Slovíčka zložené iba z naučených znakov
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
稲光
inabikari
blesk (starší výraz)mix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1