Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
速達
そくたつ
expresní doručenímix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
洋食
ようしょく
západní jídlomix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
区
く
městská část (v adresách)leda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix