Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
洋風
joufuu
západní stylmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
涙
namida
slza, sympatiemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
龍神
rjuudžin
Rjúdžin, drak, bůh mořekami
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
悪者
warumono
zlý člověkmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1