Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
稲光
inabikari
blesk (starší výraz)mix
希望者
kibousha
uchazeč, zájemcemix
士族
shizoku
samurajský rodmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
受験
juken
psát zkoušku (přijímací)suru
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix