Five By Five

Datum a čas registrace: 2015-04-15 08:48:54
Počet naučených znaků: 1135
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
polovina, střední, sudé číslo, polo-, částečný
半
Čtení:
han, naka.ba, ha
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 18494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
下半身 kahanšin dolní polovinaleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
下半期 šimohanki druhé pololetíleda1, toki
半紙 hanši japonský papír pro kaligrafiimix
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
半濁点 handakuten maru, kroužek u slabikbunpou
半魚人 hangjodžin napůl ryba napůl člověkmix
半球 hankjuu polokouleshizen
半径 hankei poloměrmath
半島 hantou poloostrovleda1
han polovinajlpt5
半分 hanbun polovinajlpt5, leda1
半人前 hanninmae polovina podílumix
半ば nakaba polovina, středleda1
上半期 kamihanki první pololetíleda1
前半 zenhan první polovinajlpt3
半分 hanpun půl minutyjlpt5, toki
半年 hantoši půl rokutoki
半円 han'en půlkruhleda1, math
半音 han'on půltónongaku
折半 seppan rozdělení na polovinyleda1
半減 hangen snížit na polovinusuru
大半 taihan většinamix
村の人口は半分に減った muranodžinkouhahanbunnihetta Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
半ズボンを履いていて、ベルトを締めています。 han zubon wo haiteite,beruto wo šimeteimasu. Na sobě má kraťasy a pásek.byousha1
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
kámen
石
Čtení:
seki, šaku, koku, iši, isa, isu, iwa, ši, sekku, to
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
墓石 hakaiši; boseki tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
大きな丸石 ookinamaruiši balvan, velký kulový kámenshizen
緑柱石 rjokučuuseki berylkagaku
宝石 houseki drahokam, klenotmix
流石 sasuga jak by se dalo očekávatmix
iši kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
石器 sekki kamenné nářadímix
石橋 išibaši kamenný mostmix
石垣 išigaki kamenný plot/zeďleda1
石碑 sekihi kamenný pomníkmix
koku koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
磁石 džišaku magnetadj, leda1
石鹸 sekken mýdlojlpt5, leda1
小石 koiši oblázek, kamínekleda1, shizen
黒曜石 kokujouseki obsidiánmix
石頭 išiatama paličák, umíněnecadj, leda1
石川県 išikawaken prefektura Išikawanamae
石南花 šakunage rododendronshokubutsu
石楠花 šakunage rododendronshokubutsu
石油 sekiju ropakagaku
鉱石 kouseki rudamix
岩石 ganseki skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
緑玉石 rjokugjokuseki smaragdkagaku
石筍 sekidžun stalagmitshizen
鍾乳石 šounjuuseki stalaktitshizen
石炭 sekitan uhlíkagaku
石灰岩 sekkaigan vápeneckagaku, shizen
石灰 sekkai vápnokagaku
化石 kaseki zkamenělina, fosílieleda1
歯石 šiseki zubní kámenmix
胆石 tanseki žlučové kamenybyouki
御影石 mikageiši žula, granitkagaku
石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana nojouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
život, skutečný, zrození
生
Čtení:
sei, šou, i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.jasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u, asa, iki, iku, ike, ubu, umai, e, oi, gjuu, kurumi, gose, sa, džou, sugi, so, sou, čiru, naba, niu, njuu, fu, mi, mou, joi, rjuu
Hlavní radikál: 生 (100) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16440
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
卒業生 socugjousei absolventmix
抗生物質 kouseibutšicu antibiotikabyouki
抗生剤 kouseizai antibiotikabyouki
落花生 rakkasei arašídy, podzemnice olejnámix
生物 seibucu biologie (zkratka), živé věcigakkou
生涯学習 šougaigakušuu celoživotní vzdělávánímix
一生 itšou celý životjlpt3, leda1
終生 šuusei celý život, do konce životaleda1
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
生鮭 namadžake čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
生年月日 seinengappi datum narozeníjlpt3, mix
生涯 šougai délka životamix
野生 jasei divokýsuru
長生き nagaiki dlouhý životleda1
生理 seiri fyziologie, menstruacehito
生け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
一生懸命 itšoukenmei jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou každodenní život středoškolákůmix
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
人生 džinsei lidský životleda1
厚生省 kouseišou Ministerstvo sociálních věcímix
生活費 seikacuhi náklady na živobytímix
生まれる umareru narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
生誕 seitan narodit sesuru
誕生 tandžou narození, zrod, strvořeníjlpt3
誕生日会 tandžoubikai narozeninová párty, narozeninová oslavamix
誕生日 tandžoubi narozeninyjlpt5, leda1
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
生水 namamizu nepřevařená vodamix
新入生 šinnjuusei nováček, student prvního ročníkuleda1
弥生時代 jajoidžidai Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
両生類 rjouseirui obojživelníkdoubutsu
派生 hasei odvození, derivacesuru
寄生虫 kiseičuu parazitmix
年金生活者 nenkinseikacuša penzistamix
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
大学院生 daigakuinsei postgraduální student, student doktorského programumix
原生林 genseirin pralesmix
学生証 gakuseišou průkaz studentagakkou
一年生 ičinensei prvňáček, prvákgakkou
生地 seiči rodištěmix
校長先生 koučousensei ředitel školyleda1, shigoto
写生 šasei skicovánísuru
同級生 doukjuusei spolužákgakkou
食生活 šokuseikacu stravovací návykyryouri
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
生魚 namazakana syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉 namaniku syrové maso, čerstvé masomix
生卵 namatamago syrové vejceleda1, ryouri
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
nama syrovýadj, jlpt3, ryouri
小学生 šougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
学生服 gakuseifuku školní uniformafuku, gakkou
生地 kidži tkanina, materiálmix
生ビール namabi-ru točené pivoryouri
芝生 šibafu trávníkmix
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
生真面目 kimadžime velice vážnýleda1
厚生 kousei veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
公開留学生 koukairjuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
生産 seisan výroba, produkcejlpt3, suru
生産する seisansuru výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
殺生 setšou zabít, krutýsuru
留学生 rjuugakusei zahraniční studentjlpt5
教頭先生 kjoutousensei zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
生き様 ikizama způsob života, forma existencemix
神生み kamiumi zrození kamikami
女生徒 džoseito žačkagakkou
生徒 seito žákgakkou, jlpt5, shigoto
中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
男生徒 danseito žák (kluk)gakkou
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1
生活する seikacusuru žítjlpt4
生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
生存 seizon žít, přežítmix
生放送 namahousou živé vysílánímix
生死 seiši život a smrt, osudleda1
学生活 gakuseikacu život na výšcegakkou
生き恥 ikihadži život v hanběmix
不自由な生活 fudžijuu na seikacu život v chudobě (nepohodlí)mix
結婚生活 kekkonseikacu život v manželstvímix
生命 seimei život, existenceleda1
生活 seikacu život, žitíjlpt3, suru
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotačikarasonnaniujamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
生活を詰める 生seikacuwocumeru uskromniť sa
先生に誤リを正してもらった senseiniajamariwotadašitemoratta Pán učiteľ mi opravil chybu.
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhadžošigakuseitodanšigakuseigamazatteimasu Toto je zmiešaná trieda.mix
彼から誕生日に花束を贈られた karekaratandžoubinihanatabawookurareta Dal mi k narodeninám kiticu.
大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。 「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 džugjoučuu ni tonari no hito to ošaberi šiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
správný, spravedlnost, poctivý, 10^40
正
Čtení:
sei, šou, tada.šii, tada.su, masa, masa.ni, oo, kuni, ma, masaši, tadaši
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
正午 šougo (pravé) poledneleda1, toki
正直な šoudžikina čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
正方形 seihoukei čtverecleda1, math
正しい tadašii dobře, správněadj, jlpt4
正門 seimon hlavní vchod, hlavní bránaleda1
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
正数 seisuu kladné číslomath
校正 kousei korekturasuru
正常位 seidžoui misionářká pozice, normální poziceai
不正 fusei nespravedlnostmix
正常化 seidžouka normalizacesuru
正常 seidžou normálnost, normálmix
改正 kaisei novelizovat (zákon, pravidlo)suru
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki
正月 šougacu Nový rokjlpt4, toki
正式 seišiki oficiální, formálnímix
修正 šuusei oprava, revize, modifikacesuru
正面 šoumen průčelíleda1
正に masani přesně, právěleda1
正確な seikaku na přesnýjlpt3
正三角形 seisankakkei rovnostranný trojúhelníkmath
正座 seiza sezení na patách, seizaleda1
正夢 masajume splněný senmix
正義 seigi spravedlnostseiji
公正 kousei spravedlnost, poctivostleda1
正答 seitou správná odpověďsuru
正解 seikai správnýsuru, verb
正直 šoudžiki upřímný, pravdomluvnýmix
先生に誤リを正してもらった senseiniajamariwotadašitemoratta Pán učiteľ mi opravil chybu.
正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadašii kadouka secumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadašii onsen no cukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha čokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
generace, svět, společnost, veřejnost
世
Čtení:
sei, se, sou, jo, sandžuu, toši, ju, juki
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
世話が焼ける sewagajakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
世代 sedai generaceleda1
別世界 bessekai jiný světmix
お世辞 osedži komplimentmix
辞世 džisei konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
小さい世界 čiisaisekai malý světmix
近世 kinsei moderní doba, novověkleda1, toki
世界一 sekaiiči nejlepší na světěmix
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
世世 jojo po generace, generace po generacimix
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
世論調査 serončousa průzkum veřejného míněnímix
次世代 džisedai příští generaceleda1
同世代 dousedai stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
世紀 seiki stoletíjlpt3, leda1, toki
中世 čuusei středověktoki
世界 sekai světjlpt4, shizen
jo světleda1
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
世の中 jononaka svět, život, běh světaleda1
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
世界的 sekaiteki světovýmix
世界選手権 sekaisenšuken světový šampionát, MSmix
浮世絵 ukijoe ukijoemix
世論 seron; joron veřejné míněníseiji
出世 šusse životní úspěch, postupleda1
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix
お世辞ではありません。 osedži deha arimasen. To není kompliment.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
mít čest (něco udělat), znamení opice, 3 až 5 odpoledne, deváte znamení čínského zvěrokruhu
申
Čtení:
šin, mou.su, mou.ši-, saru
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16189
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
税関申告書 zeikanšinkokušo celní deklarace, celní prohlášeníryokou
申し訳 moušiwake omluva, výmluvamix
具申 gušin poreferovat svému nadřízenémusuru
申告 šinkoku předložit zprávusuru
申す mousu říci (zdvořile)godan, jlpt4, verb, vtrans
申し上げる moušiageru říct (zdvořile)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
上申 džoušin sdělit svůj názor nadřízenémusuru
申し込む moušikomu zažádat, ucházet segodan, jlpt3, verb, vtrans
申し込み moušikomi žádostmix
申請 šinsei žádostjlpt3, suru
申請書 šinseišo žádost, přihláškamix
私はその奨学金を申し込むつもりです。 wataši ha sono šougakukin wo moušikomu cumori desu. Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
申し訳ありません。 moušiwake arimasen. Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix
přitahovat, volat, zavolat, nosit, obléct, jezdit, koupit, jíst, pít, dostat
召
Čtení:
šou, me.su
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 15908
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
召し入れる mešiireru to call inichidan, verb, vtrans
召す mesu (1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
召し上がる mešiagaru jíst (zdvořile)jlpt4, ryouri, verb, vtrans
召し使い mešicukai služebník, poddaný, poskokmix
召還 šoukan stáhnout zpátky (diplomata, posla)suru
召集 šoušuu svolat (poslance do parlamentu)suru
お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
uspořádat, řídit, řešit, rozsudek, odsoudit, jednat, chovat se, zařadit
処
Čtení:
šo, tokoro, -ko, o.ru
Hlavní radikál: 夂 (34) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 15720
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
何処までも dokomademo kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何処か dokoka někde, kdekolivmix
処女 šodžo pannamix
画像処理 gazoušori zpracování obrazu (image processing)mix
処理 šori zpracování, zacházení, suru
východ, odejít
出
Čtení:
šucu, sui, de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu, izu, idzu, ide, dži, sut, sucu, ten
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály:
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15696
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出獄 šucugoku release (from prison)suru
出身校 šutšinkou alma matermix
出土品 šucudohin artefaktymix
出来る dekiru být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出汁 daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
中出し nakadaši ejakulace dovnitř, creampieai, suru
輸出 jušucu exportjlpt4
出来るだけ dekirudake jak moc jen lze, jak to jen jdemix
出張する šuččousuru jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
外出 gaišucu; sotode jít vensuru
打ち出の小槌 učidenokodzuči kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
進出 šinšucu krok vpřed, pokroksuru
出血 šukkecu krváceníbyouki, leda1, suru
派出所 hašucudžo místní policejní stanicejlpt3
出身地 šutšinči místo narozenímix
出張中 šuččoučuu na služební cestěshigoto
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
出国 šukkoku; šucugoku odejít ze zeměsuru
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
提出 teišucu odevzdatsuru
放り出す houridasu odhoditgodan, verb, vtrans
出発 šuppacu odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
退出 taišucu opuštění, staženísuru
出先機関 desakikikan pobočka, filiálkashigoto
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
出張 šuččou pracovní cestashigoto
出勤日 šukkinbi pracovní denmix
演出家 enšucuka producent, režisérongaku
産出 sanšucu produkce, výrobasuru
出納 suitou příjmy a výdajeleda1
出身 šutšin původ, příslušnostleda1, mix
出会い deai setkáníleda1
出走 šussou start, začátek závoduleda1, sport
出席 šusseki účastjlpt3, jlpt4
出席する šussekisuru účastnit sejlpt4, suru, verb
出来事 dekigoto událost, událostijlpt3
出勤 šukkin v práci, chození do prácesuru
呼び出し jobidaši volánísuru
選出 senšucu volbyseiji, suru
引き出す hikidasu vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
支出 šišucu výdajesuru
追い出す oidasu vyhnatgodan, verb, vtrans
出入口 deiriguči východ a vchodryokou
出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
外出する gaišucusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb
吐き出す hakidasu vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
大売出し oouridaši výprodejmix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
出発する šuppacusuru vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
飛び出す tobidasu vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
出場 šucudžou vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
摘出 tekišucu vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
押し出す ošidasu vytlačitgodan, verb, vtrans
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
降り出す furidasu začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
出始める dehadžimeru začít se objevovatichidan, verb
貸し出す kašidasu zapůjčitgodan, verb, vtrans
引き出し hikidaši zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
出典 šutten zdroj citacemix
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
出世 šusse životní úspěch, postupleda1
侍は刀を腰に帯びて出かけた samuraihakatanawokošiniobitedekaketa Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix
おばあちゃんと赤頭巾ちゃんはお腹から飛び出してきました。 obaačan to akazukinčan ha onaka kara tobi dašite kimašita. Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni šusseki šimašita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix
すぐに出発したらどうですか? sugu ni šuppacušitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
痒いところを掻いたら、血が出てきた。 kajui tokoro wo kaitara,čiga detekita. Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
突然狼が森から出ました。 tocuzen ookami ga mori kara demašita. Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
元気出して。 genki dašite. Nemrač se! Usměj se!kaiwa
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
「ご出身はどちらですか」「沖縄です」 「go šutšin ha dočira desu ka」「okinawa desu」 Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
山下さんは東京の出身です。 jamašita san ha toukjou no šutšin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no šukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
polévka, šťáva, vývar, míza
汁
Čtení:
džuu, širu, -širu, cuju
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 15681
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出汁 daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
我慢汁 gamandžiru ejakulace, udělat seai, baka
苦汁 kudžuu hořká tekutina, trpká zkušenostmix
肉汁 nikudžuu hovězí vývarmix
汁物 širumono polévkaryouri
味噌汁 misoširu polévka misoryouri
墨汁 bokudžuu tuš (čínská)mix
だし汁 dašidžiru vývarryouri
pán, vedoucí, mistr, hlavní věc, ředitel
主
Čtení:
šu, su, šuu, nuši, omo, arudži, kazu, zu, mon
Hlavní radikál: 丶 (3) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15463
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
坊主 bouzu budh. mníchmix
〜主義 šugi -ismusmix
御主人 gošudžin (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
民本主義 minponšugi demokracieseiji
民主主義 minšušugi demokraciemix
亭主 teišu hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
主に omoni hlavně, předevšímmix
主食 šušoku hlavní jídlo, základní potravinamix
主な omona hlavní, důležitýmix
主婦 šufu hospodyňka, žena v domácnostishigoto
城主 džoušu hradní pánmix
資本主義 šihonšugi kapitalismusmix
共産主義 kjousanšugi komunismusseiji
持ち主 močinuši majitel, vlastníkmix
主人 šudžin manželkazoku
ご主人 gošudžin manžel (váš), Pánkazoku
大国主 ookuninuši Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
楽天主義 rakutenšugi optimismusmix
完全主義 kanzenšugi perfekcionismusmix
完全主義者 kanzenšugiša perfekcionista, puntičkářmix
主語 šugo podmětmix
主催 šusai pořádání, organizacesuru
主催者 šusaiša pořadatel, organizátormix
自己主張 džikošučou sebeprosazovánímix
主観的 šukanteki subjektivnímix
神主 kannuši šintoistický knězkami
主張 šučou tvrzení, názorsuru
věštění, věštit, předpovídání, obsadit, držet, mít, získat, zabrat
占
Čtení:
sen, ši.meru, urana.u, ura, šimu, džime
Hlavní radikál: ⼘ (25) Radikály:
Varianta Z: 佔 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 16490
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
星占い hošiuranai astrologieleda1
占い師 uranaiši věštecmix
占い uranai věštěnímix
買い占める kaišimeru vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
jiný, další, ostatní
他
Čtení:
ta, hoka
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16958
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
他国 takoku cizí země, jiná provincieleda1
自他 džita já a ti druzíleda1
他県 taken jiná prefekturamix
他人 tanin jiný člověk, cizí člověkleda1
他方 tahou jiný směr, druhá stranaadj, leda1
hoka jiný, kromě (toho)adj, leda1
他界 takai onen světleda1
他府県 tafuken ostatní prefekturymix
他動詞 tadouši tranzitivní slovesobunpou
他称 tašou třetí osoba (slovesný tvar)bunpou
他言する tagonsuru vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba jokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo ucusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
trefa, zásah, úder, libra, tucet
打
Čtení:
da, daasu, u.cu, u.či-, bu.cu, uči
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16967
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
博打 bakuči hazard, sázenímix
打ち出の小槌 učidenokodzuči kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
打ち身 učimi modřinabyouki
打ち合わせ učiawase obchodní schůzka, poradashigoto, suru
打球 dakjuu odpálený míčleda1
打者 daša odpalovač (v baseballu)leda1
連打 renda palba, odpaly následující po soběleda1, suru
打ち破る učijaburu pokořit, prolomit (rekord)godan, verb, vtrans
打ち消す učikesu popíratgodan, leda1, verb, vtrans
打開 dakai průlom, řešeníleda1, suru
打ち上げ花火 učiagehanabi raketa (ohňostrojová)mix
打撲 daboku ránasuru
打撃 dageki rána, údermix
打つ ucu tlouct, udeřit, vypálitgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
打っ殺す bukkorosu umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
打ち寄せる učijoseru vyplavit na pobřežíichidan, verb
打ち消し učikeši záporbunpou
安打 anda zásah, trefaleda1, suru
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
打っ殺してやる。 bukkorošitejaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou
bílý
白
Čtení:
haku, bjaku, širo, šira-, širo.i, aki, ka, hat
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 hjouhakuzai bělící prostředek, bělidlomix
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 širagiku bílá chryzantémashokubutsu
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 bjakuja bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 hakui bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 širozake bílé sake (sladké)leda1
白ワイン širowain bílé vínoryouri
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
白雲 širakumo bílý mraktenki
白樺 širakaba břízashokubutsu
白黒 širokuro černobílýiro
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 hakučou labuťdoubutsu
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 hakučounomizuumi Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 širokuma lední medvěddoubutsu, leda1
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 šironindžin pastinákshokubutsu
白長須鯨 šironagasukudžira plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
余白 johaku prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 hakuši prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 tanpakušicu proteinmix
自白 džihaku přiznat se (policii)suru
白雪姫 širajukihime Sněhurkamix
白日夢 hakudžicumu snít s otevřenýma očimamix
淡白 tanpaku světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 širacuju třpytící se rosatenki
白星 široboši vítězleda1
告白 kokuhaku vyznání, zpověďai
面白い omoširoi zajímavýadj, leda1
白波 širanami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
鹿に餌をやるのは面白いです šikaniesawojarunohaomoširoidesu Je zábavné kŕmiť jelene.
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoširoi. Tento film je velmi zajímavý.mix
konvexní, vyčnívající čelo, nerovný
凸
Čtení:
tocu, deko
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 17996
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
お凸 odeko čelomix
deko čelomix
凸面 tocumen konvexní povrchmix
tocu konvexní, vypouklýmath
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha necu ga arimasu kara,odeko wo hijašimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
zima
冬
Čtení:
tou, fuju
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 17759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
真冬 mafuju období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
越冬 ettou přezimovatsuru
fuju zimajlpt5, leda1, toki
冬山 fujujama zimní horyleda1, shizen
冬空 fujuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
冬季 touki zimní obobí/sezónamix
冬休み fujujasumi zimní prázdninyleda1
冬至 toudži zimní slunovrattoki
冬眠 toumin zimní spánekleda1
冬が暮れて春になった fujugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.
chlap, otrok, sluha, člověk
奴
Čtení:
do, jacu, jakko, nu
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 17755
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
彼奴 aicu on, ten (hov.), tamten, týpekmix
rýžové pole
田
Čtení:
den, ta, inaka, oka, tan, de, tou, ja
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 17732
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ta pole (rýžové)mix
羽田 haneda letiště Hanedanamae
新田 nitta Nittaleda1, namae
織田信長 odanobunaga Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
田畑 tahata pole (mn.č.)leda1, shizen
秋田県 akitaken prefektura Akitanamae
油田 juden ropné poleleda1
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
田んぼ tanbo rýžové polemix
隅田川 sumidagawa řeka Sumida (Tokio)mix
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
田中 tanaka Tanakanamae
棚田 tanada terasovitá rýžová polemix
田舎 inaka venkovjlpt4, leda1
父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 jamada san ga watašitači ni tedzukuri no gjo-za wo gočisou šite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
přechod, křižovatka, nároží
辻
Čtení:
cudži
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 5 JIS: 17492
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
cudži street, crossroadmix
rozbřesk, svítání, ráno
旦
Čtení:
tan, dan, aki.raka, akira, tadaši, asa, ašita
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 17206
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
元旦 gantan Nový rokleda1
jenom, bezplatný, navíc
只
Čtení:
ši, tada
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tradiční: � nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 9 JIS: 17022
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
tada (1)(uk) ordinary, common, usual, (2)free of charge, (3)unaffected, as is, safe, (adv) (4)only, merely, just, simply, (5)but, however, nevertheless mix
podstavec, stojan, numerativ pro stroje a vozy
台
Čtení:
dai, tai, utena, ware, cukasa
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tradiční: � nejaponský znak
Zjednodušený:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 16998
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
台所 daidokoro kuchynějlpt5, uchi
台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi
灯台 toudai majákmix
台地 daiči náhorní plošina, rovinaleda1, shizen
~台 ~dai numerativ pro strojecounter, jlpt5
橋台 kjoudai pilíř mostumix
舞台 butai pódiumjlpt3, leda1
台詞 serifu řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
台本 daihon scénářleda1
仙台 sendai Sendai (město)mix
踏み台 fumidai schůdky, štafleleda1
寝台車 šindaiša spací vagónryokou
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
高台 takadai vyvýšeninaleda1
土台 dodai základ, základnaleda1
台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
náhrada, změna, přeměna, nahradit, období, věk, numerativ pro období, generace, poplatek, tempo, vstupné
代
Čtení:
dai, tai, ka.waru, kawa.ru, kawa.ri, -gawa.ri, ka.eru, jo, širo, su
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16997
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
代数 daisuu algebramath
洋服代 joufukudai cena evropského oblečeníjlpt3
~代 ~dai cena, poplatekjlpt4
代金 daikin cena, účet, platba, poplatekleda1
千代紙 čijogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
鉄器時代 tekkidžidai doba železnámix
世代 sedai generaceleda1
jo generacemix
バス代 basu dai jízdné v autobusejlpt3, ryokou
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
近代史 kindaiši moderní dějinymix
近代 kindai moderní dobaleda1, toki
近代化 kindaika modernizacesuru
代わる kawaru nahradit (někoho)godan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
部屋代 hejadai nájem za pokojjlpt3, uchi
飛鳥時代 asukadžidai Období Asuka (538 – 710)mix
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
縄文時代 džoumondžidai období Džómonnamae
江戸時代 edodžidai období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
弥生時代 jajoidžidai Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 jamatodžidai Období Jamato (250 – 710mix
鎌倉時代 kamakuradžidai Období Kamakura (1185 – 1333)mix
古墳時代 kofundžidai Období Kofun (250 – 538)mix
明治時代 meidžidžidai Období Meidži (1868-1912)mix
平和な時代 heiwa na džidai období míru, mírové obdobímix
室町時代 muromačidžidai Období Muromači (1333 – 1568)mix
奈良時代 naradžidai Období Nara (710 – 794)mix
平安時代 heiandžidai období, éra Heian (794-1185)mix
年代 nendai období, generace, věkleda1, toki
人称代名詞 ninšoudaimeiši osobní zájmenobunpou
本代 hondai peníze na knihyjlpt3
širo poplatekmix
飲み代 nomiširo poplatky za chlastbaka
代理 dairi prostředník, zmocněnecleda1
代替わり daigawari převzítmix
残業代 zangjoudai příplatek za práci přesčasshigoto
次世代 džisedai příští generaceleda1
代表 daihjou reprezentant, zástupcejlpt3, leda1
現代 gendai současná doba, nyníjlpt3
古代 kodai starověktoki
同世代 dousedai stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
交代 koutai střídat (se)suru
時代 džidai věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
代表作 daihjousaku vrcholné dílomix
食事代 šokudžidai výdaje za jídloleda1, ryouri
代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
代名詞 daimeiši zájmenobunpou
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
10代の友達同士が徹夜でお喋りした。 10dai no tomodačidouši ga tecuja de ošaberi šita. Teenageři si povídali celou noc.mix
kopírovat, být fotografován, popisovat
写
Čtení:
ša, dža, ucu.su, ucu.ru, ucu-, ucu.ši
Hlavní radikál: 冖 (14) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15436
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
写る ucuru být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
写真 šašin fotkajlpt5, mix
写真館 šašinkan foto studiomise
写真家 šašinka fotograf shigoto
複写機 fukušaki kopírkadenki
写す ucusu kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
写真の描写1 šašin no bjouša1 Popis fotky 1byousha
写真の描写2 šašin no bjouša2 Popis fotky 2byousha1
映写 eiša promítat (film)suru
写生 šasei skicovánísuru
描写 bjouša vylíčení, popissuru
私は写真を左に向ける。 wataši ha šašin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
メールに写真を張り付けた。 me-ru ni šašin wo haricuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix
ここに写真を撮ってもいいですか? koko ni šašin wo totte mo ii desuka? Mohu zde fotit?ryokou
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni šašin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou
ztratit, chyba, ztráta
失
Čtení:
šicu, ušina.u, u.seru
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15418
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
失格 šikkaku diskvalifikacesuru
過失 kašicu chyba, omylmix
失神 šitšin mdloba, transleda1, suru
失業率 šicugjouricu míra nezaměstnanostishigoto
失礼 šicurei neslušnost, rušitjlpt4
失礼な šicurei na neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
失言 šicugen nevhodné vyjádřenísuru
失業 šicugjou nezaměstnanostjlpt3
失業者 šicugjouša nezaměstnaný člověkshigoto
失明 šicumei oslepnoutsuru
失業保険 šicugjouhoken pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
失敗 šippai selhání, chybajlpt3
大失敗 daišippai velké selhání, debaklmix
消失 šoušicu vymizetsuru
失効 šikkou vypršet platnostsuru
失望 šicubou zklamáníemo
損失 sonšicu ztrátamix
失くす nakusu ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
失う ušinau ztratit, rozloučit segodan, verb, vtrans
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
starý
古
Čtení:
ko, furu.i, furu-, -furu.su, fuju
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14405
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
古本屋 furuhon'ja antikvariátleda1
考古学者 koukogakuša archeologshigoto
考古学 koukogaku archeologiemix
古文 kobun klasická japonštinagakkou
古典 koten klasikamix
久延毘古 kuebiko Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
名古屋 nagoja Nagoya mix
古墳時代 kofundžidai Období Kofun (250 – 538)mix
古来 korai od pradávna, od nepamětitoki
中古車 čuukoša ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
使い古す cukaifurusu opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
古老 korou pamětník, senior, starý člověkmix
古里 furusato rodné místo, domovleda1
猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
古曲 kokjoku stará hudbaongaku
古雑誌 furuzatši staré časopisyleda1
古新聞 furušinbun staré novinyleda1
古代 kodai starověktoki
太古 taiko starověk, pravěkleda1, toki
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
古風 kofuu starý (starodávný) styl adj, leda1
古寺 kodži starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
少名毘古那 sukunabikona Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
古手 furute veteránleda1
古事記 kodžiki Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
znalý tajů, mystický, okultní
玄
Čtení:
gen, kuro, ken, haru, haruka
Hlavní radikál: 玄 (95) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 14396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
表玄関 omotegenkan hlavní vchod, vestibulmix
玄人 kurouto odborníkmix
内玄関 učigenkan postranní vchodmix
玄関 genkan vchod, vstupní halajlpt5, uchi
díra, otvor, skulina, jeskyně, doupě
穴
Čtení:
kecu, ana, kena, šiši, na
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 14186
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ana dírajlpt3
洞穴 horaana jeskyněshizen
穴熊 anaguma jezevecdoubutsu
毛穴 keana pórhito
穴を新聞で詰める anawošinbundecumeru Upchať dieru novinami.
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
靴の底に穴がある。 kucu no soko ni ana ga aru. Na spodu ponožky mám díru.mix
starší bratr
兄
Čtení:
kei, kjou, ani, e, se, joši
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14139
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
従兄 itoko bratranec (starší)mix
兄弟姉妹 kjoudaišimai bratři a sestrymix
兄嫁 anijome manželka staršího bratrakazoku, leda1
父兄 fukei rodičekazoku, leda1
父兄会 fukeikai rodičovské sdruženígakkou, leda1
兄弟 kjoudai sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
ani starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
お兄さん oniisan starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
兄弟子 anideši starší učedník, stoupenecleda1
若いころ,兄弟でよく競った wakaikoro,kjoodaidejokukisotta V mladosti sme s bratom často súťažili.
兄は身長が高い。 ani ha šinčou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
fráze, věta, pasáž, odstavec, počítadlo pro haiku
句
Čtení:
ku, suku
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z: 句 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 13927
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ku frázamix
句点 kuten mix
引用句 in'jouku citacebunpou
句動詞 kudouši frázové slovesobunpou
慣用句 kan'jouku idiommix
句読点 kutouten interpunkcebunpou
俳句 haiku poezie haikumix
句集 kušuu sbírka haikumix
文句 monku stížnost, reptáníjlpt3, leda1
禁句 kinku tabuizovaný výrazmix
詩句 šiku veršmix
šperk, koule
玉
Čtení:
gjoku, tama, tama-, -dama, ou, dan
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 13900
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
100円玉 hjakuendama 100 jenová mincemix
玉葱 tamanegi cibuleleda1, ryouri, shokubutsu
玉ねぎ tamanegi cibulemix
宝玉 hougjoku drahokam, vzácný kámenmix
玉乗り tamanori chůze po míčileda1
八尺瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
水玉 mizutama kapka vodyleda1
金玉 kintama koule (slang)mix
tama koule, míč, klenotleda1
玉將 tama šou Král (Vyzyvatel)Shogi
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
玉露 gjokuro nejlepší druh jap. čajemix
お年玉 otošidama novoroční dárek, novoroční koledaleda1
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
胆玉 kimodama odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
埼玉県 saitamaken prefektura Saitamanamae
水玉模様 mizutamamojou puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
緑玉石 rjokugjokuseki smaragdkagaku
豊玉姫 tojotamahime Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
玉座 gjokuza trůnmix
目玉焼き medamajaki volské okoryouri
uplynulý, minulý, končit, odejít, uplynout, odstranit, rozvést se
去
Čtení:
kjo, ko, sa.ru, -sa.ru, i
Hlavní radikál: 厶 (28) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 13678
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
去年 kjonen loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
過去 kako minulosttoki
過去形 kakokei minulý čas (slovesa)bunpou
辞去 džikjo rozloučit sesuru
消去 šoukjo smazatsuru
死去 šikjo úmrtíleda1, suru
消え去る kiesaru zmizetgodan, verb
鷹は羽を広げて、去った。 taka ha hane wo hirogete,satta. Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
kopec, pahorek
丘
Čtení:
kjuu, oka, takaši
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Varianta Z: 丠 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 13654
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
oka kopecshizen
砂丘 sakjuu písečná dunashizen
sladký, přemluvit, hýčkat, být spokojen, cukrový
甘
Čtení:
kan, ama.i, ama.eru, ama.jakasu, uma.i, kamo
Hlavní radikál: 甘 (99) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 13381
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
甘える amaeru chovat se jako rozmazlený fracek ichidan, verb, vintrans
甘味所 kanmidokoro kavárna s japonskými sladkostmiryouri
甘皮 amakawa kůže pod nehtyhito
甘草 kanzou lékořiceryouri, shokubutsu
甘味 amami sladkost, chuť cukru, sladkomix
甘い amai sladkýadj, jlpt5
甘美 kanbi sladký (ovocí, melodie, sen)mix
甘夢 kanmu sladký (příjemný) senmix
venku
外
Čtení:
gai, ge, soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to-, ui, ke, fuka
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 13104
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta Zločinec utiekol do zahraničia.
