Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
味がする あじがする mít nějakou chuťryouri, suru, verb
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
直に じかに přímo, okamžitěmix
填まる はまる hodit se, pasovat, jít do něčeho godan, verb, vintrans
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
山本 やまもと Jamamotonamae