Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
別々 becubecu každý zvlášťmix
cuči zeměshizen
一連 ičiren sériemix
haha matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
別人 becudžin jiný člověkmix
苦い nigai hořkýjlpt4, ryouri
転ぶ korobu spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
胆玉 kimodama odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
帯域 taiiki zóna, pásmomix
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
昆布 konbu kombu (chaluha rodu Laminaria)mix
高い takai vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
語源学 gogengaku etymologiemix
百万 hjakuman miliónmix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou