Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
悪者
warumono
zlý člověkmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
物質
butšicu
podstata, povahamix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
寒気
kanki
studený vzduchmix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
死語
šigo
zastaralé slovomix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1