Slovíčka zložené iba z naučených znakov
士族
šizoku
samurajský rodmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
稲光
inabikari
blesk (starší výraz)mix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
缶
kan
plechovka, konzervajlpt3