Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
上映
džouei
přemítat (film)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
寒流
kanrjuu
studený proudmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix