Slovíčka zložené iba z naučených znakov
回転寿司
kaitenzuši
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
近々
čikadžika
velmi brzymix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
悪者
warumono
zlý člověkmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix