Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
回転寿司
kaitenzushi
running sushi, suši na jezdícím páseryouri
本名
honmyou
skutečné jménomix
王室
oushitsu
královská rodinamix
旅人
tabibito
cestovatelmix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
中年
chuunen
středního věkumix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
同様
douyou
přesně stejnýmix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1