Five By Five

Datum a čas registrace: 2015-04-15 08:48:54
Počet naučených znaků: 1135
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23
polovina, střední, sudé číslo, polo-, částečný 半
半
Čtení:
ハン, なか.ば, は
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály: ｜ 二 并 十
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 18494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
▼
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
▼
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
▼
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
▼
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
▼
半濁点 はんだくてん maru, kroužek u slabikbunpou
▼
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
▼
半球 はんきゅう polokouleshizen
▼
半径 はんけい poloměrmath
▼
半島 はんとう poloostrovleda1
▼
半 はん polovinajlpt5
▼
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
▼
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
▼
半ば なかば polovina, středleda1
▼
上半期 かみはんき první pololetíleda1
▼
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
▼
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
▼
半年 はんとし půl rokutoki
▼
半円 はんえん půlkruhleda1, math
▼
半音 はんおん půltónongaku
▼
折半 せっぱん rozdělení na polovinyleda1
▼
半減 はんげん snížit na polovinusuru
▼
大半 たいはん většinamix
▼
むら
村
の
じんこう
人口
は
はんぶん
半分
に
へ
減
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
kámen 石
石
Čtení:
セキ, シャク, コク, いし, いさ, いす, いわ, し, せっく, と
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály: 口 石
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
墓石 はかいし; ぼせき tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
▼
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
▼
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
▼
宝石 ほうせき drahokam, klenotmix
▼
流石 さすが jak by se dalo očekávatmix
▼
石 いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
▼
石器 せっき kamenné nářadímix
▼
石橋 いしばし kamenný mostmix
▼
石垣 いしがき kamenný plot/zeďleda1
▼
石碑 せきひ kamenný pomníkmix
▼
石 こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
▼
磁石 じしゃく magnetadj, leda1
▼
石鹸 せっけん mýdlojlpt5, leda1
▼
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
▼
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
▼
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1
▼
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
▼
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
▼
石楠花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
▼
石油 せきゆ ropakagaku
▼
鉱石 こうせき rudamix
▼
岩石 がんせき skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
▼
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
▼
石筍 せきじゅん stalagmitshizen
▼
鍾乳石 しょうにゅうせき stalaktitshizen
▼
石炭 せきたん uhlíkagaku
▼
石灰岩 せっかいがん vápeneckagaku, shizen
▼
石灰 せっかい vápnokagaku
▼
化石 かせき zkamenělina, fosílieleda1
▼
歯石 しせき zubní kámenmix
▼
胆石 たんせき žlučové kamenybyouki
▼
御影石 みかげいし žula, granitkagaku
▼
いし
石
につまずいて
ころ
転
んだ。
Zakopol som o kameň a spadol.
▼
おお
大
きい
らくせき
落石
が
こうつう
交通
を
さまた
妨
げている。
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
▼
せきゆ
石油
が
ねあ
値上
がりする。
Cena ropy roste.mix
▼
この
せっけん
石鹸
は
はな
花
のように
い
良
い
におい
匂
です。
Toto mýdlo voní po květinách.mix
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
život, skutečný, zrození 生
生
Čtení:
セイ, ショウ, い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う, あさ, いき, いく, いけ, うぶ, うまい, え, おい, ぎゅう, くるみ, ごせ, さ, じょう, すぎ, そ, そう, ちる, なば, にう, にゅう, ふ, み, もう, よい, りゅう
Hlavní radikál: 生 (100) Radikály: 生
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16440
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
卒業生 そつぎょうせい absolventmix
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
▼
抗生剤 こうせいざい antibiotikabyouki
▼
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
▼
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
▼
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
▼
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
▼
終生 しゅうせい celý život, do konce životaleda1
▼
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
▼
生鮭 なまじゃけ čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
生涯 しょうがい délka životamix
▼
野生 やせい divokýsuru
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
生理 せいり fyziologie, menstruacehito
▼
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
一生懸命 いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
▼
人生 じんせい lidský životleda1
▼
厚生省 こうせいしょう Ministerstvo sociálních věcímix
▼
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
▼
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
生誕 せいたん narodit sesuru
▼
誕生 たんじょう narození, zrod, strvořeníjlpt3
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
▼
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
▼
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
▼
生水 なまみず nepřevařená vodamix
▼
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
▼
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
▼
両生類 りょうせいるい obojživelníkdoubutsu
▼
派生 はせい odvození, derivacesuru
▼
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
▼
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
▼
生地 せいち rodištěmix
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
写生 しゃせい skicovánísuru
▼
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
▼
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
▼
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
▼
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
▼
生卵 なまたまご syrové vejceleda1, ryouri
▼
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
▼
生 なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
▼
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
▼
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
▼
生地 きじ tkanina, materiálmix
▼
生ビール なまビール točené pivoryouri
▼
芝生 しばふ trávníkmix
▼
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
厚生 こうせい veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
▼
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
▼
生産 せいさん výroba, produkcejlpt3, suru
▼
生産する せいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
▼
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
殺生 せっしょう zabít, krutýsuru
▼
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
▼
神生み かみうみ zrození kamikami
▼
女生徒 じょせいと žačkagakkou
▼
生徒 せいと žákgakkou, jlpt5, shigoto
▼
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
▼
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
生活する せいかつする žítjlpt4
▼
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
生存 せいぞん žít, přežítmix
▼
生放送 なまほうそう živé vysílánímix
▼
生死 せいし život a smrt, osudleda1
▼
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
▼
生き恥 いきはじ život v hanběmix
▼
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
▼
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
▼
生命 せいめい život, existenceleda1
▼
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
▼
生せいかつ
生活
を
つ
詰
める。
uskromniť sa
▼
せんせいにあやまりをただしてもらった。
先生に誤リを正してもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
Toto je zmiešaná trieda.mix
▼
かれ
彼
から
たんじょうび
誕生日
に
はなたば
花束
を
おく
贈
られた。
Dal mi k narodeninám kiticu.
▼
おお
大
きくなれば、
せんせい
先生
になります。
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、ワインとケーキを
も
持
っていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
▼
じゅぎょうちゅう
授業中
に
となり
隣
の
ひと
人
とおしゃべりしていて、
せんせい
先生
に
いか
怒
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
správný, spravedlnost, poctivý, 10^40 正
正
Čtení:
セイ, ショウ, ただ.しい, ただ.す, まさ, まさ.に, おお, くに, ま, まさし, ただし
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: 一 止
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
▼
正直な しょうじきな čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
▼
正方形 せいほうけい čtverecleda1, math
▼
正しい ただしい dobře, správněadj, jlpt4
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
▼
正数 せいすう kladné číslomath
▼
校正 こうせい korekturasuru
▼
正常位 せいじょうい misionářká pozice, normální poziceai
▼
不正 ふせい nespravedlnostmix
▼
正常化 せいじょうか normalizacesuru
▼
正常 せいじょう normálnost, normálmix
▼
改正 かいせい novelizovat (zákon, pravidlo)suru
▼
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
▼
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
▼
正式 せいしき oficiální, formálnímix
▼
修正 しゅうせい oprava, revize, modifikacesuru
▼
正面 しょうめん průčelíleda1
▼
正に まさに přesně, právěleda1
▼
正確な せいかく な přesnýjlpt3
▼
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
▼
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
▼
正夢 まさゆめ splněný senmix
▼
正義 せいぎ spravedlnostseiji
▼
公正 こうせい spravedlnost, poctivostleda1
▼
正答 せいとう správná odpověďsuru
▼
正解 せいかい správnýsuru, verb
▼
正直 しょうじき upřímný, pravdomluvnýmix
▼
せんせいにあやまりをただしてもらった。
先生に誤リを正してもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
▼
せいかい
正解
です。
Je to v pořádku.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
ただ
正
しい
おんせん
温泉
の
つか
使
い
かた
方
はそんなに
かんたん
簡単
ではありません。
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
generace, svět, společnost, veřejnost 世
世
Čtení:
セイ, セ, ソウ, よ, さんじゅう, とし, ゆ, ゆき
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: ｜ 一 世
Varianta Z: 丗
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
▼
世代 せだい generaceleda1
▼
別世界 べっせかい jiný světmix
▼
お世辞 おせじ komplimentmix
▼
辞世 じせい konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
▼
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
▼
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
▼
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
▼
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
▼
世世 よよ po generace, generace po generacimix
▼
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
▼
世論調査 せろんちょうさ průzkum veřejného míněnímix
▼
次世代 じせだい příští generaceleda1
▼
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
▼
世紀 せいき stoletíjlpt3, leda1, toki
▼
中世 ちゅうせい středověktoki
▼
世界 せかい světjlpt4, shizen
▼
世 よ světleda1
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
▼
世界遺産 せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix
▼
世界的 せかいてき světovýmix
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
▼
浮世絵 うきよえ ukijoemix
▼
世論 せろん; よろん veřejné míněníseiji
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
▼
せかい
世界
は
せま
狭
いですね。
Ten svět je ale malý, že?mix
▼
お
せじ
世辞
ではありません。
To není kompliment.mix
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
mít čest (něco udělat), znamení opice, 3 až 5 odpoledne, deváte znamení čínského zvěrokruhu 申
申
Čtení:
シン, もう.す, もう.し-, さる
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: ｜ 日 田
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16189
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
▼
申し訳 もうしわけ omluva, výmluvamix
▼
具申 ぐしん poreferovat svému nadřízenémusuru
▼
申告 しんこく předložit zprávusuru
▼
申す もうす říci (zdvořile)godan, jlpt4, verb, vtrans
▼
申し上げる もうしあげる říct (zdvořile)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
上申 じょうしん sdělit svůj názor nadřízenémusuru
▼
申し込む もうしこむ zažádat, ucházet segodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
申し込み もうしこみ žádostmix
▼
申請 しんせい žádostjlpt3, suru
▼
申請書 しんせいしょ žádost, přihláškamix
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
▼
もう
申
し
わけ
訳
ありません。
Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix
přitahovat, volat, zavolat, nosit, obléct, jezdit, koupit, jíst, pít, dostat 召
召
Čtení:
ショウ, め.す
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 刀
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 15908
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
召し入れる めしいれる to call inichidan, verb, vtrans
▼
召す めす (1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
▼
召し上がる めしあがる jíst (zdvořile)jlpt4, ryouri, verb, vtrans
▼
召し使い めしつかい služebník, poddaný, poskokmix
▼
召還 しょうかん stáhnout zpátky (diplomata, posla)suru
▼
召集 しょうしゅう svolat (poslance do parlamentu)suru
▼
お
くち
口
に
あ
合
わないかもしれませんが、どうぞ
め
召
し
あ
上
がってください。
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
uspořádat, řídit, řešit, rozsudek, odsoudit, jednat, chovat se, zařadit 処
処
Čtení:
ショ, ところ, -こ, お.る
Hlavní radikál: 夂 (34) Radikály: 几 夂 攵
Varianta Z: 處
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 15720
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
何処までも どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
▼
何処か どこか někde, kdekolivmix
▼
処女 しょじょ pannamix
▼
画像処理 がぞうしょり zpracování obrazu (image processing)mix
▼
処理 しょり zpracování, zacházení, suru
východ, odejít 出
出
Čtení:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály: ｜ 山
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15696
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
出土品 しゅつどひん artefaktymix
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
▼
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
▼
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
▼
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
▼
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
▼
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
▼
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
▼
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
▼
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
▼
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
▼
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
▼
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
▼
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
▼
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
▼
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
▼
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
▼
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
▼
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
▼
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
▼
呼び出し よびだし volánísuru
▼
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
▼
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
支出 ししゅつ výdajesuru
▼
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
▼
大売出し おおうりだし výprodejmix
▼
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
▼
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
▼
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
▼
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
▼
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
▼
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
▼
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
▼
出典 しゅってん zdroj citacemix
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
さむらい
侍
は
かたな
刀
を
こし
腰
に
お
帯
びて
で
出
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
ミーティングに
しゅっせき
出席
しました。
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
▼
すぐに
しゅっぱつ
出発
したらどうですか？。
Co takhle vyrazit hned?ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
げんきだ
元気出
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
polévka, šťáva, vývar, míza 汁
汁
Čtení:
ジュウ, しる, -しる, つゆ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 十 氵
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 15681
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
▼
我慢汁 がまんじる ejakulace, udělat seai, baka
▼
苦汁 くじゅう hořká tekutina, trpká zkušenostmix
▼
肉汁 にくじゅう hovězí vývarmix
▼
汁物 しるもの polévkaryouri
▼
味噌汁 みそしる polévka misoryouri
▼
墨汁 ぼくじゅう tuš (čínská)mix
▼
だし汁 だしじる vývarryouri
pán, vedoucí, mistr, hlavní věc, ředitel 主
主
Čtení:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Hlavní radikál: 丶 (3) Radikály: 王 丶
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15463
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
坊主 ぼうず budh. mníchmix
▼
〜主義 しゅぎ -ismusmix
▼
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
▼
民主主義 みんしゅしゅぎ demokraciemix
▼
亭主 ていしゅ hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
▼
主に おもに hlavně, předevšímmix
▼
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
▼
主な おもな hlavní, důležitýmix
▼
主婦 しゅふ hospodyňka, žena v domácnostishigoto
▼
城主 じょうしゅ hradní pánmix
▼
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
▼
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
▼
持ち主 もちぬし majitel, vlastníkmix
▼
主人 しゅじん manželkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
▼
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
▼
主語 しゅご podmětmix
▼
主催 しゅさい pořádání, organizacesuru
▼
主催者 しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix
▼
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
▼
主観的 しゅかんてき subjektivnímix
▼
神主 かんぬし šintoistický knězkami
▼
主張 しゅちょう tvrzení, názorsuru
věštění, věštit, předpovídání, obsadit, držet, mít, získat, zabrat 占
占
Čtení:
セン, し.める, うらな.う, うら, しむ, じめ
Hlavní radikál: ⼘ (25) Radikály: 口 卜
Varianta Z: 佔 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 16490
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
星占い ほしうらない astrologieleda1
▼
占い師 うらないし věštecmix
▼
占い うらない věštěnímix
▼
買い占める かいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
jiný, další, ostatní 他
他
Čtení:
タ, ほか
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 也
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16958
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
他国 たこく cizí země, jiná provincieleda1
▼
自他 じた já a ti druzíleda1
▼
他県 たけん jiná prefekturamix
▼
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
▼
他方 たほう jiný směr, druhá stranaadj, leda1
▼
他 ほか jiný, kromě (toho)adj, leda1
▼
他界 たかい onen světleda1
▼
他府県 たふけん ostatní prefekturymix
▼
他動詞 たどうし tranzitivní slovesobunpou
▼
他称 たしょう třetí osoba (slovesný tvar)bunpou
▼
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
▼
ほか
他
のレストランで
た
食
べればよかった。
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
▼
ほか
他
のグラスに
みず
水
を
うつ
移
す。
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
trefa, zásah, úder, libra, tucet 打
打
Čtení:
ダ, ダアス, う.つ, う.ち-, ぶ.つ, うち
Hlavní radikál: 手 (64) Radikály: 亅 扌
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16967
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
博打 ばくち hazard, sázenímix
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
打ち身 うちみ modřinabyouki
▼
打ち合わせ うちあわせ obchodní schůzka, poradashigoto, suru
▼
打球 だきゅう odpálený míčleda1
▼
打者 だしゃ odpalovač (v baseballu)leda1
▼
連打 れんだ palba, odpaly následující po soběleda1, suru
▼
打ち破る うちやぶる pokořit, prolomit (rekord)godan, verb, vtrans
▼
打ち消す うちけす popíratgodan, leda1, verb, vtrans
▼
打開 だかい průlom, řešeníleda1, suru
▼
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
▼
打撲 だぼく ránasuru
▼
打撃 だげき rána, údermix
▼
打つ うつ tlouct, udeřit, vypálitgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
打っ殺す ぶっころす umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
▼
打ち寄せる うちよせる vyplavit na pobřežíichidan, verb
▼
打ち消し うちけし záporbunpou
▼
安打 あんだ zásah, trefaleda1, suru
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
ぶ
打
っ
ころ
殺
してやる。
Umlátím tě k smrti.baka, sensou
bílý 白
白
Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
▼
白 しろ bílá (barva)iro, jlpt5
▼
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
▼
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
▼
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
▼
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
▼
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
▼
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
▼
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
▼
白雲 しらくも bílý mraktenki
▼
白樺 しらかば břízashokubutsu
▼
白黒 しろくろ černobílýiro
▼
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
▼
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
▼
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
▼
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
▼
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
▼
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
▼
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
▼
自白 じはく přiznat se (policii)suru
▼
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
▼
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
▼
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
▼
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
▼
白星 しろぼし vítězleda1
▼
告白 こくはく vyznání, zpověďai
▼
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
▼
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
▼
しか
鹿
に
えさ
餌
をやるのは
おもしろ
面白
いです。
Je zábavné kŕmiť jelene.
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
Bílý jako sníh.mix
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
konvexní, vyčnívající čelo, nerovný 凸
凸
Čtení:
トツ, でこ
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály: ｜ 一 冂 凵
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 17996
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
お凸 おでこ čelomix
▼
凸 でこ čelomix
▼
凸面 とつめん konvexní povrchmix
▼
凸 とつ konvexní, vypouklýmath
▼
ぼく
僕
は
ねつ
熱
がありますから、お
でこ
凸
を
ひ
冷
やします。
Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
zima 冬
冬
Čtení:
トウ, ふゆ
Hlavní radikál: 冫 (15) Radikály: 夂 丶 攵
Varianta Z: 鼕
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 17759
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
▼
越冬 えっとう přezimovatsuru
▼
冬 ふゆ zimajlpt5, leda1, toki
▼
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
▼
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
▼
冬季 とうき zimní obobí/sezónamix
▼
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
▼
冬至 とうじ zimní slunovrattoki
▼
冬眠 とうみん zimní spánekleda1
▼
ふゆ
冬
が
く
暮
れて
はる
春
になった。
Zima skončila a nastala jar.
chlap, otrok, sluha, člověk 奴
奴
Čtení:
ド, やつ, やっこ, ぬ
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 女 又
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 17755
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
彼奴 あいつ on, ten (hov.), tamten, týpekmix
rýžové pole 田
田
Čtení:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 田
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 17732
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
田 た pole (rýžové)mix
▼
羽田 はねだ letiště Hanedanamae
▼
新田 にった Nittaleda1, namae
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
▼
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
▼
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
▼
油田 ゆでん ropné poleleda1
▼
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
▼
田んぼ たんぼ rýžové polemix
▼
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
田中 たなか Tanakanamae
▼
棚田 たなだ terasovitá rýžová polemix
▼
田舎 いなか venkovjlpt4, leda1
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
Otec žije na vidieku.
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
přechod, křižovatka, nároží 辻
辻
Čtení:
つじ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶 十
Tahy: 5 JIS: 17492
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
辻 つじ street, crossroadmix
rozbřesk, svítání, ráno 旦
旦
Čtení:
タン, ダン, あき.らか, あきら, ただし, あさ, あした
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 一 日
Varianta Z: 蛋
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 17206
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
元旦 がんたん Nový rokleda1
jenom, bezplatný, navíc 只
只
Čtení:
シ, ただ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 ハ
Tradiční: � nejaponský znak
Varianta Z: 止
Tahy: 5 Džójó: 9 JIS: 17022
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
只 ただ (1)(uk) ordinary, common, usual, (2)free of charge, (3)unaffected, as is, safe, (adv) (4)only, merely, just, simply, (5)but, however, nevertheless mix
podstavec, stojan, numerativ pro stroje a vozy 台
台
Čtení:
ダイ, タイ, うてな, われ, つかさ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 厶
Tradiční: � nejaponský znak
Zjednodušený: 台
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 16998
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
▼
台所 だいどころ kuchynějlpt5, uchi
▼
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
▼
灯台 とうだい majákmix
▼
台地 だいち náhorní plošina, rovinaleda1, shizen
▼
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
▼
橋台 きょうだい pilíř mostumix
▼
舞台 ぶたい pódiumjlpt3, leda1
▼
台詞 せりふ řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
▼
台本 だいほん scénářleda1
▼
仙台 せんだい Sendai (město)mix
▼
踏み台 ふみだい schůdky, štafleleda1
▼
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
▼
台風 たいふう tajfunjlpt4, tenki
▼
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
▼
土台 どだい základ, základnaleda1
▼
だいどころ
台所
とトイレがあります。
Má kuchyň i záchod.heya
▼
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
▼
たいふう
台風
が
にほんれっとう
日本列島
に
ちか
近
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
náhrada, změna, přeměna, nahradit, období, věk, numerativ pro období, generace, poplatek, tempo, vstupné 代
代
Čtení:
ダイ, タイ, か.わる, かわ.る, かわ.り, -がわ.り, か.える, よ, しろ, す
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 弋
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16997
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
代数 だいすう algebramath
▼
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
▼
~代 ~だい cena, poplatekjlpt4
▼
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
▼
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
▼
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
▼
世代 せだい generaceleda1
▼
代 よ generacemix
▼
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
▼
代わり かわり místo (čeho)jlpt4
▼
近代史 きんだいし moderní dějinymix
▼
近代 きんだい moderní dobaleda1, toki
▼
近代化 きんだいか modernizacesuru
▼
代わる かわる nahradit (někoho)godan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
▼
