Slovíčka zložené iba z naučených znakov
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
工学
kougaku
strojírenstvímix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1