Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
学士 がくし bakalář (vědecký titul)gakkou
衣装 いしょう oblečenímix
煎茶 せんちゃ senča (čaj)ryouri
十七 じゅうなな 17math
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
Nebuď na mňa tak zlý / hrubý
昆布 こんぶ kombu (chaluha rodu Laminaria)mix
味わう あじわう vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans
子守 こもり opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
立ち止まる たちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
世世 よよ po generace, generace po generacimix