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
▼
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
▼
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
▼
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
▼
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
▼
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
▼
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
▼
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
▼
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
▼
代 しろ poplatekmix
▼
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
▼
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
▼
代替わり だいがわり převzítmix
▼
残業代 ざんぎょうだい příplatek za práci přesčasshigoto
▼
次世代 じせだい příští generaceleda1
▼
代表 だいひょう reprezentant, zástupcejlpt3, leda1
▼
現代 げんだい současná doba, nyníjlpt3
▼
古代 こだい starověktoki
▼
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
▼
交代 こうたい střídat (se)suru
▼
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
▼
代表作 だいひょうさく vrcholné dílomix
▼
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
▼
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
kopírovat, být fotografován, popisovat 写
写
Čtení:
シャ, ジャ, うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し
Hlavní radikál: 冖 (14) Radikály: 一 冖 勹
Tradiční: 寫
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15436
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
写る うつる být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
写真 しゃしん fotkajlpt5, mix
▼
写真館 しゃしんかん foto studiomise
▼
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
▼
複写機 ふくしゃき kopírkadenki
▼
写す うつす kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Popis fotky 1byousha
▼
写真の描写2 しゃしん の びょうしゃ2 Popis fotky 2byousha1
▼
映写 えいしゃ promítat (film)suru
▼
写生 しゃせい skicovánísuru
▼
描写 びょうしゃ vylíčení, popissuru
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
メールに
しゃしん
写真
を
は
張
り
つ
付
けた。
K emailu jsem přiložil fotku.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
ここに
しゃしん
写真
を
と
撮
らないほうがいいです。
Tady byste neměl fotit. ryokou
ztratit, chyba, ztráta 失
失
Čtení:
シツ, うしな.う, う.せる
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály: ノ 人 二 大
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15418
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
失格 しっかく diskvalifikacesuru
▼
過失 かしつ chyba, omylmix
▼
失神 しっしん mdloba, transleda1, suru
▼
失業率 しつぎょうりつ míra nezaměstnanostishigoto
▼
失礼 しつれい neslušnost, rušitjlpt4
▼
失礼な しつれい な neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
▼
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
▼
失業 しつぎょう nezaměstnanostjlpt3
▼
失業者 しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto
▼
失明 しつめい oslepnoutsuru
▼
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
▼
失敗 しっぱい selhání, chybajlpt3
▼
大失敗 だいしっぱい velké selhání, debaklmix
▼
消失 しょうしつ vymizetsuru
▼
失効 しっこう vypršet platnostsuru
▼
失望 しつぼう zklamáníemo
▼
損失 そんしつ ztrátamix
▼
失くす なくす ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
▼
失う うしなう ztratit, rozloučit segodan, verb, vtrans
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
じっけん
実験
の
しっぱい
失敗
で、
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
▼
けいかく
計画
が
しっぱい
失敗
しました。
Plán selhal.mix
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
にゅうし
入試
に
しっぱい
失敗
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
starý 古
古
Čtení:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 十
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14405
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
考古学 こうこがく archeologiemix
▼
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
▼
古典 こてん klasikamix
▼
久延毘古 くえびこ Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
▼
名古屋 なごや Nagoya mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
▼
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
▼
古里 ふるさと rodné místo, domovleda1
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
古曲 こきょく stará hudbaongaku
▼
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
古代 こだい starověktoki
▼
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
▼
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
▼
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
▼
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
▼
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
znalý tajů, mystický, okultní 玄
玄
Čtení:
ゲン, くろ, けん, はる, はるか
Hlavní radikál: 玄 (95) Radikály: 玄 亠 幺
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 14396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
表玄関 おもてげんかん hlavní vchod, vestibulmix
▼
玄人 くろうと odborníkmix
▼
内玄関 うちげんかん postranní vchodmix
▼
玄関 げんかん vchod, vstupní halajlpt5, uchi
díra, otvor, skulina, jeskyně, doupě 穴
穴
Čtení:
ケツ, あな, けな, しし, な
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály: 穴 ハ 宀
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 14186
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
穴 あな dírajlpt3
▼
洞穴 ほらあな jeskyněshizen
▼
穴熊 あなぐま jezevecdoubutsu
▼
毛穴 けあな pórhito
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
Upchať dieru novinami.
▼
アリババは
おそ
恐
る
おそ
恐
る
はらあな
原穴
の
なか
中
に
はい
入
っていきました。
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
▼
くつ
靴
の
そこ
底
に
あな
穴
がある。
Na spodu ponožky mám díru.mix
starší bratr 兄
兄
Čtení:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály: 口 儿
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14139
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
従兄 いとこ bratranec (starší)mix
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
兄嫁 あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
▼
兄 あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
▼
お兄さん おにいさん starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
fráze, věta, pasáž, odstavec, počítadlo pro haiku 句
句
Čtení:
ク, すく
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 勹
Varianta Z: 句 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 13927
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
句 く frázamix
▼
句点 くてん 。mix
▼
引用句 いんようく citacebunpou
▼
句動詞 くどうし frázové slovesobunpou
▼
慣用句 かんようく idiommix
▼
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
▼
俳句 はいく poezie haikumix
▼
句集 くしゅう sbírka haikumix
▼
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
▼
禁句 きんく tabuizovaný výrazmix
▼
詩句 しく veršmix
šperk, koule 玉
玉
Čtení:
ギョク, たま, たま-, -だま, おう, だん
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály: 王 丶
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 13900
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
１００円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
▼
玉葱 たまねぎ cibuleleda1, ryouri, shokubutsu
▼
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
▼
宝玉 ほうぎょく drahokam, vzácný kámenmix
▼
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
▼
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
水玉 みずたま kapka vodyleda1
▼
金玉 きんたま koule (slang)mix
▼
玉 たま koule, míč, klenotleda1
▼
玉將 たま しょう Král (Vyzyvatel)Shogi
▼
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
▼
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
▼
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
▼
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
胆玉 きもだま odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
▼
埼玉県 さいたまけん prefektura Saitamanamae
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
▼
豊玉姫 とよたまひめ Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
▼
玉座 ぎょくざ trůnmix
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
uplynulý, minulý, končit, odejít, uplynout, odstranit, rozvést se 去
去
Čtení:
キョ, コ, さ.る, -さ.る, い
Hlavní radikál: 厶 (28) Radikály: 土 厶
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 13678
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
▼
過去 かこ minulosttoki
▼
過去形 かこけい minulý čas (slovesa)bunpou
▼
辞去 じきょ rozloučit sesuru
▼
消去 しょうきょ smazatsuru
▼
死去 しきょ úmrtíleda1, suru
▼
消え去る きえさる zmizetgodan, verb
▼
たか
鷹
は
はね
羽
を
ひろ
広
げて、
さ
去
った。
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
kopec, pahorek 丘
丘
Čtení:
キュウ, おか, たかし
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一 斤
Varianta Z: 丠 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 13654
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
丘 おか kopecshizen
▼
砂丘 さきゅう písečná dunashizen
sladký, přemluvit, hýčkat, být spokojen, cukrový 甘
甘
Čtení:
カン, あま.い, あま.える, あま.やかす, うま.い, かも
Hlavní radikál: 甘 (99) Radikály: 甘
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 13381
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
甘える あまえる chovat se jako rozmazlený fracek ichidan, verb, vintrans
▼
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
▼
甘皮 あまかわ kůže pod nehtyhito
▼
甘草 かんぞう lékořiceryouri, shokubutsu
▼
甘味 あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix
▼
甘い あまい sladkýadj, jlpt5
▼
甘美 かんび sladký (ovocí, melodie, sen)mix
▼
甘夢 かんむ sladký (příjemný) senmix
venku 外
外
Čtení:
ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: 卜 夕
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 13104
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
▼
域外 いきがい outside the areamix
▼
課外授業 かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
▼
外国語 がいこくご cizí jazykmix
▼
外貨 がいか cizí měnamix
▼
外国 がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
▼
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
▼
外交 がいこう diplomacieseiji
▼
外交官 がいこうかん diplomatseiji
▼
外局 がいきょく externí sílamath
▼
外力 がいりょく externí sílamix
▼
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
▼
外科 げか chirurgiebyouki
▼
外 ほか jiný, další, jindejlpt5
▼
外の ほかの jiný, ostatníleda1
▼
外食 がいしょく jíst venkusuru
▼
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
▼
以外 いがい kromějlpt4
▼
州外 しゅうがい mimo stát, zahraničnímix
▼
課外の かがいの mimoškolníleda1
▼
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
▼
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
▼
意外 いがい neočekávanýmix
▼
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
▼
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
▼
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
▼
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
郊外 こうがい předměstíjlpt4
▼
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
▼
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
▼
屋外 おくがい venkovnímix
▼
外 そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
▼
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
▼
外界 がいかい vnější svět, vnějšekmix
▼
外見 がいけん vnější vzhledleda1
▼
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
▼
外伝 がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix
▼
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
▼
除外 じょがい výjimkasuru
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
外観 がいかん vzhledmix
▼
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
▼
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
▼
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
あなたのこと
いがい
以外
は
かんが
考
えられない。
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
ボタンが
はず
外
れる。
Rozepnout knoflík.mix
▼
そとづ
外付
けのハードディスクに
ほぞん
保存
しておいて。
Ulož to na externí hard-disk.mix
▼
それをリストから
はず
外
して
くだ
下
さい。
Vyjměte to ze seznamu.mix
▼
それがリストから
はず
外
れました。
Vyjmulo se to ze seznamu.mix
úspěch, zásluha, pocta, uznání 功
功
Čtení:
コウ, ク, いさお, いさ, かつ, くぬ, ぐう, こと, つとむ, とし, のり, よし
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály: 工 力
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 14457
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
成功 せいこう úspěch, zdarjlpt3, mix
▼
大成功 だいせいこう velký úspěchleda1
▼
功績 こうせき zásluhymix
▼
じっけん
実験
は
だいせいこう
大成功
でした。
Experiment byl velmi úspěšný.mix
▼
じっけん
実験
に
せいこう
成功
する。
Uspět s experimentem.mix
široký, širý, prostorný 広
広
Čtení:
コウ, ひろ.い, ひろ.まる, ひろ.める, ひろ.がる, ひろ.げる
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 厶 广
Varianta Z: 廣
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14637
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
広域 こういき wide areamix
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
広島 ひろしま Hirošimaleda1, namae
▼
広告 こうこく inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
▼
広場 ひろば náměstíleda1
▼
背広 せびろ oblekfuku, jlpt5
▼
広島県 ひろしまけん prefektura Hirošimanamae
▼
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
▼
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
幅広い はばひろい rozsáhlý, širokýadj
▼
広い ひろい široký, prostorný, širý, rozlehlýadj, jlpt5, leda1
▼
広義 こうぎ širší význambunpou
▼
広める ひろめる šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
広がる ひろがる šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
大広間 おおひろま velký sál, halamix
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
Dal do novín inzerát.
▼
たか
鷹
は
はね
羽
を
ひろ
広
げて、
さ
去
った。
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
▼
やま
山
の
ふもと
麓
には
まち
町
が
ひろ
広
がっている。
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
びょうき
病気
は
ひろ
広
がっています。
Nemoc se šíří.mix
▼
ふくおか
福岡
から
ひろしま
広島
へ
ひ
引
っ
こ
越
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
そのニュースは
にほんじゅう
日本中
に
ひろ
広
まった。
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
▼
あの
ひと
人
は
うわさ
噂
を
ひろ
広
めた。
Tamten člověk roznesl drby.mix
číslo, přezdívka, položka, titul, pseudonym, jméno, zvolání 号
号
Čtení:
ゴウ, さけ.ぶ, よびな
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 一 口 勹
Tradiční: 號
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 14694
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
▼
号 ごう čísloleda1, math
▼
番号 ばんごう číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
▼
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
▼
プラス記号 プラスきごう kladné znaménkomath
▼
暗号 あんごう kód, šifraadj, leda1
▼
年号 ねんごう název éryleda1
▼
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
▼
号令 ごうれい příkaz,rozkazleda1, suru
▼
信号機 しんごうき semafordenki
▼
信号 しんごう signál, semaforleda1, suru
▼
号泣 ごうきゅう usedavě plakatsuru
▼
マイナス記号 まいなすきごう záporné znaménkomath
▼
青信号 あおしんごう zelená na semaforumix
▼
記号 きごう značka, symboladj, leda1
▼
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
nadávat, vyplísnit, kárat 叱
叱
Čtení:
シツ, シチ, しか.る
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 匕
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 15416
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
叱る しかる nadávat, vynadatjlpt4
▼
そんなに
おおごえ
大声
で
しか
叱
らないでください。
Nenadávaj mi tak nahlas.
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
trh, město, obec 市
市
Čtení:
シ, いち, い, ち
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály: 巾 亠
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 15188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
市 し městojlpt4
▼
市街地 しがいち městská oblast, obvodleda1
▼
都市部 としぶ městské oblastimix
▼
市役所 しやくしょ městský úřad, radniceleda1
▼
大都市 だいとし metropole, velké městomix
▼
市民 しみん občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
▼
市庁舎 しちょうしゃ radnice města (budova)mix
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
市長 しちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
▼
市場 いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
▼
市 いち tržištěleda1
▼
市中 しちゅう ve městěmix
▼
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
▼
都市 とし velkoměstoadj, jlpt3, leda1
▼
いちば
市場
が
はんじょう
繁盛
して
まち
町
が
は
栄
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
▼
だいとし
大都市
は
ちか
地下
の
かいはつ
開発
が
すす
進
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
čtyři 四
四
Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 儿 囗
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
十四 じゅうよん 14math
▼
四時 よじ 4 hodinytoki
▼
四分 よんぷん 4 minutytoki
▼
四十 よんじゅう 40math
▼
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
▼
四角 しかく čtverecleda1, math
▼
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
▼
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
▼
四つ よっつ čtyřijlpt5
▼
四 よん čtyřijlpt5
▼
四 し čtyři (číslo)jlpt5, mix
▼
四季 しき čtyři roční obdobítenki
▼
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
historie, kronika 史
史
Čtení:
シ, あきら, あや, お, こ, ちか, とし, なか, のぶ, ひさ, ひと, ふみ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: ノ 口
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15179
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
史跡 しせき historická památkamix
▼
歴史 れきし historie, dějepisgakkou, jlpt3, jlpt4
▼
近代史 きんだいし moderní dějinymix
▼
史学 しがく studium historiegakkou
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem o historii.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がある。
Zajímám se o historii.mix
vedoucí, funkcionář, vládní úřad, nařízení 司
司
Čtení:
シ, つかさど.る, つ, つか, つかさ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 一 口 亅
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15178
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
司令 しれい velenie, veliteľsuru
▼
大司教 だいしきょう arcibiskupmix
▼
司書 ししょ knihovníkmix
▼
司会 しかい moderátorsuru
▼
手巻き寿司 てまきずし ručně ubalené sušimix
▼
回転寿司 かいてんずし running sushi, suši na jezdícím páseryouri
▼
寿司 すし suširyouri
▼
寿司屋 すしや suši restauracemise
▼
握り寿司 にぎりずし suši s rybou nahoře, nigiri suširyouri
▼
上司 じょうし šéf, nadřízenýjlpt3
▼
すし
寿司
を
た
食
べたがる。
Chce jíst suši.ryouri
▼
かれ
彼
が
すし
寿司
をたべたがっている。
On chce jíst suši.ryouri
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
docházet, aktivita, úřední, sloužit 仕
仕
Čtení:
シ, ジ, つか.える
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 士
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15173
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
仕上がる しあがる být dokončengodan, leda1, verb, vintrans
▼
仕上げる しあげる dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans
▼
仕様 しよう metoda, cestaleda1
▼
仕方 しかた metoda, způsobjlpt4, leda1
▼
仕様が無い しょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
▼
仕返し弁当 しかえし べんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
▼
仕事 しごと práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
▼
仕える つかえる sloužitichidan, verb, vintrans
▼
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
▼
仕事中 しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix
▼
しごと
仕事
は
に
日
が
く
暮
れても
つず
続
いていた。
Práca pokračovala i po západe slnka.
▼
PCの
こしょお
故障
で
しごと
仕事
が
とどこお
滞
ってしまった。
Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
▼
お
しごと
仕事
は
なん
何
ですか。
Jaké máte zaměstnání? shigoto
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
この
しごと
仕事
、
わたし
私
にやらせていただけませんか。
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
▼
この
しごと
仕事
を
きみ
君
に
まか
任
せるよ。
Tuhle práci nechám na něm.mix
▼
しごと
仕事
で
てつや
徹夜
をする。
V práci jsem vzhůru celou noc.mix
▼
わたし
私
は
しごと
仕事
を
はじ
始
める。
Začnu s prací.mix
▼
ねぼう
寝坊
して
しごと
仕事
に
ちこく
遅刻
しまいました。
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
nádobí, porce, talíř 皿
皿
Čtení:
ベイ, さら
Hlavní radikál: 皿 (108) Radikály: 皿
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15150
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一皿 ひとさら jeden talířleda1
▼
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
▼
皿 さら mísa, talířleda1, ryouri
▼
灰皿 はいざら popelníkjlpt5, uchi
▼
お皿 おさら talíř, miskajlpt5, ryouri
▼
大皿 おおざら velký talíř, podnos, tácleda1
cedulka, papírové peníze, numerativ pro obligace 札
札
Čtení:
サツ, ふだ, さっ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 乙 木
Varianta Z: 箚
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 15141
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
お札 おさつ bankovkamix
▼
札 さつ bankovkamix
▼
札幌 さっぽろ Sapporo (město)mix
▼
千円札 せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1
▼
改札口 かいさつぐち turniketryokou
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
tlustá/objemná kniha, numerativ pro knihy, svazek 冊
冊
Čtení:
サツ, サク, ふみ
Hlavní radikál: 冂 (13) Radikály: ｜ 一 亅 冂 廾 冊
Zjednodušený: 册
Tahy: 5 Džójó: 6 JIS: 14973
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
冊子 さっし brožuraleda1
▼
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
▼
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
▼
別冊 べっさつ zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
vlevo 左
左
Čtení:
サ, シャ, ひだり, そ
Hlavní radikál: 工 (48) Radikály: ノ 一 工
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 14904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
極左 きょくさ krajní levice (politika)mix
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
▼
左辺 さへん levá strana (rovnice)math
▼
左利き ひだりきき levákmix
▼
左岸 さがん levý břehleda1, shizen
▼
左側極限 ひだりがわ きょくげん limita z levamath
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
▼
左折 させつ odbočení dolevaleda1
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
▼
左様なら さようなら sbohemkaiwa
▼
左 ひだり vlevojlpt5
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
トラックは
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
moci, možný, nesmět, by nemět (dělat), nedělat 可
可
Čtení:
カ, コク, -べ.き, -べ.し, よし
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 一 口 亅
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 12868
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
可動 かどう mobile, moveablemix
▼
可哀相 かわいそう chudákmix
▼
可愛がる かわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
▼
可笑しい おかしい komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
▼
可能性 かのうせい možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
▼
可能 かのう možný, proveditelný, schůdnýjlpt3, mix
▼
可能な かのうな možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
▼
不可能 ふかのう nemožnýjlpt3
▼
不可能な ふかのう な nemožnýjlpt3
▼
不可欠 ふかけつ nezbytnémix
▼
可能形 かのうけい potenciál (slovesa)bunpou
▼
労働許可証 ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto
▼
可愛い かわいい roztomilýadj, ai
▼
可算集合 かさんしゅうごう spočetná množinamath
▼
可視化 かしか vizualizacesuru
▼
可也 かなり výrazně, značnějlpt3
▼
ねこ
猫
は
しっぽ
尻尾
が
みじか
短
くて、
かわい
可愛
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
▼
その
したぎかわい
下着可愛
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com