Slovíčka zložené iba z naučených znakov
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math