域外 ikigai outside the areamix
課外授業 kagaidžugjou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
外貨 gaika cizí měnamix
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
外国人 gaikokudžin cizinecjlpt5
外交 gaikou diplomacieseiji
外交官 gaikoukan diplomatseiji
外局 gaikjoku externí sílamath
外力 gairjoku externí sílamix
外交的な gaikoutekina extrovertníadj, emo
外科 geka chirurgiebyouki
hoka jiný, další, jindejlpt5
外の hokano jiný, ostatníleda1
外食 gaišoku jíst venkusuru
外出 gaišucu; sotode jít vensuru
以外 igai kromějlpt4
州外 šuugai mimo stát, zahraničnímix
課外の kagaino mimoškolníleda1
課外活動 kagaikacudou mimoškolní aktivityleda1
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
意外 igai neočekávanýmix
脳外科医 nougekai neurochirurgshigoto
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
郊外 kougai předměstíjlpt4
町外れ mačihazure předměstí, periferieleda1
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
案外 angai překvapivě, nečekanějlpt3
外聞 gaibun reputace, pověstmix
屋外 okugai venkovnímix
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
場外 džougai vně, mimo (dané místo)leda1
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
外見 gaiken vnější vzhledleda1
外来 gairai vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
外伝 gaiden volné pokračování, vedlejší příběhmix
例外 reigai výjimkajlpt3, leda1
除外 džogai výjimkasuru
外出する gaišucusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
外観 gaikan vzhledmix
村外れ murahazure za vesnicí, na okraji vesniceleda1
海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou
号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
バナナ以外果物が好きです。 banana igai kudamono ga suki desu. Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
彼女はブラウスのボタンを外した。 kanodžo ha burausu no botan wo hazušita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
外付けのハードディスクに保存しておいて。 sotodzuke no ha-dodeィsuku ni hozon šiteoite. Ulož to na externí hard-disk.mix
それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix
それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix
úspěch, zásluha, pocta, uznání
功
Čtení:
kou, ku, isao, isa, kacu, kunu, guu, koto, cutomu, toši, nori, joši
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 14457
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
成功 seikou úspěch, zdarjlpt3, mix
大成功 daiseikou velký úspěchleda1
功績 kouseki zásluhymix
実験は大成功でした。 džikken ha daiseikou dešita. Experiment byl velmi úspěšný.mix
実験に成功する。 džikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix
široký, širý, prostorný
広
Čtení:
kou, hiro.i, hiro.maru, hiro.meru, hiro.garu, hiro.geru
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14637
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
広域 kouiki wide areamix
広間 hiroma halaleda1, uchi
広島 hirošima Hirošimaleda1, namae
広告 koukoku inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
広場 hiroba náměstíleda1
背広 sebiro oblekfuku, jlpt5
広島県 hirošimaken prefektura Hirošimanamae
広大(な) koudai(na) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
広げる hirogeru rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
幅広い habahiroi rozsáhlý, širokýadj
広い hiroi široký, prostorný, širý, rozlehlýadj, jlpt5, leda1
広義 kougi širší význambunpou
広める hiromeru šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
広がる hirogaru šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
広まる hiromaru šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
大広間 oohiroma velký sál, halamix
彼は新聞に広告を載せた karehašinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
鷹は羽を広げて、去った。 taka ha hane wo hirogete,satta. Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
山の麓には町が広がっている。 jama no fumoto niha mači ga hirogatteiru. Město se rozkládá na úpatí hory.mix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix
そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
あの人は噂を広めた。 ano hito ha uwasa wo hirometa. Tamten člověk roznesl drby.mix
číslo, přezdívka, položka, titul, pseudonym, jméno, zvolání
号
Čtení:
gou, sake.bu, jobina
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 14694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
赤信号 akašingou červená na semaforuleda1
gou čísloleda1, math
番号 bangou číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
プラス記号 purasukigou kladné znaménkomath
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
年号 nengou název éryleda1
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
号令 gourei příkaz,rozkazleda1, suru
信号機 šingouki semafordenki
信号 šingou signál, semaforleda1, suru
号泣 goukjuu usedavě plakatsuru
マイナス記号 mainasukigou záporné znaménkomath
青信号 aošingou zelená na semaforumix
記号 kigou značka, symboladj, leda1
号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1
nadávat, vyplísnit, kárat
叱
Čtení:
šicu, šiči, šika.ru
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 15416
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
叱る šikaru nadávat, vynadatjlpt4
そんなに大声で叱らないでください sonnanioogoedešikaranaidekudasai Nenadávaj mi tak nahlas.
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
trh, město, obec
市
Čtení:
ši, iči, i, či
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 15188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
ši městojlpt4
市街地 šigaiči městská oblast, obvodleda1
都市部 tošibu městské oblastimix
市役所 šijakušo městský úřad, radniceleda1
大都市 daitoši metropole, velké městomix
市民 šimin občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
市庁舎 šičouša radnice města (budova)mix
朝市 asaiči ranní trhleda1
魚市場 uoičiba rybí trhleda1
市長 šičou starosta (města)leda1, shigoto
市場 šidžou trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 ičiba trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
iči tržištěleda1
市中 šičuu ve městěmix
市町村 šičouson velká a malá města, vesnicemix
都市 toši velkoměstoadj, jlpt3, leda1
市場が繁盛して町が栄えた ičibagahandžoušitemačigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
čtyři
四
Čtení:
ši, jo, jo.cu, jot.cu, jon, a, cu, jocu
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
十四 džuujon 14math
四時 jodži 4 hodinytoki
四分 jonpun 4 minutytoki
四十 jondžuu 40math
四十肩 šidžuukata bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四角 šikaku čtverecleda1, math
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四分音符 šibuonpu čtvrťová notaongaku
四つ joccu čtyřijlpt5
jon čtyřijlpt5
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
四季 šiki čtyři roční obdobítenki
四捨五入 šišagonjuu zaokrouhlitsuru
四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
historie, kronika
史
Čtení:
ši, akira, aja, o, ko, čika, toši, naka, nobu, hisa, hito, fumi
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15179
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
日本史 nihonši dějiny Japonskamix
史跡 šiseki historická památkamix
歴史 rekiši historie, dějepisgakkou, jlpt3, jlpt4
近代史 kindaiši moderní dějinymix
史学 šigaku studium historiegakkou
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakuša ha kišimoto masaši desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
私は歴史に興味がない。 wataši ha rekiši ni kjoumi ga nai. Nemám zájem o historii.mix
私は歴史に興味がある。 wataši ha rekiši ni kjoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix
vedoucí, funkcionář, vládní úřad, nařízení
司
Čtení:
ši, cukasado.ru, cu, cuka, cukasa
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15178
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
司令 širei velenie, veliteľsuru
大司教 daišikjou arcibiskupmix
司書 šišo knihovníkmix
司会 šikai moderátorsuru
手巻き寿司 temakizuši ručně ubalené sušimix
回転寿司 kaitenzuši running sushi, suši na jezdícím páseryouri
寿司 suši suširyouri
寿司屋 sušija suši restauracemise
握り寿司 nigirizuši suši s rybou nahoře, nigiri suširyouri
上司 džouši šéf, nadřízenýjlpt3
寿司を食べたがる。 suši wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri
彼が寿司をたべたがっている。 kare ga suši wo tabeta gatteiru. On chce jíst suši.ryouri
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kjou suši wo taberu koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
docházet, aktivita, úřední, sloužit
仕
Čtení:
ši, dži, cuka.eru
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15173
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
仕上がる šiagaru být dokončengodan, leda1, verb, vintrans
仕上げる šiageru dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans
仕様 šijou metoda, cestaleda1
仕方 šikata metoda, způsobjlpt4, leda1
仕様が無い šouganai; šijouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
仕返し弁当 šikaeši bentou obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
仕事 šigoto práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
仕える cukaeru sloužitichidan, verb, vintrans
店仕舞い misedžimai uzavření obchoduleda1
仕事中 šigotočuu v práci, zrovna pracovatmix
仕事は日が暮れても続いていた šigotohanigakuretemocuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.
PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokošoodešigotogatodokoottešimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte šiawasesou desu ga,džicu ha šigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 šigoto ga isogašikute,mou nannen mo kokjou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono šigoto,wataši nijarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix
この仕事を君に任せるよ。 kono šigoto wo kimi ni makaseru jo. Tuhle práci nechám na něm.mix
仕事で徹夜をする。 šigoto de tecuja wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix
私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
nádobí, porce, talíř
皿
Čtení:
bei, sara
Hlavní radikál: 皿 (108) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15150
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一皿 hitosara jeden talířleda1
小皿 kozara malý talíř, talířekleda1
sara mísa, talířleda1, ryouri
灰皿 haizara popelníkjlpt5, uchi
お皿 osara talíř, miskajlpt5, ryouri
大皿 oozara velký talíř, podnos, tácleda1
cedulka, papírové peníze, numerativ pro obligace
札
Čtení:
sacu, fuda, sat
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15141
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
お札 osacu bankovkamix
sacu bankovkamix
札幌 sapporo Sapporo (město)mix
千円札 sen'ensacu tisícijenová bankovkaleda1
改札口 kaisacuguči turniketryokou
一万円札を壊してください ičiman'ensacuwokowašitekudasai Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
tlustá/objemná kniha, numerativ pro knihy, svazek
冊
Čtení:
sacu, saku, fumi
Hlavní radikál: 冂 (13) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 14973
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
冊子 satši brožuraleda1
分冊 bunsacu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
~冊 ~sacu numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
別冊 bessacu zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
vlevo
左
Čtení:
sa, ša, hidari, so
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 14904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
極左 kjokusa krajní levice (politika)mix
左手 hidarite levá rukahito, leda1
左側 hidarigawa levá stranaleda1
左辺 sahen levá strana (rovnice)math
左利き hidarikiki levákmix
左岸 sagan levý břehleda1, shizen
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
左右 sajuu nalevo i napravoleda1
左向き hidarimuki obrácený (směřující) dolevaleda1
左折 sasecu odbočení dolevaleda1
左手の法則 hidaritenohousoku pravidlo levé rukymix
左様なら sajounara sbohemkaiwa
hidari vlevojlpt5
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
私は写真を左に向ける。 wataši ha šašin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
moci, možný, nesmět, by nemět (dělat), nedělat
可
Čtení:
ka, koku, -be.ki, -be.ši, joši
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 12868
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
可動 kadou mobile, moveablemix
可哀相 kawaisou chudákmix
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
可笑しい okašii komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
可能性 kanousei možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
可能 kanou možný, proveditelný, schůdnýjlpt3, mix
可能な kanouna možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
不可能 fukanou nemožnýjlpt3
不可能な fukanou na nemožnýjlpt3
不可欠 fukakecu nezbytnémix
可能形 kanoukei potenciál (slovesa)bunpou
労働許可証 roudoukjokašou pracovní povoleníshigoto
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
可算集合 kasanšuugou spočetná množinamath
可視化 kašika vizualizacesuru
可也 kanari výrazně, značnějlpt3
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23