯並み はなみ rovnost zubůmix
▼
犬歯 けんし špičák (zub)mix
▼
入れ歯 いれば umělý zub/chrupmix
▼
年歯 としは věk, rokmix
▼
奥歯 おくば zadní zubymix
▼
歯止め はどめ zarážka, brzdasuru
▼
虫歯 むしば zkažený zub, zubní kazbyouki
▼
歯 は zubhito, jlpt5
▼
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
▼
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
▼
歯石 しせき zubní kámenmix
▼
この
は
歯
を
すこ
少
し
けず
削
りましょう。
Tento zub vám trochu zbrúsim.
břicho, žaludek 腹
腹
Čtení:
フク, はら
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 月 日 夂
Tahy: 13 Džójó: 6 JIS: 18978
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
腹痛 ふくつう bolest žaludkubyouki
▼
腹部 ふくぶ břichohito
▼
腹 はら břicho, žaludekhito, jlpt3
▼
腹ひれ はらひれ břišní ploutevdoubutsu
▼
お腹が空く おなかがすく mít hladryouri
▼
ビール腹 ビールばら pivní břichobaka
▼
切腹 せっぷく rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
▼
お腹 おなか žaludek, břichohito, jlpt5
▼
はら
腹
が
へ
減
った。
Dostal som hlad.
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
お
なか
腹
の
いた
痛
みを
がまん
我慢
して
はし
走
った。
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
▼
ビール
ばら
腹
になりますよ！。
Budeš mít pivní břicho!baka
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
▼
あの
ひと
人
はお
なか
腹
を
お
押
さえて
すわ
座
っている。
ふくつう
腹痛
だそうだ。
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
▼
ベッドで
ね
寝
ている
おおかみ
狼
のお
なか
腹
をナイフで
き
切
りました。
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
vlasy 髪
髪
Čtení:
ハツ, かみ, がた, ひげ
Hlavní radikál: 髟 (190) Radikály: 夂 一 長 彡 髟
Varianta Z: 髮
Tahy: 14 Džójó: 8 JIS: 18481
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
金髪 きんぱつ blond vlasyhito
▼
理髪店 りはつてん holičstvímise
▼
前髪 まえがみ ofinahito
▼
毛髪移植 もうはついしょく transplantace vlasůbyouki
▼
髪形 かみがた účeshito
▼
髪 かみ vlasyhito, jlpt4
▼
髪の毛 かみのけ vlasyhito, leda1
▼
後ろ髪 うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
nos, čumák 鼻
鼻
Čtení:
ビ, はな
Hlavní radikál: 鼻 (209) Radikály: 自 田 廾 鼻
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 18721
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
鼻づら はなづら čenichdoubutsu
▼
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
▼
鼻声 はなごえ hlas při rýměmix
▼
鼻血 はなぢ krvácení z nosuleda1
▼
鼻 はな noshito, jlpt3, jlpt5
▼
鼻柱 はなばしら nosní přepážkahito
▼
鼻水 はなみず nosní sliz, rýmabyouki
▼
鼻炎 びえん nosní zánětmix
▼
鼻のあな はなのあな nozdra, nosní dírkahito
▼
鼻が高い はな が たかい ｐｙšný, nos nahoruadj
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
ぞう
象
は
はな
鼻
が
なが
長
い。
Slon má dlouhý chobot.doubutsu
hlava, numerativ pro velká zvířata 頭
頭
Čtení:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 口 豆 并 頁
Zjednodušený: 头 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 2 JIS: 17964
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
頭痛 ずつう bolest hlavybyouki, leda1
▼
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Karkulkaakazukinchan
▼
膝頭 ひざがしら čéškahito
▼
双頭 そうとう dvouhlavýmix
▼
頭 あたま hlavahito, jlpt5, leda1
▼
頭が悪い あたまがわるい hloupýadj
▼
頭がいい あたまがいい chytrýadj
▼
九頭龍 くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami
▼
頭がい骨 ずがいこつ lebkahito
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
▼
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1
▼
接頭語 せっとうご prefixmix
▼
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
▼
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
▼
頭 かしら vůdce, hlava (organizace)leda1
▼
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
▼
教頭 きょうとう zástupce ředitelegakkou
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
あたま
頭
を
か
掻
く。
Škrábat si hlavu.jlpt3
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
あたま
頭
がよさそうです。
Vypadá chytře.byousha1
▼
あたま
頭
の
けが
怪我
が
なお
治
った。
Zranění hlavy se vyléčilo.mix

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com